Translation of "yet even" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And yet, even at this most fundamental level, context is everything. | 然而 即便是在这个最基础的阶段 背景决定一切 |
| and yet, he greedily desires that I give him even more! | 而他还冀望我再多加赏赐 |
| and yet, he greedily desires that I give him even more! | 而他還冀望我再多加賞賜 |
| Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know. | 真的 他们确是作恶者 但他们不觉悟 |
| Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know. | 真的 他們確是作惡者 但他們不覺悟 |
| So these are some newer projects that actually aren't even launched publicly yet. | 所以 这里是一些更新的项目 实际上 它们还没有公开展示过 |
| yet We pardoned you even after that so that you might become grateful. | 在那件事之後 我恕饶了你们 以便你们感谢 |
| yet We pardoned you even after that so that you might become grateful. | 在那件事之後 我恕饒了你們 以便你們感謝 |
| And yet from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it. | 但是在星系间的空间 它是如此的遥远 你甚至无法看见 |
| But speak gently to him perhaps he may yet take heed or even feel afraid. | 你俩对他说话要温和 或许他会记取教诲 或者有所畏惧 |
| But speak gently to him perhaps he may yet take heed or even feel afraid. | 你倆對他說話要溫和 或許他會記取教誨 或者有所畏懼 |
| You can teach those habits to young kids when they don't even feel the pain yet. | 你可以从小就培养他们养成这些习惯 以免将来他们感到后悔 |
| Yet, violence against women continues and often increases even as armed conflict draws to an end. | 但是侵凌妇女的暴力仍在继续 甚至常常在武装冲突结束时仍在增加 |
| Yet even the best systems cannot work without the involvement of local communities and their volunteers. | 然而 没有当地社区及其志愿人员的参与 即使最好的系统也不能发挥作用 |
| Yet God may turn (even) after this to whomsoever He please, for God is compassionate and kind. | 后来 他准许他所意欲者悔过自新 真主是至赦的 是至慈的 |
| Yet God may turn (even) after this to whomsoever He please, for God is compassionate and kind. | 後來 他准許他所意欲者悔過自新 真主是至赦的 是至慈的 |
| But she answered him, Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children's crumbs. | 婦人 回答 說 主阿 不 錯 但是 狗 在 桌子 底下 也喫 孩子 們 的 碎渣兒 |
| But she answered him, Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children's crumbs. | 婦 人 回 答 說 主 阿 不 錯 但 是 狗 在 桌 子 底 下 也 喫 孩 子 們 的 碎 渣 兒 |
| However, even though those responsible were identified, no investigation appears to have been carried out as yet. | 然而 尽管已经查明了这些触法者的身份 调查却似乎尚未展开 |
| And yet another moon there I don't even know which one it is. It's a very extensive atmosphere. | 这是另一个卫星 我也不清楚是哪一个 它的大气面积很大 |
| yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these. | 然而 我 告訴 你 們 就是 所羅門 極榮華 的 時候 他 所 穿戴 的 還不如 這 花 一 朵 呢 |
| yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these. | 然 而 我 告 訴 你 們 就 是 所 羅 門 極 榮 華 的 時 候 他 所 穿 戴 的 還 不 如 這 花 一 朵 呢 |
| Yet, even after all the evidence they had seen, they thought it right to jail him for a time. | 他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期 |
| Yet, even after all the evidence they had seen, they thought it right to jail him for a time. | 他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期 |
| This can be cause for concern, as the impact of even the existing exemptions has not yet been assessed. | 这可能会引起关注 因为即使是现有例外的影响也还没有得到评估 |
| So what I'm going to tell you about next is a very new thing. It's not even a project yet. | 接下来我要与大家分享的 是一件很新的事情 它现在甚至还不能称之为一个项目 |
| They even arrived at answers, such as myths, that dominated their lives, yet bore almost no resemblance to the truth. | 他们不光思考了 还给出了答案 比如说神话 可虽说神话统治了古人的生活 包罗万象 却与真正的现实 几乎搭不上边 |
| Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications. We have seen even more comprehensive reforms falter. | 但从墨西哥的NAFTA经验看 我们应该非常谨慎地对待这样的预测 我们曾目睹过更加全面的改革以失败告终 能源改革会再一次只是昙花一现吗 |
| I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready, | 我 是 用 奶餵 你 們 沒有用 飯餵 你 們 那時 你 們 不 能 喫 就是 如今 還 是 不能 |
| I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready, | 我 是 用 奶 餵 你 們 沒 有 用 飯 餵 你 們 那 時 你 們 不 能 喫 就 是 如 今 還 是 不 能 |
| And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. | 然而 我 告訴 你 們 就是 所羅門 極榮華 的 時候 他 所 穿戴 的 還不如 這 花 一 朵 呢 |
| For no man ever yet hated his own flesh but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church | 從來沒 有 人 恨惡 自己 的 身子 總要 保養 顧惜 正像 基督待 教會一樣 |
| And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. | 然 而 我 告 訴 你 們 就 是 所 羅 門 極 榮 華 的 時 候 他 所 穿 戴 的 還 不 如 這 花 一 朵 呢 |
| For no man ever yet hated his own flesh but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church | 從 來 沒 有 人 恨 惡 自 己 的 身 子 總 要 保 養 顧 惜 正 像 基 督 待 教 會 一 樣 |
| There are great discoveries yet to be made down there, fantastic creatures representing millions of years of evolution and possibly bioactive compounds that could benefit us in ways that we can't even yet imagine. | 很多伟大的发现将会出现在水下 代表数百万年的进化过程的伟大生物们 和很可能发现的生物活性化合物 这些发现可能会带给我们无法想象的好处 |
| Yet still, many of us believe that we should make all our own choices and seek out even more of them. | 尽管如此 我们很多人还是相信 我们应该完全做出自己的选择 甚至寻找更多的选择 |
| In fact, we have a pitifully poor understanding of how organisms work even cells we're not really too good on yet. | 事实上 我们对生物体的了解少的可怜 甚至细胞 我们都不是很懂 |
| yet if even a breath of your Lord's punishment touched them, they would say, Woe to us! We were indeed wrongdoers. | 如果你的主的刑罚 有一丝毫接触他们 他们必定说 悲哉我们 我们原来确是不义者 |
| yet if even a breath of your Lord's punishment touched them, they would say, Woe to us! We were indeed wrongdoers. | 如果你的主的刑罰 有一絲毫接觸他們 他們必定說 悲哉我們 我們原來確是不義者 |
| There came to you Moses with clear (Signs) yet ye worshipped the calf (Even) after that, and ye did behave wrongfully. | 穆萨确已昭示你们许多明证 他离开你们之後 你们却认犊为神 你们是不义的 |
| There came to you Moses with clear (Signs) yet ye worshipped the calf (Even) after that, and ye did behave wrongfully. | 穆薩確已昭示你們許多明証 他離開你們之後 你們卻認犢為神 你們是不義的 |
| Yet even now, says Yahweh, turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. | 耶和華 說 雖然 如此 你 們應當 禁食 哭泣 悲哀 一 心 歸 向 我 |
| For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die. | 為義 人 死 是 少 有的 為仁人 死 或者 有 敢作的 |
| Yet even now, says Yahweh, turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. | 耶 和 華 說 雖 然 如 此 你 們 應 當 禁 食 哭 泣 悲 哀 一 心 歸 向 我 |
| For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die. | 為 義 人 死 是 少 有 的 為 仁 人 死 或 者 有 敢 作 的 |
Related searches : Yet Even Today - Yet Even More - Yet - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While - Yet As - Received Yet - Yet No