Translation of "exclusive right for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, we assert the Iraqi people's right to have exclusive control over their natural resources. | 此外 我们坚持认为 伊拉克人民有权完全控制其自然资源 |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive 唯一的连接 |
| We reaffirm that economic and social development is not the exclusive right of only a few countries. | 我们重申 经济和社会发展不仅是少数国家的专有权利 |
| Furthermore, we reiterate our conviction that it is the exclusive right of all peoples to decide for themselves which political institutions will govern them. | 此外 我们再次表示坚信 为自己确定统治他们的政治机构 是所有人民的专属权利 |
| In these proceedings the author reportedly submitted a motion for injunctive relief (for her exclusive right to use the apartment), which was rejected on 25 July 2000. | 诉讼程序中 撰文者据报提出一项禁制令的动议 规定只有她有权使用公寓 但动议于2000年7月25日被驳回 |
| The contractor shall have the exclusive right to explore an area covered by a plan of work for exploration in respect of polymetallic sulphides or cobalt crusts. | 1. 承包者对一项多金属硫化物或钴结壳勘探工作计划所涉区域享有专属勘探权 |
| Conditions for the validity of exclusive jurisdiction clauses | 排他性管辖权条款的生效条件 |
| Should the draft instrument allow for exclusive jurisdiction clauses? | 文书草案是否应当允许排他性管辖权条款 |
| 2.2 The Contractor shall have the exclusive right to explore for (polymetallic sulphides) (cobalt crusts) in the exploration area in accordance with the terms and conditions of this contract. | 2.2 承包者应享有依照本合同的条款和条件 对勘探区域内的 多金属硫化物 钴结壳 进行勘探的专属权利 |
| Say I worship God with devotion all exclusive for Him. | 你说 我只崇拜真主 而且诚心归顺他 |
| Say I worship God with devotion all exclusive for Him. | 你說 我只崇拜真主 而且誠心歸順他 |
| the Authority hereby grants to the Contractor the exclusive right to explore for (polymetallic sulphides) (cobalt crusts) in the exploration area in accordance with the terms and conditions of this contract. | 管理局特此授予承包者专属权利 依照本合同的条款和条件对勘探区域内的 多金属硫化物 钴结壳 进行勘探 |
| The recommendations adopted by the Committee are without prejudice to the right of the troop contributing countries to exercise exclusive jurisdiction over their own contingents. | 6. 委员会通过的建议不妨碍部队派遣国对本国特遣队行使专有管辖的权力 |
| Say I am commanded to worship God with obedience all exclusive for Him | 你说 我确已奉命崇拜真主 而且忠心顺服他 |
| Say I am commanded to worship God with obedience all exclusive for Him | 你說 我確已奉命崇拜真主 而且忠心順服他 |
| Say thou it is Allah I worship, making for Him my religion exclusive | 你说 我只崇拜真主 而且诚心归顺他 |
| Say thou it is Allah I worship, making for Him my religion exclusive | 你說 我只崇拜真主 而且誠心歸順他 |
| You're not talking exclusive innovation. | 你不是单纯地讨论专属的创新 |
| all except Allah s exclusive servants. | 惟真主的虔诚的众仆 |
| all except Allah s exclusive servants! | 除非真主的纯洁的仆人们 |
| all except Allah s exclusive servants. | 惟真主的纯洁的众仆则不然 |
| all except Allah s exclusive servants. | 惟真主的纯洁的众仆 不被拘禁 |
| all except Allah s exclusive servants. | 惟真主的虔誠的眾僕 |
| all except Allah s exclusive servants! | 除非真主的純潔的僕人們 |
| all except Allah s exclusive servants. | 惟真主的純潔的眾僕則不然 |
| all except Allah s exclusive servants. | 惟真主的純潔的眾僕 不被拘禁 |
| Issue 4 Exclusive jurisdiction clauses | 问题4 排他性管辖权条款 |
| Say thou verily I am commanded to worship Allah, making for Him religion exclusive. | 你说 我确已奉命崇拜真主 而且忠心顺服他 |
| Say thou verily I am commanded to worship Allah, making for Him religion exclusive. | 你說 我確已奉命崇拜真主 而且忠心順服他 |
| except Your exclusive servants among them. | 惟不诱惑你的纯洁的仆人 |
| except Your exclusive servants among them. | 惟不誘惑你的純潔的僕人 |
| the options are not mutually exclusive. | 这些选择并不相互排斥 |
| It was thought that in situations where it was found acceptable for jurisdiction to be exclusive, it should be exclusive for all purposes under the contract of carriage, regardless of who is claiming the benefit under the contract. | 据认为 在管辖权具有排他性被认为可以接受的情况下 其排他性应当针对运输合同下的所有目的 而不论谁在要求得到合同中的好处 |
| Indeed, We chose them for an exclusive quality remembrance of the home of the Hereafter . | 我使他们成为真诚的人 因为他们有一种纯洁的德性 常念后世 |
| Indeed, We chose them for an exclusive quality remembrance of the home of the Hereafter . | 我使他們成為真誠的人 因為他們有一種純潔的德性 常念後世 |
| And make your Lord your exclusive object. | 你应当勤劳 你应当向你的主恳求 |
| And make your Lord your exclusive object. | 你應當勤勞 你應當向你的主懇求 |
| The two objectives were not mutually exclusive. | 这两个目标并不是相互排斥的 |
| Concern was raised that the application of exclusive jurisdiction clauses to third parties would unfairly take away their right to choose the forum from the options in draft article 72. | 有与会者提出关切 即将排他性管辖权条款适用于第三方将不公平地剥夺它们在第72条草案所提供的法院选择以外选择法院的权利 |
| a Exclusive of the amounts appropriated for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base. | a 不包括为维持和平行动支助账户和联合国后勤基地划拨的款项 |
| a Exclusive of the amounts appropriated for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base. | d调动员额 |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | 冲突的 a 和 w 许可权限互相排斥 |
| we would have surely been Allah s exclusive servants. | 那末 我们必是真主的纯洁的仆人 |
| we would have surely been Allah s exclusive servants. | 那末 我們必是真主的純潔的僕人 |
| The multilateral process should be inclusive, not exclusive. | 多边进程应当具有包容性而非排他性 |
Related searches : Exclusive Right - Non-exclusive Right - Exclusive Sales Right - Exclusive Agent For - For Exclusive Use - Non-exclusive, Non-transferable Right - Right For Freedom - Right For Education - Termination Right For - Right For Compensation - Just Right For - Access Right For - Right For You