Translation of "expand market presence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expand - translation : Market - translation : Presence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acknowledging the need to expand the presence and full participation of women in the peace process,
确认有必要让妇女更多地全面参与和平进程
However, market presence is the single most important reason in explaining OFDI by SINTNCs.
9 市场存在是新加坡跨国公司对外直接投资的最重要原因
In many cases, establishing a presence abroad is necessary in order to market a product in a foreign market and sell it effectively.
在许多情况下 为了在国外市场有效地推销一个产品 就必须在海外设立一个点
First, the country's limited domestic market is a very significant push factor in propelling Singapore enterprises to expand their markets abroad.
第一 新加坡的国内市场有限 是促使新加坡企业扩大国际市场的主要 推动 因素
As SMEs find it increasingly difficult to expand their market in Singapore, they begin to look for more business opportunities in the Asian region.
由于越来越难以扩大新加坡国内市场 它们便开始在亚洲地区寻找更多的商业机会
The presence of large chains in the retail market is usually conducive to the improvement of local worker skills, especially in logistics.
大连锁店在零售市场上的存在通常有助于提高当地工人的技能 特别是在物流方面
Hizbollah maintained a visible presence near the Blue Line with its permanent observation posts, temporary checkpoints and patrols, carrying out construction work to fortify and expand some of their fixed positions.
17. 真主党在蓝线附近公开驻扎 设立了常设观察站 临时检查站和巡逻队 他们建筑工事 巩固和扩大他们的一些固定阵地
This fact, in itself, cannot be taken as definitive evidence of the presence of anti competitive practices in the market for international Internet connectivity.
37. 这一事实本身不能作为在国际互联网连通市场存在反竞争做法的确凿证据
Expand
展开
The Regional Director responded that UNICEF would expand its subnational presence, targeting the most vulnerable areas, while working with local communities, community based organizations and civil society as it had in the tsunami response.
区域主任答复说 儿童基金会将扩展其在国家以下各级的机构 并以最贫困地区为主要对象 同时像处理海啸危机时那样 与地方社区 社区组织和民间社会开展合作
Moreover, annexes within the contract foresee that by year four of the company's presence in Liberia, the terms of the contract would be amended to expand the contract area to cover the entire country.
此外 该合同的附件预见 到西非采矿公司进驻利比里亚的第四年 合同条件将得到修正 合同区将扩大到全国
She would share Turkey's pride if it could expand the presence of women in Parliament and generally make women more visible in the Government, for that would help Turkish men and Turkish society at large.
如果土耳其能够增加女性在议会中的席位 让更多女性进入政府部门 她将为土耳其感到骄傲 因为这将惠及土耳其男性及整个社会
Other Singapore SMEs, such as Autron Corporation Ltd. (an equipment supplier to China's electronics industry), have strengthened their overseas market position and presence through selected acquisitions.
其他一些新加坡的中小型企业 如Autron有限公司(为中国电子产业提供设备的供应商) 通过有选择的收购加强了在国外的市场地位和存在
However, many of these are starved for capital to expand, because nobody believes outside of our countries that we can do what is necessary. Nobody thinks in terms of a market.
然而 很多这样的人缺乏资金去扩充他们的生意 因为在我们的国家外 没有人会相信 我们可以做到这些 没有人会从市场的角度来思考
With eurozone exports increasingly reliant on global supply chains, a cheaper currency provides less of a boost than before. Exporters may also choose to pocket any gains, rather than seek to expand market share.
政策制定者们寄望于用一个更具竞争力的货币来刺激增长 但他们很可能会感到失望 随着欧元区的出口对国际供应链的依赖逐渐加深 廉价货币对经济的刺激要比以往更弱 出口商可能也会选择把利润放进口袋 而非试图扩大市场份额
She wants to expand.
她还要扩大公司
They will gradually reorient their growth models to make them more sustainable an effort that occasional bouts of global financial market instability will shake, but not derail. And they will work to deepen their internal markets, improve regulatory frameworks, empower the private sector, and expand the scope of market based economic management.
第二组国家以中国为首 将稳定在比最近的历史平均水平更低的增长水平上 同时在结构上继续趋于成熟 它们的经济模式将变得更加可持续 间发的全球金融市场动荡会干扰这一努力但不会扼杀它们 它们还将致力于深化内部市场 改善监管框架 加强私人部门实力 扩大基于市场的经济管理范围
And I'll expand this up.
我就会放大这个图像
To this end, the Office would expand its presence throughout the country, strengthen the network of national and regional FM stations with the opening of two additional regional stations in Mbuji Mayi and Lubumbashi and the installation of additional FM transmitters, increase production of elections dedicated video materials and photo coverage and expand community outreach programmes and services to the national and international media.
为此目的 新闻处将扩大全国的工作 加强国家和区域调频广播电台网络 在姆布吉 马伊和卢本巴希增设两个区域电台 装置更多的调频发报机 增加专门介绍选举的录像材料和照片 扩大社区推广方案以及向国家和国际媒体提供的服务
The distribution centres would provide space for storage, showrooms and offices for a period of 12 to 18 months, in order to consolidate the presence of a given product in the market.
这些经销中心将提供储藏库 陈列室和办公室 为期12至18个月 以巩固特定产品在市场上的地位
Ms. Patten recalled that, in both its report and its oral presentation, the State party had cited the growing female presence in the labour market as one of its most significant achievements.
2. Patten女士回顾说 在报告或在口头陈述中 该缔约国把劳动力市场上女性不断增加这一事实说成是其最主要的成就之一
The Sudanese authorities concerned, including the government of southern Sudan, the international agencies and the donors, must act immediately and massively expand their presence in all parts of the south, provide the necessary relief and protection and start to reconstruct the infrastructure.
苏丹有关当局 包括苏丹南部政府 各国际机构和捐助方必须立即行动起来 大规模地扩大它们在南部所有地区的存在 提供必要的救济和保护 并开始重建基础设施
The population size started to expand.
人类的数量开始增长
'Lord' said Moses, 'expand my chest,
他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅
'Lord' said Moses, 'expand my chest,
他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢
Market access should be high on the agenda especially for a sluggish US economy that needs new sources of growth, like exports. With China now America s third largest and by far its most rapidly growing export market, the US should push hard to expand business opportunities in China, especially as the Chinese economy tilts increasingly toward internal demand.
这并不是要忽视必须修正的美中贸易问题 市场准入应该成为最优先项 特别是对疲软的 急需出口等新增长源的美国经济来说 中国目前是美国第三大 也是增长最快的出口市场 因此美国应该致力于拓展中国机会 特别是在中国经济越来越倾向于内需的当口 中国应该被视为机会 而不是威胁
In a presidential statement dated 7 March 2005 (S PRST 2005 11), the Security Council, inter alia, welcomed the efforts of the United Nations Political Office in Somalia and noted the need to expand the United Nations presence as proposed by the Secretary General.
17. 安全理事会在2005年3月7日的主席声明 S PRST 2005 11 中欢迎联合国索马里政治事务处进行的努力 并注意到必须按照秘书长提出的建议扩大联合国的存在
However this presence has yet to translated in similar qualitative presence.
然而这种量的存在还必须转化成类似的质的存在
Expand the pipeline down to the consumers.
扩展一直延伸到消费者的渠道
The universe continued to expand and cool.
宇宙继续扩展 冷却
It continued to expand about 300 million years.
它继续扩张了大约 3亿年
For one thing, the universe will expand forever.
其中之一 便是宇宙会永远膨胀下去
Did We not expand thy breast for thee
难道我没有为你而开拓你的胸襟吗
Did We not expand thy breast for thee
難道我沒有為你而開拓你的胸襟嗎
We need to continue and expand such efforts.
我们需要继续并扩大这种努力
Likewise, US companies have increased NGL production considerably, enabling the country to slash its liquefied petroleum gas (LPG) imports and expand its NGL exports significantly. As a result, Saudi Arabia has lost market share to US producers in Central and South America.
同样 美国公司液态天然气产量大增 使该国显著减少其液化石油气(LPG)进口并扩大液态天然气出口 结果沙特在中美洲和南美洲的市场份额又遭美国生厂商抢占
The Advisory Committee was informed that UNOCI plans to expand its human rights field presence in the northern part of the country, with the number of field offices to be increased from four to eight, and to reinvigorate the investigation, documentation, monitoring and reporting on human rights violations.
41. 咨询委员会得知 联合国科特迪瓦行动计划扩大其在该国北部的外地人权工作人员力量 将那里的外地办事处数量从4个增至8个 重振对侵犯人权行为的调查 记录 监测及报告工作
Select the Set Colors option to expand the dialog
这将打开 创建记忆棒幻灯片放映 对话框 选择 设定颜色 选项可展开对话框
Britain must channel the Olympic spirit and expand Heathrow
英国必须传递奥林匹克精神并且对希思罗机场进行扩建
It's that shape because the helium has to expand.
它呈这个形状是由于氦气的膨胀
He said my Lord! expand for me my breast.
他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅
He said my Lord! expand for me my breast.
他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢
(Moses) said O my Lord! expand me my breast
他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅
(Moses) said O my Lord! expand me my breast
他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢
Expand development indicators to assess ethical and moral capacities
扩大发展指标以评估伦理和道德能力

 

Related searches : Expand Presence - Expand Its Presence - Expand Global Presence - Expand Our Presence - Market Presence - Expand Market Coverage - Expand The Market - Expand Market Share - Expand International Market - Expand Market Position - Strong Market Presence - Build Market Presence