Translation of "every possible effort" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He pointed out that the first line of paragraph 6 should read quot make every possible effort quot instead of quot make every effort quot . | 发言人利用机会指出执行部分原来的第6段第一行的英文本为 quot make every effort quot 应为 quot make every possible effort quot |
| The Government was making every possible effort to bring about equality for women. | 贝宁有四种主要土著语言 所有的贝宁人都会讲法语 |
| We would also like to reiterate that we will make every possible effort whenever such effort is required, until an independent Palestinian State is established. | 我们也要重申 必要时 我们也将尽一切努力 直到一个独立的巴勒斯坦国建立起来 |
| The Special Committee should therefore make every effort to complete its work on those proposals as soon as possible. | 所以 特别委员会应尽一切努力 尽快结束其有关这些提案的工作 |
| Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 7. 又请秘书长继续努力 调动必要的财政资源 为研究所继续提供其日常工作所需的核心专业工作人员 使其能够有效运作 履行其法定义务 |
| I tried every possible book, every possible CD. | 试遍了每一本书 每一套CD |
| 4. Reiterates its request to those Member States which do not grant such exemptions to make every possible effort to do so as soon as possible | 4. 훘짪튪쟳짐캴ힼ탭헢훖춶쏢쮰뗄믡풱맺뺡튻쟐얬솦뺡퓧ힼ탭헢훖쏢쮰 |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. 敦促研究所各成员国竭尽全力履行其对研究所承担的义务 |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. 敦促研究所成员国竭尽全力履行其对研究所承担的义务 |
| At the summit, Member States committed themselves to making every possible effort to conclude a comprehensive convention on international terrorism. | 在首脑会议上 各会员国承诺尽一切努力 缔结关于国际恐怖主义问题的全面公约 |
| 3. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 3. 뛘듙룃퇐뺿쯹돉풱맺뷟뺡좫솦싄탐뛔퇐뺿쯹돐떣뗄틥컱 |
| 7. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute. | 7. 敦促该研究所成员国竭尽全力履行对研究所承担的义务 |
| 3. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 3. 敦促该研究所成员国竭尽全力履行对研究所承担的义务 |
| To the extent possible, every effort should be made to do likewise for all other substances listed in Table II . | 对表二所列所有其他物质也应尽可能这样做 quot |
| His Government made every possible effort to enhance the quality of its people's lives, revitalize the economy and improve economic management. | 30. 朝鲜政府作出一切可能的努力来提高其本国人民的生活质量 振兴经济和改进经济管理 |
| Nonetheless, the Secretariat affirmed that it would undertake every effort possible to secure such services for the meetings of the group. | 然而 秘书处声明将尽一切努力为本小组的会议获得这些服务 |
| 6. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 6. 敦促研究所成员国继续竭尽全力履行其对研究所承担的义务 |
| In order to achieve that objective, all countries should make every possible effort and invest in implementing the provisions of those instruments. | 为了实现这一目标 所有国家都应该不懈努力 致力于执行这两项文书的各种条款 |
| His every effort ended in vain. | 他每次的努力都失败 |
| 7. Urges the Fund administration to make every possible effort to fill the existing vacancies in the staffing table as soon as feasible | 7. 敦促基金管理层尽一切努力尽早填补人员配置表中的现有空缺 |
| The new leadership of the Kyrgyz Republic intends to make every possible effort to bridge the gap between the people and the State. | 吉尔吉斯斯坦共和国新的领导人打算作出各种可能的努力 跨越人民同国家之间的鸿沟 |
| In order to enhance its effectiveness as a global confidence building measure, every effort should be made to secure the widest possible participation. | 为了加强它的效用,使其成为全球建立信任措施,应竭尽一切力量,确保世界各国最广泛的参与 |
| Urges all Member States to make every possible effort to ensure the payment of their assessed contributions to the Force promptly and in full | 3. Prie instamment tous les États Membres de faire tout leur possible pour verser sans retard l apos intégralité de leurs quotes parts au titre de la Force |
| We made every effort to help him. | 我們盡了一切努力來幫助他 |
| Urges Member States to make every possible effort to expand the establishment of private companies facilitating wide subscription of shares among large numbers of individuals | 3. 敦促各成员国不遗余力地增加私营公司的数量 推动向广大公众广泛发行股票 |
| Finland is fully committed to the obligations of the CTBT and makes every effort to promote its entry into force at the earliest possible date. | 3. 芬兰全面承诺履行 全面禁试条约 的义务 并尽力设法促使该条约尽早生效 |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission promptly and in full | 4. 促请所有其他会员国尽力确保立即 足额缴付其对该特派团的摊款 |
| While every effort will be made to have conclusions available in all languages, this can only be possible if sufficient time is available for translation. | 将尽一切努力以所有语文提供有关的结论 但只有留出足够的翻译时间之后才能做到这一点 |
| While every effort will be made to have conclusions available in all languages, this can only be possible if sufficient time is available for translation. | 将尽力设法以所有语文印发结论 但须以翻译有足够的时间为前提 |
| While every effort will be made to have conclusions available in all languages, this will only be possible if sufficient time is available for translation. | 将尽力设法以所有语文印发结论 但须以有足够的翻译时间为前提 |
| Use every possible means. | 用任何方式 |
| 6. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time | 6. 促请所有其他会员国尽力确保足额 按时缴付其对该部队的摊款 |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time | 4. 促请所有其他会员国尽力确保足额按时缴付其对该特派团的摊款 |
| We echo the appeal of the Secretary General to make every effort to agree as soon as possible on a draft comprehensive convention on international terrorism. | 我们赞成秘书长呼吁尽一切力量 尽快商定一项全面的国际反恐公约草案 |
| The secretariat has made every effort not to alter the meaning expressed by the Parties by keeping as closely as possible to the Parties' original text. | 12. 秘书处力求不改变缔约方表达的意思 尽可能贴近缔约方的原文 |
| All parties should be encouraged to take steps with the strength born of collective action and to make every effort to achieve the best possible outcome. | 其五 要有效协调有关机构在此问题上的努力 调动各方积极性 发挥整体优势 取得最佳效果 |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time | 4. 促请所有其他会员国尽力确保足额和按时缴付其对该特派团的摊款 |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time | 4. 促请所有其他会员国尽力确保足额 及时缴付其对该部队的摊款 |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time | 4. 促请所有其他会员国尽力确保准时足额缴付其对该特派团的摊款 |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Missions in full and on time | 4. 促请所有其他会员国尽力确保按时足额缴付其对该支助团的摊款 |
| 7. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time | 7. 促请所有其他会员国尽力确保足额 按时缴付其对该部队的摊款 |
| Much effort has gone into making this union possible. | 为了实现合并 我们费尽许多心力 |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Transitional Administration in full and on time | 4. 促请所有会员国尽力确保足额 按时缴付其对该过渡行政当局的摊款 |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the combined Forces in full and on time | 4. 促请所有其他会员国尽力确保足额 按时缴付其对这些部队的摊款 |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the combined Forces in full and on time | 4. 듙쟫쯹폐웤쯻믡풱맺뺡솦좷놣ퟣ뛮ꆢ내쪱뷉뢶웤뛔헢킩늿뛓뗄첯뿮 |
Related searches : Every Possible - Every Effort - Every Possible Way - Every Possible Support - Every Possible Care - Every Possible Opportunity - Every Possible Success - Every Possible Situation - Makes Every Effort - Every Reasonable Effort
