Translation of "every possible effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : Every - translation : Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Government was making every possible effort to bring about equality for women.
贝宁有四种主要土著语言 所有的贝宁人都会讲法语
The Special Committee should therefore make every effort to complete its work on those proposals as soon as possible.
所以 特别委员会应尽一切努力 尽快结束其有关这些提案的工作
4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute
4. 敦促研究所各成员国竭尽全力履行其对研究所承担的义务
4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute
4. 敦促研究所成员国竭尽全力履行其对研究所承担的义务
6. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute
6. 敦促研究所成员国继续竭尽全力履行其对研究所承担的义务
In order to achieve that objective, all countries should make every possible effort and invest in implementing the provisions of those instruments.
为了实现这一目标 所有国家都应该不懈努力 致力于执行这两项文书的各种条款
I tried every possible book, every possible CD.
试遍了每一本书 每一套CD
7. Urges the Fund administration to make every possible effort to fill the existing vacancies in the staffing table as soon as feasible
7. 敦促基金管理层尽一切努力尽早填补人员配置表中的现有空缺
The new leadership of the Kyrgyz Republic intends to make every possible effort to bridge the gap between the people and the State.
吉尔吉斯斯坦共和国新的领导人打算作出各种可能努力 跨越人民同国家之间的鸿沟
Urges Member States to make every possible effort to expand the establishment of private companies facilitating wide subscription of shares among large numbers of individuals
3. 敦促各成员国不遗余力地增加私营公司的数量 推动向广大公众广泛发行股票
6. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time
6. 促请所有其他会员国尽力确保足额 按时缴付其对该部队的摊款
4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time
4. 促请所有其他会员国尽力确保足额按时缴付其对该特派团的摊款
We echo the appeal of the Secretary General to make every effort to agree as soon as possible on a draft comprehensive convention on international terrorism.
我们赞成秘书长呼吁尽一切力量 尽快商定一项全面的国际反恐公约草案
4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Transitional Administration in full and on time
4. 促请所有会员国尽力确保足额 按时缴付其对该过渡行政当局的摊款
We made every effort to help him.
我們盡了一切努力來幫助他
Encourages Governments to continue to make every possible effort to realize the objectives of the International Year of the Family and to integrate a family perspective into policymaking
1. 鼓励各国政府继续竭尽全力实现国际家庭年的目标 并在决策中纳入家庭观点
1. Encourages Governments to continue to make every possible effort to realize the objectives of the International Year of the Family and to integrate a family perspective into policymaking
1. 鼓励各国政府继续竭尽全力实现国际家庭年的目标 并在决策中纳入家庭观点
Ambassador Qazi said that the international community must do all that was possible to assist the Iraqis and that every effort must be made to improve the security environment.
卡齐大使说 国际社会必须尽其所能 援助伊拉克 要尽一切努力改善治安环境
1. Encourages Governments to continue to make every possible effort to realize the objectives of the International Year of the Family and to integrate a family perspective into national policymaking
1. 鼓励各国政府继续竭尽全力实现国际家庭年的目标 并在国家决策中纳入家庭观点
2. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea in full and on time
2. 促请所有其他会员国尽一切努力确保足额 按时缴付联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团摊款
There is an effort, however, to include as many countries as possible.
然而 也在努力将尽可能多的国家列入介绍范围
The international community must make every effort to prevent genocide.
国际社会必须尽一切努力防止种族灭绝行为
Every effort should be made to minimize non development expenditures.
应尽一切努力最大限度地减少非发展开支
Adequate attention should be paid as early as possible to the recovery effort.
55 应尽早适当重视恢复工作
Possible peaceful direct action effort Today our Island Tomorrow Might Be Your Island
Possible peaceful direct action effort Today our Island Tomorrow Might Be Your Island
5. Encourages Governments to make every possible effort to realize the objectives of the tenth anniversary of the International Year of the Family and to integrate a family perspective in the planning process
5. 鼓励各国政府竭尽全力实现国际家庭年十周年的目标 把家庭观点纳入规划进程
5. Encourages Governments to make every possible effort to realize the objectives of the tenth anniversary of the International Year of the Family and to integrate a family perspective in the planning process
5 鼓励各国政府竭尽全力实现国际家庭年十周年的目标 并把家庭观点纳入规划进程
Pakistan will continue to make every effort to promote corridor construction
巴方将继续全力推进走廊建设
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,
深信应尽力避免核破坏
So every effort is made to keep them within the building.
所以只能尽力把它们关在楼里
We are making every effort to ensure our own sustainable development.
我国正在尽力确保我国自身可持续发展
MONUC will continue to make every effort to help stabilize Ituri.
73. 联刚特派团将继续竭尽全力协助稳定伊图里的局势
We support every effort to facilitate the implementation of those instruments.
我们支持为促进这些文书的执行所作的各项努力
Security operations were carried out to protect the most fundamental right, the right to life, and security forces had been instructed to make every possible effort to distinguish between civilian objects and military objectives.
政府开展安全行动以保护最基本的权利 生命权 并指示安全部队尽可能区分民用设施和军事目标
In two meetings and three informal consultations, he had made every effort to help the Subsidiary Body achieve consensus on the issues before it however, that had not been possible in the time available.
在两次会议和三次非正式磋商中 他尽一切努力帮助附属机构就审议的问题达成共识 然而 由于时间有限 并没能达成共识
We support every effort to achieve stability and peace in those regions.
我们支持为实现这些区域的稳定与和平所列的一切努力
10. Requests the Secretary General to make every effort, within the level of the currently approved budget, towards making available electronically all versions of the Repertory of Practice of United Nations Organs as early as possible
10. 请秘书长不遗余力 在目前核定的预算范围内 尽早以电子方式提供各种版本的 联合国机关惯例汇编
He looked for every possible means of escape.
他寻找一切可能的逃生途径
(a) Urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations
(a) 敦促缔约国竭尽全力履行其报告义务
(b) To make an effort to provide their data to international organizations as soon as possible
(b) 努力尽快向国际组织提供其数据
We also call on the international community to make every effort to ensure the setting up of the Indian Ocean tsunami early warning system, as well as the worldwide multihazard early warning system, as soon as possible.
我们也呼吁国际社会作出各种努力 确保尽早建立印度洋海啸早期预警系统和世界范围的多危害早期预警系统
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear war and nuclear terrorism,
深信应尽力避免核战争和核恐怖主义
These will be continuously monitored and every effort will be made to resolve difficulties.
将对这些复杂问题进行持续监测 并将尽一切努力解决困难
We must make every effort to ensure a prosperous future for young people everywhere.
我们必须尽一切努力确保各地青年有一个成功的未来
The Committee shall make every effort to reach agreement on any decisions by consensus.
9. 委员会应尽一切努力以协商一致方式议定任何决定

 

Related searches : Every Possible - Every Effort - Every Possible Way - Every Possible Support - Every Possible Care - Every Possible Opportunity - Every Possible Success - Every Possible Situation - Undertake Every Effort - Makes Every Effort - Made Every Effort - Take Every Effort - Every Reasonable Effort - Making Every Effort