Translation of "expand influence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But, despite deep historical animosity over World War II, there are increasing calls in the region for Japan to expand its influence to counterbalance China. In reality, Japan is not ready for this, because it still strongly adheres to self imposed restraints against influence over other countries in security and defense, including weapons exports. | 在这场拥挤的权力角力中 只有日本置身事外 在很大程度上选择了冷眼旁观 并着力培养与美国的关系 但是 尽管有二战中的历史积怨 该地区希望日本扩大影响以制衡中国的呼声也日渐高涨 而实际上 日本还没有为此做好准备 因为它仍然固执地恪守着防止 在安全和防务方面影响他国 的 自我施加的制约 其中也包括在武器出口方面的制约 |
| Expand | 展开 |
| In only two decades, China has become Southeast Asian countries leading economic partner, boosting its influence throughout the region. Chinese leaders constant effort to expand economic cooperation stands in stark contrast to America s approach to the region. | 短短二十年间 中国已成为东南亚国家的主要经济伙伴 在整个地区提升了影响力 中国领导人不断努力扩大经济合作与美国的做法形成了鲜明的对比 |
| Democratic states are not alone in seeking to expand their influence. The Soviet Union also wanted to surround itself with a protective buffer of like minded states, and Italy s Benito Mussolini was proud that for a time fascism was a competitive export. | 并不只有民主国家热衷于扩大影响力 苏联也希望在周边营造由观念类似国家组成的保护圈 而意大利的墨索里尼也曾经以法西斯主义成为极有竞争力的输出品而自豪 |
| She wants to expand. | 她还要扩大公司 |
| and international influence. | 高端政治对话平台 |
| Trading in influence | 影响力交易 |
| Influence and status. | 影响力和地位Influence and status |
| And I'll expand this up. | 我就会放大这个图像 |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | 影响力的目的是 为那些没有影响力的人说话 |
| We can influence behavior. | 我们影响行为 |
| They really influence people. | 它们的确影响着人们 |
| Meanwhile, Qatar s diligent efforts to expand its influence over the last two decades have paid off, with the country developing considerable power of attraction. Since 2011, Qatar has scaled up its involvement in its neighbors affairs, backing the Libyan revolution, the Egyptian government, and the Syrian opposition. | 与此同时 过去二十年来卡塔尔想尽办法扩张其影响力并已经收到成效 该国的吸引力已经蔚为可观 2011年以来 卡塔尔加大了对邻国事务的参与 支持过利比亚革命 埃及政府和叙利亚反对派 |
| Guided by the goal of achieving an objective understanding of all civilizations and by the conviction that civilizational achievements constitute a collective heritage of humankind, Mongolia is making every effort to further expand studies on various aspects of nomadic civilization, its influence and its interaction with others. | 在客观理解各种文明这一目标的指引下 并且深信文明的成就是人类的共同遗产 蒙古正在竭尽全力进一步扩大研究游牧文明的各个方面 其影响及其与其他文明的互相作用 |
| The population size started to expand. | 人类的数量开始增长 |
| 'Lord' said Moses, 'expand my chest, | 他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅 |
| 'Lord' said Moses, 'expand my chest, | 他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢 |
| And it represents your influence. | 它也代表你的影响力 |
| Factors that influence health conditions | 影响健康状况的因素 |
| But the report s authors believe that there is a need to expand the current mandates, develop a comprehensive approach to consumer protection, and reduce further the influence of national authorities. The ESAs should have more power to impose their will in the interests of the EU as a whole. | 但报告作者认为需要扩大目前的权力范围 发展全面的消费者保护方针 并进一步减小国家当局的影响 ESA应该获得更大权力 从欧盟整体利益出发施加它们的意愿 各ESA主席应该拥有执行本机构计划的更广泛的权限 ESA还需要更多地资金 资金源可以是向金融企业课费 同时还应该考虑将各ESA合并成一家并迁往布鲁塞尔 |
| Radical Islamists recognized this long ago and plowed their resources into schools. Saudi Arabia recognized it in the 1970 s as it sought to expand its influence, and over the years the Kingdom has funded thousands of schools and colleges that teach its stringent brand of Wahhabi Islam. | 而与此同时 教育在构筑价值观方面可以发挥某些最基本的作用 伊斯兰极端分子早就意识到了这一点并在学校中投放了大量资源 沙特阿拉伯也在1970年代意识到了这一点 为了扩展其影响力 该国资助了数千所学校和学院来传授其保守严厉的瓦哈比伊斯兰思想 |
| Expand the pipeline down to the consumers. | 扩展一直延伸到消费者的渠道 |
| The universe continued to expand and cool. | 宇宙继续扩展 冷却 |
| The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper. | 如果你注意到的话 我的专长之一就是生物学 这个想法源于蚱蜢的身体构造 |
| And then there was another influence. | 另外还有一个影响 |
| It continued to expand about 300 million years. | 它继续扩张了大约 3亿年 |
| For one thing, the universe will expand forever. | 其中之一 便是宇宙会永远膨胀下去 |
| Did We not expand thy breast for thee | 难道我没有为你而开拓你的胸襟吗 |
| Did We not expand thy breast for thee | 難道我沒有為你而開拓你的胸襟嗎 |
| We need to continue and expand such efforts. | 我们需要继续并扩大这种努力 |
| The game layer is all about influence. | 而游戏社交圈全是有关影响力的平台 |
| I want you to give me influence. | 我想你赐予我影响力 |
| And that gives with you enormous influence. | 而这个身份给你巨大的影响力 |
| His influence extends all over the country. | 他的影響遍及全國 |
| Select the Set Colors option to expand the dialog | 这将打开 创建记忆棒幻灯片放映 对话框 选择 设定颜色 选项可展开对话框 |
| Britain must channel the Olympic spirit and expand Heathrow | 英国必须传递奥林匹克精神并且对希思罗机场进行扩建 |
| It's that shape because the helium has to expand. | 它呈这个形状是由于氦气的膨胀 |
| He said my Lord! expand for me my breast. | 他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅 |
| He said my Lord! expand for me my breast. | 他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢 |
| (Moses) said O my Lord! expand me my breast | 他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅 |
| (Moses) said O my Lord! expand me my breast | 他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢 |
| Expand development indicators to assess ethical and moral capacities | 扩大发展指标以评估伦理和道德能力 |
| The other great influence is the mine's canary. | 另一个对我影响极大的就是矿场的金丝雀 |
| and the international influence will be further enhanced. | 国际影响力必将进一步得到提升 |
| Nicholas Christakis The hidden influence of social networks | 古樂朋 社会网络的潜在影响 |
Related searches : Expand Collapse - Expand Beyond - Expand Operations - Expand With - Expand Skills - Expand Sales - Expand Globally - Expand Reach - Expand Footprint - Collapse Expand - Expand List - Expand Experience