Translation of "exceed an amount" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amount - translation :

Exceed - translation : Exceed an amount - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The contract amount was not to exceed 6,760,973.
合同数额不会超过6 760 973美元
In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount.
在Atlas系统中 项目预算编列了可动用的现金数额 开支不得超过该项数额
However, the Advisory Committee recommends that the amount to be utilized should not exceed the amount of 5,526,600.
但咨询委员会建议,将利用的数额不应超过5 526 600美元
The loan amount per student does not exceed tuition fees established for studies.
572. 每名学生的贷款金额超过确定的学费
(2) Variant X The liability for any individual loss shall not exceed amount .
quot (2) X备选条文 任何单项损失的赔偿责任不应超过 金额
The non monetary property amount shall not exceed 30 of registered capital of securities firms.
第九 条 证券 公司 的 股东 应当 用 货币 或者 证券 公司 经营 必需 的 非 货币 财产 出资 . 证券 公司 股东 的 非 货币 财产 出资 总额 不得 超过 证券 公司 注册 资本 的 30 .
Indeed, the payments and credits applied already exceed the total amount foreseen in Tajikistan's schedule.
的确 所记入的付款 贷项已超过了塔吉克斯坦的时间表预测的总额
However, the amount paid under the lump sum option should not exceed the amount the staff member would receive under the ticket option
但是,在一次总付的办法下支付的数额不应当超过工作人员在机票选择下应当得到的数额
The draft law will strengthen the requirement to declare large financial transactions which exceed a certain amount.
法律草案将强化对超过一定数额的大宗金融交易的申报要求
After a period of sickness of two weeks, the sickness benefit must not exceed a fixed weekly amount.
在休两周病假后 病休津贴不得超过每周的固定数额
Thus, until 31 December 2005 state pensions if their amount does not exceed a triple amount of the state social insurance benefit, are indexed taking into account the actual consumer price index as well as 25 of the actual increase in the insurance contribution wages while pensions that exceed a triple amount of the state social insurance benefit but do not exceed the amount that is equal to five times the state social insurance benefit, are indexed by the consumer price index.
因而 截止2005年12月31日 如果国家养恤金的金额超过国家社会保险福利金的3倍 则考虑到实际消费物价指数及保险缴款工资实际增长的25 对国家养恤金进行调整 而超过国家社会保险金3倍但不超过国家社会保险福利金5倍金额的养恤金 则按照消费物价指数进行调整
provided, in all cases, that the amount of the child s benefit shall not exceed one eighteenth of the annual pension
떫폚죎뫎쟩탎쿂,ퟓ얮늹훺뷰쫽뛮늻뗃뎬맽쓪퇸탴뷰뗄쪮냋럖횮튻
The total annual personal taxable income must not exceed the amount of annual pension paid to uninsured old people by O.G.A.
前夫或前妻死亡后 鳏寡者配偶有权享有的养老金分别按70 和30 的比例分配给鳏寡者和离异者
However, the total amount of the death benefits shall not exceed the limit as stipulated by the financial supervision and regulation department.
父母 为 其 未成年 子女 投保 的 人身 保险 不 受 前 款 规定 限制 但是 死亡 给付 保险 金额 总和 不得 超过 金融 监督 管理 部门 规定 的 限额
(a) the nature or amount of the security already obtained in respect of the same claim is inadequate, provided that the aggregate amount of security may not exceed the value of the ship .
就同一海事索赔已获得的担保在性质或金额上不适当 但担保的累计金额不得超过船舶的价值 或
While the individual amount per claim did not exceed 60, MONUC was concerned whether other similar fraudulent claims were being submitted throughout the Mission.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出
20. Some States disallow contributions to political parties or candidates, while others criminalize them when they exceed a certain amount or violate disclosure rules.
20. 一些国家不允许为政党或候选人捐款
2. The total amount of children s benefit, when added to the amount of any surviving spouse s benefit in payment, shall not exceed the pension which the former member or member received or would have received.
2. ퟓ얮늹훺뷰ퟜ뛮,볓짏쯹뢶죎뫎캴췶엤얼퇸탴뷰쫽뛮,늻뗃뎬맽잰죎램맙믲램맙쇬좡믲펦쇬좡뗄퇸탴뷰쫽뛮ꆣ
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
还是只用一半的价钱 就取得意想不到那么多的成效
The Panel is aware that the total amount of the workers funds deposited on or after 2 July 1990 in Iraq may well exceed the amount for which Egypt has been able to provide payment orders.
47. 小组意识到 1990年7月2日或这一日期之后存入伊拉克银行的工人的钱款总数很可能超过埃及已经为其提供付款委托书的存款数额
The total amount of pensions paid, with the exception of those awarded in respect of occupational risks, may not exceed 100 of the basic wage.
应支付的养恤金总数 除职业危险养恤金之外 不得超过基本工资的100
The combined total amount payable under the two types of grant shall not exceed US 14,820 17,189 (US   25,743 28,832 in the United States) per year.
在这两类补助金项下所领取的总额加起来每年不得超过 14,820 17,189美元 美国为 25,743 28,832美元
By its decision 52 437 of 18 December 1997, the General Assembly authorized the Secretary General to enter into commitments in an amount not to exceed 10,608,000 gross ( 9,987,600 net) in addition to the appropriation provided for in its resolution 51 152 B. This amount has not been assessed on Member States.
大会1997年12月18日第52 437号决定除大会第51 152 B号决议规定的拨款外,授权秘书长承付不超过毛额10 608 000美元(净额9 987 600美元)的款项 此笔款项尚未由各会员国分摊
An amount of 6,953 remained undocumented.
6 953美元的款项仍无据可查
That's an enormous amount of cars.
那可是一个不可小看的数字
Measurement of an amount of matter.
对物质的的度
Matches an arbitrary amount of whitespace.
匹配任意数的空白字符 NAME OF TRANSLATORS
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
没有一个地方教育系统的质 超过老师的质
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
偷猎的数也很巨大 很可能也达到1万头
Expenditures recorded against an established, certified obligation do not require additional certification, provided that they do not exceed the amount obligated by more than 10 per cent or 2,500 (or its equivalent in other currencies), whichever is lower (rule 110.5).
清偿经核证并经确立的债务的支出在入账时不必另外核证,但支出超出债款的部分不能多于10 或多于2 500欧元(或与其等值的其他货币) 以较低者为准(细则110.5)
The amount of existing debris is considered to far exceed that currently identified by NASA (at 13,000 large pieces), especially at the most heavily used Lower Earth Orbit.
人们认为现有碎片的数已经远远超过了美国国家航空和航天局(NASA)目前确定的水平(13,000个大块碎片) 尤其是在使用最多的低地轨道
The granted monthly unemployment benefit must not exceed a double amount of the average monthly insurance contribution wage fixed in the country (at present it is 250 LVL).
月失业补助金不得超过国家确定的月平均保险缴款工资的两倍 目前为250拉特
However, in all these cases, it is clearly not in the public interest that the amount granted in incentives exceed the value of the benefits to the public.
58. 不过 无论是哪一种情况 只要奖励中拨出的款额超过投资给公众带来的利益 那么这种奖励便显然不符合公众利益
And it's an enormous amount of mass.
的总额是十分庞大的
That's an amazing amount of human endeavor.
这是巨大的人类劳动
An orphan, however, receives twice the amount
但是 孤儿的特别津贴数额加倍
This agreement covers an amount of 200,000.
该协定涉及200,000美元
An amount of 11,400 was subsequently liquidated.
后来清偿了11 400美元
It takes an enormous amount of poise.
穿那种衣服需要很好的平衡感
For example, the release amount of harmful substances is specified in the Limits of cast in situ and prefabricated surface finished products and odor requirements , which requires that the total volatile organic compounds should not exceed 5 mg cubic meter, formaldehyde should not exceed 0.4 mg cubic meter, carbon disulfide should not exceed 7 mg cubic meter, benzene should not exceed 0.1 mg cubic meter, and the odor grade should not be higher than Grade 3.
如 现浇型和预制型面层成品中有害物质限及气味要求 中明确规定了有害物质的释放 要求总挥发性有机化合物不得高于5毫克 立方米 甲醛不得高于0.4毫克 立方米 二硫化碳不得高于7毫克 立方米 苯不得高于0.1毫克 立方米 气味等级不得高于3级
Japanese households hold savings of about 1.1 trillion in net monetary assets. In about three years, however, the amount of JGBs will exceed the total assets of Japanese households.
但私有部门的储蓄安全体系也正在濒临解体 日本的家庭储蓄总额折合货币净资产约合1.1万亿 但在约三年时间内 日本国债总额就会超过日本家庭的资产总额 纳税人的资产将无法支持政府负债 对日本国债市场的信心将可能降低
69. This proposal was supported by several delegations on the grounds that the limitation amount applicable in determining the security would, very often, exceed the value of the ship.
69. 这项建议得到若干代表团的支持 理由是确定担保适用的限额常常越过船舶的价值
Exports this year will exceed forty billion dollars, with an estimated growth of about 15 per cent.
今年的出口将超过400亿美元 估计约增长15
UNAMSIL an additional amount of up to 379,600
页 1
The hours of work of an adolescent over 16 years of age must not exceed eight a day.
16岁以上青少年的工作时间每天不得超过8小时

 

Related searches : Exceed This Amount - Fix An Amount - Transfer An Amount - An Outstanding Amount - As An Amount - An Appropriate Amount - An Amount About - Have An Amount - An Huge Amount - Debit An Amount - Raise An Amount - Collect An Amount