Translation of "examine ways" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Examine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By its resolutions 1541 (2004) and 1570 (2004), the Security Council asked me to examine ways to reduce the size of MINURSO.
26. 安全理事会第1541 2004 和第1570 2004 号决议要求我研究削减西撒特派团规模的途径
The Government of Benin must consider ways of rectifying that situation and must also examine the compatibility of national legislation with the Convention.
贝宁政府必须制定对策来纠正这种情况 还必须分析国内立法同 公约 是否相符
The working group might wish to examine other ways of ensuring the involvement of regional mechanisms in the framework of a communication submitted to CESCR.
工作组似宜审查是否可采用其他方法 确保在提交经济 社会 文化权利委员会的来文框架下引入区域机制
It will be important to examine ways in which the provisions of this important cross cutting resolution can be better implemented at the regional and national levels.
必须探讨在区域和国家一级更好地执行这项重要 跨领域的决议规定的办法
Examine locally
本地检查(E)
In this context, it is relevant to examine the ways in which national courts have approached their role of judicial review of the actions of public authorities by reference to concrete examples.
40. 在这方面 具有相关意义的是通过具体案例 审查国家法院以何种方法履行其对公共当局的行动进行司法审查之职责
Obviously, unions need to be alert to such bad behavior. More generally, they must examine employee ownership programs both sympathetically and analytically, in order to suggest ways to hedge the risks they create.
很明显 工会需要对此类恶性事件保持警惕 更具普遍意义的是 为了避免风险 他们必须满怀同情 对雇员股票期权计划进行分析性的调查
The Commission on Human Rights in resolution 2004 87 requested the independent expert to examine ways and means of strengthening the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism.
77. 人权委员会第2004 87号决议要求独立专家审查在打击反恐怖主义的同时加强促进和保护人权和基本自由的方式方法问题
(b) The findings of the working group established to examine ways in which the organizational structure could be changed to better align responsibility with authority and to improve the overall control environment for procurement for peacekeeping operations
(b) 为研究如何改变组织结构以便更好地实现责权相称和改进维和行动采购的总体控制环境而成立的工作组的研究结果
Governing bodies of UNDG organizations should task the respective Executive Heads to examine ways to further strengthen their collaboration and integration at field level, among other ways, through the establishment of joint offices aimed at enhancing the United Nations effectiveness at country level while also reducing the burden of transaction costs on the recipient Government in the long term.
30. 联合国发展集团各组织理事机构应责成各自的行政首长 审查进一步加强外地一级理事机构合作和整合的办法 包括设立联合办事处 以加强联合国在国家一级的成效 并长期减轻受援国政府的业务费负担
He needs to examine the semen.
他需要去檢查一下精液
their Lord will examine his deeds?
在那日, 他们的主, 确是彻知他们的
their Lord will examine his deeds?
在那日, 他們的主, 確是徹知他們的
The idea behind the proposal was to examine the issue of the implementation of the right to an effective remedy and how this could beon the ways human rights bodies could address them more systematically.addressed by human rights bodies.
2. 该建议背后的想法是对执行有效补救权和人权机构采取何种方式才能系统地解决这类问题作出研究
(d) To examine ways to utilize more fully evolving pedagogic methods, particularly the revolution in information and communications technology, including distance learning, to enhance efforts in disarmament education and training at all levels, in the developed and the developing world
(d) 审查各种途径 利用更充分发展的教学方法 特别是信息和通讯技术革命 包括远距离学习 以加强发达国家和发展中国家内所有各级在裁军教育和培训方面的努力
We have also adjusted our policy on small quantities protocols to ensure more effective verification in all countries with comprehensive safeguards agreements, and we have established a Committee on Safeguards to examine additional ways and means to strengthen the system.
我们还调整了关于小数量议定书的政策 确保更有效地在制定了全面保障协定的所有国家进行有效核查 同时 我们设立了保障委员会 审查加强这一制度的其他方式方法
In an effort to examine different manifestations of intolerance and explore ways to promote respect and understanding among peoples, it launched a series of seminars last year entitled Unlearning intolerance , the first focusing on anti Semitism and the second on Islamophobia.
为努力审查不容忍的不同表现及探讨途径促进人与人之间的尊重和了解 新闻部去年发起了名为 消除不容忍 的一系列讨论会 第一个讨论会的重点是反犹太主义问题 第二个讨论会的重点是仇视伊斯兰问题
Expressing the hope that the Department of Public Information of the Secretariat, in its upcoming programme for 2008 2009, will further examine ways of fostering and encouraging the contribution of media in support of the peace process between the Palestinian and Israeli sides,
希望秘书处新闻部在其即将到来的2008 2009年方案中 进一步研究如何促进和鼓励媒体做出贡献 支持巴勒斯坦 以色列之间的和平进程
In crisis management, the Joint Declaration on United Nations European Union cooperation was signed in September 2003, committing the two organizations to working together in addressing crisis situations and establishing a steering committee to examine ways and means to enhance coordination and compatibility.
在危机管理方面 联合国和欧洲联盟于2003年9月签署了合作联合宣言 以便两组织承诺共同努力处理危机局势 并设立指导委员会 审查如何增进协调和兼容性
And we also need to re examine livestock.
我们也必须去重估畜牧业
Dentists take x rays to examine your teeth.
牙医用X光检查你的牙齿
Project to examine indigenous customary law in Morocco
摩洛哥土著习惯法研究项目
To examine this, let's go back to the U.S.
为了验证 我们把视线放回美国
Then he can examine how the heart is moving.
然后他可以检查心脏的动态
I want you to examine the shard of glass.
检查一下这块碎玻璃.
The doctor used X rays to examine my stomach.
醫生用X光檢查我的胃
Surely in this are signs for those who examine.
对于能考察者 此中确有许多迹象
Surely in this are signs for those who examine.
對於能考察者 此中確有許多蹟象
My defense to those who examine me is this.
我 對那盤問 我 的 人 就是 這樣 分訴
My defense to those who examine me is this.
我 對 那 盤 問 我 的 人 就 是 這 樣 分 訴
It is, nonetheless, convenient to examine this group separately.
然而 很方便单独审查这一组别
9. Invites Member States to examine ways and means to reinforce international cooperation in criminal justice matters pertaining to terrorism prevention during the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice with a view to enhancing global efforts in the fight against terrorism
9. 邀请会员国在第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会期间探讨在有关预防恐怖主义的刑事司法事项方面加强国际合作的方式方法 以加强打击恐怖主义方面的全球努力
Mine answer to them that do examine me is this,
我 對那盤問 我 的 人 就是 這樣 分訴
Mine answer to them that do examine me is this,
我 對 那 盤 問 我 的 人 就 是 這 樣 分 訴
Decides to examine the issue at its sixty third session.
12. 决定在委员会第六十三届会议上审议这一问题
Decides to examine the issue at its sixty third session.
12. 决定在第六十三届会议上审议这一问题
17. Requests the Special Committee to continue to examine the question of the small Territories and to report thereon to the General Assembly at its fifty sixth session with recommendations on appropriate ways to assist the peoples of the Territories in exercising their right to self determination.
17. 请特别委员会继续审查小领土的问题 并就此向大会第五十六届会议提出报告 包括提出以适当方式协助各领土人民行使其自决权利的建议
20. Requests the Special Committee to continue to examine the question of the small Territories and to report thereon to the General Assembly at its fifty eighth session with recommendations on appropriate ways to assist the peoples of the Territories in exercising their right to self determination.
20. 请特别委员会继续审查小领土的问题 并就此向大会第五十八届会议提出报告 包括提出以适当方式协助各领土人民行使其自决权利的建议
18. Requests the Special Committee to continue to examine the question of the small Territories and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session with recommendations on appropriate ways to assist the peoples of the Territories in exercising their right to self determination.
18. 请特别委员会继续审查小领土的问题 并就此向大会第五十九届会议提出报告 包括提出以适当方式协助领土人民行使其自决权利的建议
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled.
他们需要不同的方式 不同的对待的方式 不同的享有权利的方式 不同的被训练的方式
I want you to examine it, and make sure it's solid.
我要你检查它,并确保它是结实的.
Participating States should examine on a multilateral basis any concerns raised.
6. 对于引起的各种忧虑 会员国必须以多边方式审查
Also, it is essential to examine the current structure of trade.
64. 另外 必须检查目前的贸易结构
79. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages
79. 欣见新闻部通过电子邮件以英文和法文向全世界发送以电子邮件为基础的联合国新闻服务 并请新闻部作为优先事项 继续探索途径 以所有正式语文提供这一服务
76. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages
76. 欣见新闻部通过电子邮件以英文和法文向全世界发送以电子邮件为基础的联合国新闻服务 并请新闻部作为优先事项 继续探索途径 以所有正式语文提供这一服务

 

Related searches : Ways - Examine Whether - Examine Closely - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Accounts - Closer Examine - Briefly Examine - Shall Examine - Examine Through - Examine Critically - Examine Patients - Examine Reasons