Translation of "excess of loss" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Excess - translation : Loss - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iraq also questions Saudi Arabia's quantification of bird loss, stating, for example, that the number of lost sandpipers claimed is clearly in excess of the actual numbers that would normally be expected on the coastline .
伊拉克说 特别是 在确定冲突前和冲突后的功能水平中 沙特阿拉伯所评价的各种生态功能 如土壤稳定性 植物多样性 植被密度和微型社区的存在等 都没有适当地按土地面积表述
Excess of politeness is annoying.
禮貌過度是煩人的
Excess of authority or contravention of instructions
逾越权限或违背指示
China s Excess Capacity Nightmare
中国的产能过剩之痛
(d) Net excess (shortfall) of income over expenditure
(d) 收支净溢额 缺额
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失
(c) Interest income in excess of the budgetary estimates
(c) 利息收入超出概算额
We have this incredible excess capacity.
我们拥有着巨大的产能
Stopping the deployment of excess international search and rescue teams
停止部署过多的国际城市搜索救援小组
The load of the truck was in excess of three tons.
貨車的載貨量超過了三噸
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失
Other claims with this loss type relate to loss of cash.
本损失类型中的其他索赔涉及现金损失
Reinsurance shall be arranged for the portion in excess of this sum.
第九十九 条 保险 公司 对 每一 危险 单位 即 对 一 次 保险 事故 可能 造成 的 最 大 损失 范围 所 承担 的 责任 不得 超过 其实 有 资本金 加 公积金 总和 的 百分之十 超过 的 部分 应当 办理 再 保险
The craving for excess wealth kept you people neglectful.
竞赛富庶, 已使你们疏忽,
The craving for excess wealth kept you people neglectful.
競賽富庶, 已使你們疏忽,
Purchase orders cannot be processed unless they pass through the budget check function, which does not permit expenditure in excess of the project budget for that accounting period, or in excess of cash received.
在经由预算核查职能核准之前 不得受理任何采购订单 预算核查职能规定不允许在该核算期支出超出项目预算额或超出收到的现金数额
And we may have invented excess, but the problem of waste is worldwide.
我们可能已经是发明过剩 但是废料问题 是全球性的
Any time perspective in excess has more negatives than positives.
任何时间洞察力中总是负性多于正性的
Loss of indigenous languages
土著语言的丧失
(a) Loss of life
(a) 生命损失
Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients.
现在我们来看另一种污染 生物污染 来源于过量的营养素
They (had experienced) under the Pharaoh. He was certainly a tyrant, guilty of excess.
法老的刑罚 他确是高傲的 确是过分的
They (had experienced) under the Pharaoh. He was certainly a tyrant, guilty of excess.
法老的刑罰 他確是高傲的 確是過份的
Unpaid assessments for peacekeeping operations were lower, although still in excess of 2.1 billion.
维和行动的未缴摊款降低 但仍超过21亿美元
O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath made lawful for you, but commit no excess for Allah loveth not those given to excess.
信道的人们啊! 真主已准许你们享受的佳美食物 你们不要把它当作禁物 你们不要过分 真主的确不喜爱过分的人
O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath made lawful for you, but commit no excess for Allah loveth not those given to excess.
信道的人們啊 真主已准許你們享受的佳美食物 你們不要把它當作禁物 你們不要過份 真主的確不喜愛過份的人
The loss of Mr. Zhvania is a great loss for Georgia and the rest of the world.
日瓦尼亚先生的逝世是格鲁吉亚和世界其他国家的一大损失
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.
可能是液体 有机物或余热
In 1998, excess capacity was estimated to be 275 Mt. worldwide.
1998年 全世界过剩能力估计为2.75亿吨
The financing of the support account included the 13,790,000 excess balance of the Peacekeeping Reserve Fund.
支助账户的经费筹措包括维持和平储备基金13 790 000美元的余额
7.4 Loss of Niger nationality
新的改革措施则弥补了此项空白
The Forum should prepare recommendations to the United Nations system, other intergovernmental organizations and Governments to address the loss of indigenous traditional knowledge linked to the environmental destruction of indigenous peoples' territories, the loss of indigenous cultural diversity, the loss of biodiversity and the loss of languages.
47. 联合国土著问题常设论坛应向联合国系统 其他政府间组织和各国政府拟定建议 处理由于土著人民的领地的环境破坏造成土著传统知识的流失 土著文化多样性的流失 生物多样性的流失和语言的流失
(vi) Expenditure in excess of appropriations as amended by duly authorized transfers within the budget
㈥ 经正式核准在预算内调剂使用经费 但开支仍然超出订正数额的情况
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.
史波尼克人造卫星不是科技上的失败 但它有损声誉
The E4 Panel recommended no compensation for loss of stock and loss of profits when it reviewed the claim.
E4 小组在审查该索赔时建议不赔偿库存和利润损失
It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time.
它看不见什么额外成本 不懂什么叫加班
Political Islam s Loss of Democratic Legitimacy
政治伊斯兰的民主合法性损失
Loss of links to traditional territories
失去与领地之间的传统联系
Saudi Arabia states that there was loss of marine turtles, but it does not claim compensation for that loss.
伊拉克还说 尽管1990至1992年期间植被显然遭受损失 但在1992至2001年期间已有相当大的恢复 因而2001年植被恢复到与冲突前同样好或更好
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss.
这就是很多内向的人正在做的事情 这当然是我们的损失 但这同样也是同事们的损失 我们所在团队集体的损失
The E4 Panel recommended compensation for loss of tangible property, but not for loss of stock, when it reviewed the claim.
E4 类小组最初审查此项索赔时建议赔偿有形财产损失但不赔偿库存损失
Iraq argues that Syria has not suffered any measurable economic loss either in terms of extraordinary expenditure or loss of revenue.
伊拉克注意到 沙特阿拉伯访谈的渔民70 都表示 他们在经济上没有受到溢油的影响
In Costa Rica, the transport of cash in excess of US 10,000 must be accompanied by justifying documentation.
在哥斯达黎加 现金运输超过1万美元必须附有证明文件
Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD.
伊拉克补充说 假设索赔单元的这个部分的裁定赔偿额将用于建议中的海岸保护地 科威特未具体说明在保护地内将提供哪些娱乐机会 以替代据称失去的娱乐机会
Overall, services dedicated to targeting high risk youth in 2003 2004 were in excess of 21 million.
总体上 2003 2004年度专门针对高危青少年的服务投入超过了2 100万加元

 

Related searches : Excess Loss - Excess Weight Loss - Of Excess - Of Loss - Loss Of - Excess Of Gains - Excess Of Retention - Excess Of Caution - Excess Of Oxygen - Refund Of Excess - Excess Of Consideration - Excess Of Costs - Excess Of Provisions