Translation of "exercise of duties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Exercise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Has jurisdiction to try the President for treason and members of the cabinet for crimes and misdemeanours committed in the exercise of their duties. | 11.2.3. 保健权利 60 |
| Opening the agenda to items not directly related to its core mandate could affect its efficiency and reliability in the exercise of its duties. | 将那些与安理会核心任务没有直接关联的项目列入议程可能会影响到它在履行职责方面的效率与可靠性 |
| I solemnly declare that I will perform my duties and exercise my powers as a member of the Committee against Torture honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | 我庄严宣誓 作为禁止酷刑委员会的委员 我将正直 忠实 公正和认真地履行我的职责和行使我的权力 |
| I solemnly declare that I will perform my duties and exercise my powers as a member of the ad hoc Conciliation Commission honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | 我庄严宣誓 作为特设和解委员会的委员 我将正直 忠实 公正和认真地履行我的职责和行使我的权力 |
| I solemnly declare that I will perform my duties and exercise my powers as a member of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | 我庄严宣誓 作为消除种族歧视委员会的委员 我将正直 忠实 公正和认真地履行我的职责和行使我的权力 |
| I solemnly declare that I shall perform my duties and exercise powers as a member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | 本人庄严宣誓 作为消除对妇女歧视委员会的委员 我将诚信 忠实 不偏不倚认真地履行我的职责和职权 |
| I solemnly declare that I will perform my duties and exercise my powers as a member of the Committee on the Rights of the Child honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | 我庄严宣誓 作为儿童权利委员会的委员 我将正直 忠实 公正和认真地履行我的职责和行使我的权力 |
| Article 32 The administrative departments of public health of the local people's governments at or above the county level shall exercise their functions and duties for food hygiene supervision within the scope of their jurisdiction. | 第三十二 条 县级 以上 地方 人民政府 卫生 行政部门 在 管辖 范围 内 行使 食品 卫生 监督 职责 |
| The activities undertaken by the military forces of a State in the exercise of their official duties, inasmuch as they are governed by other rules of international law, are not governed by the present Convention. | 三 一国军事部队为执行公务而进行的活动 由国际法其他规则予以规定 因此不受本公约管辖 |
| Segregation of duties | 职责分隔 |
| The Kosovo Protection Corps (KPC) continued to comply with the rule of law and to develop its capabilities, and exercise its duties, in accordance with its mandate as a civilian emergency organization (a priority). | 74. 科索沃保护团继续遵守法治 并加强能力 并按照其作为一个民间应急组织的任务规定行使其职责 一个优先事项 |
| Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate | 进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率 |
| Segregation of banking duties | 7. 银行业务职权的分离 |
| I solemnly declare that I will perform my duties and exercise my powers as a member of the Committee on the Protection of the Rights off All Migrant Workers and Members of Their Families honourably, faithfully, impartially and conscientiously. | 我庄严宣誓 作为保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会的委员 我将光明磊落地 忠实地 公正地和认真地履行我的职责并行使我的权利 |
| Regulation 14.2 (separation of duties) | 条例14.2 职责分离 |
| Duties of the Secretary General | 五 秘书处 |
| The Court sentenced him to five years' deprivation of liberty in a strengthened regime correctional colony, with confiscation of property and deprivation of the right to exercise certain duties or undertake certain activities in institutions, organizations or enterprises for three years. | 法院判决他在强度劳改居住区剥夺自由五年 没收财产 剥夺在机关 组织或企业行使某些职权或开展某些活动的权利 |
| 4130 Advance payment of customs duties | 3900 价格管制措施(未另说明) |
| Duties Without Borders | 不分国界的责任 |
| Duties and qualifications | 1. 义务和资格 |
| 1410 Low duties | 1410 低税率 |
| 1420 High duties | 1500 季节税 |
| 1510 Low duties | 1510 低税率 |
| 1520 High duties | 1520 高税率 |
| 1710 Retaliatory duties | 1710 报复性关税 |
| 3420 Antidumping duties | 3400 反倾销措施 |
| 3520 Countervailing duties | 3500 反补贴措施 |
| In the case of reduction, exemption, or refunding of import duties and levying of import duties not paid, as well as levying of import duties on imported articles allowed for temporary entry, the related provisions of this set of regulations on levying of import duties on goods shall be referred to in the actual implementation. | 第六十三 条 进口税 的 减 征 免征 补征 追 征 退 还 以及 对 暂 准 进境 物品 征收 进口税 参照 本 条例 对 货物 征收 进口 关税 的 有关 规定 执行 |
| Duties of the Secretary General 12 21. | 20. 秘书长的职责 12 |
| Powers and duties of the Acting Chairperson | 代理主席的权力和职责 |
| Duties of the Secretary General 34 24. | 23. 秘书长的职责 39 |
| Rights and duties of the Acting Chairpersons | 代行主席之职的副主席应具有与主席相同的权利和职责 |
| Duties of the Secretary General 70 22. | 22. 说 明 78 |
| Powers and duties of the Acting Chairman | 代理主席的权力和职责 |
| Duties of the Secretary General 103 22. | 21. 秘书长的职责 114 |
| Duties of the Secretary General 137 22. | 21. 秘书长的职责 149 |
| Duties of the Secretary General 175 23. | 22. 秘书长的职责 190 |
| Customs duties of import and export goods may be levied by means of ad valorem, specific duties, or otherwise specified by the State. | 第三十六 条 进出口 货物 关税 以 从 价 计 征 从 量 计 征 或者 国家 规定 的 其他 方式 征收 |
| persons suspended of their duties as a tutor or a guardian for the improper performance of the duties assigned to them by law | 怀孕和小孩不满3周岁的前妻有权通过司法程序要求有支付能力的前夫提供离婚后的抚养费 塔吉克斯坦共和国家庭法 第91条 |
| He neglected his duties. | 他怠忽職守了 |
| But who are oblivious of their moral duties, | 他们是忽视拜功的, |
| But who are oblivious of their moral duties, | 他們是忽視拜功的, |
| Provisions on levy of customs duties shall be applicable to the administration of levying of import links duties levied by the customs on behalf of another. | 第六十五 条 进口 环节 海关 代 征税 的 征收 管理 适用 关税 征收 管理 的 规定 |
| While the rights are consistently set out as rights of individuals, the duties of States are in part formulated as duties towards minorities as groups. | 权利一直规定为个人的权利 而国家的义务则部分规定为对作为群体的少数人的义务 |
| taxes and duties due and | 三 所 欠 税款 |
Related searches : Exercise Duties - Of Duties - Duties - Conduct Of Duties - Violation Of Duties - Refund Of Duties - Termination Of Duties - Programme Of Duties - Fulfilment Of Duties - Transfer Of Duties - Scopes Of Duties - Breaches Of Duties - Transition Of Duties