Translation of "evidence of harm" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils. Elimination of industrial trans fats from foods, either by voluntary or legislative measures, would likely prevent tens of thousands of heart attacks each year in the U.S. and other countries. | 总而言之 大量的证据表明从部分氢化油中摄入的反型脂肪有百害而无一利 禁止在食品中使用工业反型脂肪 不论是以自愿还是以立法的方式 都可以防止美国和其他国家成千上万的人罹患心脏病 |
| There is a growing body of evidence suggesting that the harm it causes is at worst similar to the harm caused by alcohol or tobacco. Moreover, most of the damage associated with marijuana use from the indiscriminate incarceration of consumers to the violence and corruption associated with the drug trade is the result of current prohibitionist policies. | 大麻是目前使用最为广泛的毒品 越来越多的证据显示它所造成的危害其实是与酒精与烟草的危害类似的 此外 大多数与大麻有关的危害 从对吸毒者不加辨别的打击到与毒品贸易相关的暴利和腐败 其实都是当前封堵政策所造成的后果 |
| Thus the error of judgement made by the Court in its ruling of 6 November 1985 was promptly put right and the authors produce no evidence of the alleged harm suffered, namely the total loss of their business. | 因此 法庭1985年11月6日所犯的裁决错误已及时得到了纠正 而且申诉人亦未拿出据称蒙受损害的证据 即业务完全丧失的证据 |
| Attacks such as these are the clearest evidence that Palestinian terrorists are determined to harm not just Israelis but the Palestinian people as well they are the greatest single obstacle to peace. | 类似上述的这些攻击最清楚地证明 巴勒斯坦恐怖分子不仅蓄意伤害以色列人 而且也要伤害巴勒斯坦人 他们是和平的唯一最大障碍 |
| (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm | (a) 重大跨界损害的危险程度以及有办法预防损害 或者尽量减少这种危险或补救损害的程度 |
| Investment growth that surpasses an economy s absorption capacity will lead to a rapid deterioration in the efficiency of investment, which in turn will harm long term growth prospects. Evidence of this in China today is all too prevalent. | 超过一国吸收能力的投资增长会快速恶化投资的效益 进而危害长期增长前景 现今在中国出现的迹象一点都不令人奇怪 为了扭转这一趋势 适当放缓投资增长不仅必要 而且是利润驱动的经济所不可避免的过程 |
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | (a) 造成重大跨界损害的危险 包括造成重大跨界损害的可能性较大和造成灾难性跨界损害的可能性较小的危险 |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | 但这没有依据的 他并没有告诉我证据 |
| The Harm of Regulatory Disharmony | 监管不一致的害处 |
| (b) Harm means harm caused to persons, property or the environment | (b) 损害 指对人 财产或环境造成的损害 |
| No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | 对成长中的果实不会有害处 对成熟的果实也没有害处 |
| 62 68. Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm | 62 68. 审议预防危险活动的跨界损害问题和此类损害的损失分配问题 |
| It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement. | 例如 这可能包括并行定价 加上竞争者之间的会议或通信证据 但没有协议的直接证据 |
| i. The minimization of environmental harm. | i. 尽量减少环境损害 |
| Preservation of evidence | 保护证据 |
| Weapons can do a lot of harm. | 武器可以制造很大的伤害 |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | 预防危险活动的跨界损害 |
| (e) Collection of evidence | (e) 收集证据 |
| The harmful health effects of trans fats are now better established than for nearly any other substance in our food supply. The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels. | 1 反型脂肪对健康的危害比几乎其它所有的食物成分都更被人熟知 有力证据表明其潜在的危害程度远远大于食品污染物或杀虫剂残留物 而在法律的制约下 后两者已经降到了很低的水平 |
| 1. The harmful health effects of trans fats are now better established than for nearly any other substance in our food supply. The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels. | 1 反型脂肪对健康的危害比几乎其它所有的食物成分都更被人熟知 有力证据表明其潜在的危害程度远远大于食品污染物或杀虫剂残留物 而在法律的制约下 后两者已经降到了很低的水平 |
| God shows you the evidence (of His existence). How can you then deny such evidence? | 他昭示你们他的迹象 你们否认真主的什么迹象呢 |
| God shows you the evidence (of His existence). How can you then deny such evidence? | 他昭示你們他的蹟象 你們否認真主的甚麼蹟象呢 |
| While calculating harm is difficult, there is a growing body of literature demonstrating that cartels cause great harm, especially in developing countries. | 虽然计算危害比较困难 但越来越多的文献表明 卡特尔可以造成很大危害 特别是在发展中国家 |
| Serious Harm By Research | 医学实验的严重伤害 |
| Reparation for harm suffered | 九 对损害的赔偿 |
| Reparation for harm suffered | 九. 对损害的赔偿 |
| (c) The risk of significant harm to the environment and the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or restoring the environment | (c) 对环境产生重大损害的危险 以及是否有办法预防这种损害 或者尽量减少这种危险或恢复环境 |
| IX. Reparation for harm suffered | 九. 对损害的赔偿 |
| Take nothing do no harm. | 不从大自然索取 也不伤害它 |
| (a) Physical or mental harm | (a) 身心伤害 |
| Admissibility of evidence in other proceedings | 证据在其他程序中的可采性 |
| And I give lots of evidence. | 而且我可以举出很多证据 |
| Couldn't find a shred of evidence. | 没人能找到证据 |
| What's the evidence of wiping out? | 那么这种衰落有什么迹象吗 |
| OIOS found little evidence of that. | 监督厅认为没有什么证据证明这样做了 |
| Noting that the questions of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm are of major importance in the relations of States, | 注意到预防危险活动的跨界损害问题和此类损害的损失分配问题对国家间关系极其重要 |
| Noting that the questions of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm are of major importance in the relations of States, | 注意到预防危险活动所致跨界损害问题和此类损害的损失分配问题对国家间关系极其重要 |
| EVIDENCE SHARING | 八 证据 共享 |
| This kind of magazine can do harm to young people. | 这种杂志对年轻人有害 |
| The first one is harm care. | 第一种是伤害 照护 |
| Coffee does harm to your stomach. | 喝咖啡傷胃 |
| Coffee does harm to your stomach. | 喝咖啡伤胃 |
| I don't wish to harm you. | 我不想傷害你 |
| What is the harm in trying? | 试一下又何妨呢 |
| Do they help or harm you? | 他们能降福于你们或降祸于你们吗 |
Related searches : Harm Of - Fear Of Harm - Source Of Harm - Prevention Of Harm - Infliction Of Harm - Risks Of Harm - Type Of Harm - Theory Of Harm - Severity Of Harm - Threat Of Harm - Level Of Harm - Occurrence Of Harm