Translation of "expenses and payments" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The amount of the payments to cover expenses was fixed some 10 years ago. | 支付这项费用的付款额是大约10年前规定的 |
Such reserves should be sufficient, with a high degree of certainty, to meet all benefit payments and the related administrative and other expenses. | 此种储备金应很有把握地足以满足所有养恤金付款及有关的行政和其他费用 |
Hungary seeks compensation in the amount of US 21,067 for the expenses it incurred in making such redundancy payments. | 匈牙利就其在支付解雇金方面发生的费用寻求21,067美元的赔偿 |
DSA rates are also the basis for payments for travel and subsistence expenses on initial appointment, change of duty station and separation from service. | 每日生活津贴率还用来计算联合国支付的与初次任用 变换工作地点和离职有关的旅行和生活费用 |
Information regarding compensation packages should include salary, bonuses, pensions, share payments and all other benefits, financial or otherwise, as well as reimbursed expenses. | 薪酬总额方面的信息应该包括基本薪金 酬金 养老金 股票奖励和所有其他有关的福利(财务或其他的)以及报销的费用 |
All payments pertaining to the construction contract, notably to the consultants and the contractor for fees and supervision and reimbursable expenses, had been finalized and processed. | 与建筑合同有关的所有付款,特别是支付顾问和承包商的费用和监督费和可偿还费用的所有款额已确定下来,并在办理付款手续 |
The approved requests authorize payments for a variety of items, including for basic expenses and accommodation (13 requests), extraordinary expenses (two requests), legal representation (three requests), and the sale of a home to settle an outstanding mortgage debt (one request). | 已批准的请求授权支付各种款项 包括基本支出和住房 13项请求 特别支出 两项请求 法律代表 三项请求 以及出售房屋以付清所欠的抵押债务 一项请求 |
New Zealand seeks compensation in the amount of 36,179 New Zealand dollars ( NZ ) for the expenses it incurred in making such redundancy payments. | 新西兰就支付这些解雇金方面发生的费用寻求36,179新西兰元的赔偿 |
31.1 Under section 31, Special expenses, resources are provided to cover specific expenditure requirements for (a) after service health insurance (b) compensatory payments (c) general insurance charges (d) bank charges and (e) pension payments to former Secretaries General (see table 31.1). | 概览 |
Once the post is established, the Budget Officer will perform the finance functions which include the certification of payments and annual reporting of expenditure on administrative expenses. | 129. 预算干事设立后 将履行包括核实付款和每年提出行政费用开支报告的财务职能 |
Overtime and other payments to medical and support personnel Iran seeks compensation in the amount of USD 1,288,594 for expenses incurred as overtime or standby payments to medical personnel and financial, technical, and administrative staff working at the refugee camps during Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 253. 伊朗要求赔偿在已有难民营扩大和改善水及卫生设施和服务 在新的难民营修建水以及卫生设施和提供相关服务方面的费用1,642,109美元 |
The income of the funds results above all from reimbursements made by other social benefit funds (1993 9.2 per cent of the gross expenses), co payments and or refunds of expenses made by the beneficiaries or their relatives (1993 5.9 per cent). | 基金收入主要来源于由其他社会福利基金作出的偿还(1993年占总开支的9.2 ) 由受益者或其家属作出的共同支付和 或对开支的退还(1993年占5.9 |
Persons suffering from a disability are eligible for any necessary assistance connected with adaptation of the dwelling and for payments to cover extra expenses due to the disability. | 患有残疾的人都可得到必要援助 以便对住所进行必要的改造或补助因残疾而需支付的额外费用 |
118 2001, under which two kinds of payments are not considered to be remuneration as defined by the Proclamation, namely (a) payments as reimbursement for special expenses incurred by the employee in the course of his or her employment and (b) compensation for service and other compensation payments received because of termination of a contract of employment. | 在其2004年的直接请求中 委员会注意到 第118 2001号 劳动宣言 第3(15)条规定两类薪资不属于 宣言 所定义的薪酬范围 即(a)用于偿付雇员在工作过程中发生的特殊费用的薪资和(b)服务补偿及其他由于终止就业合同而支付的补偿金 |
The only additional payments made in excess of travel expenses and subsistence allowances are reimbursement to Board members of office expenses, when requested, at the standard rate plus 40 per cent plus 5, and a representation allowance of 22,500 per year to the Chairman of the Executive Board. | 除了旅费和生活津贴外,唯一额外的支付款项是一经申请,可按标准费率外加费率的40 的金额再国5美元偿还执行局成员的办公室费用,以及每年向执行局主席支付22 500美元的公费 |
18. The remainder of the total project cost consists of payments to consultants for design and supervision, for furnishings and equipment (primarily the telephone installation) and for the administrative expenses of the Organization. | 18. 项目总费用的余额包括支付顾问的设计和监督费 家具和设备(主要是电话装置)和联合国行政费用 |
(35) As regards non business expenses, it is required to make disclosure of by expenditure item (like net losses of fixed assets, donation expenses, payments for breach of contract, compensation for a loss and abnormal losses, etc.) the amount in current year, that in last year. | 35 营业 外 支出 应 按 支出 项目 如 固定资产 净 损失 捐赠 支出 付款 支出 违约 和 赔偿 损失 非常 损失 等 披露 本年 数 上年 数 |
The expenses were for providing (a) medical treatment of disease and illness (b) vaccinations (c) family planning services (d) water and sanitation facilities and services and (e) overtime and other payments to medical and support personnel. | 提议的第三索赔单元数额为4,606,514美元 要求赔偿的是 其他费用 包括行政费用 将难民搬迁和疏散到医疗中心和医院的费用 以及伊朗所述的 不利的客观条件 |
Income and Expenses | 收入和支出 |
Payments and contributions ( ) | 支款和摊款( ) |
Stop all payments. Stop all payments. | 停止兑付 |
Unforeseen and extraordinary expenses | 意外和非常费用 |
Income and Expenses Graph | 收入和支出图 |
General and office expenses | 一般费用和办公费用 91 854 185 000 185 000 193 325 202 025 |
Unforeseen and extraordinary expenses | 临时及非常费用 |
Advance and progress payments | 细则110.18 预付和按进度付款 |
b. Payments and disbursements. | Ⴀb. 뷉뿮뫍뢶뿮. 쿲솪뫏맺릤ퟷ죋풱ꆢ맋컊뫍램춥램맙횧뢶킽뷰 |
Expenses | 支出 |
In addition, external balance of payments assistance was suspended and debt service payments rose. | 此外,国外国际收支援助暂停,还本付息的支出也增加了 |
Income and Expenses This Month | 本月收入和支出 |
Income and Expenses This Year | 本年度收入和支出 |
Income and Expenses By Year | 本年度收入和支出 |
Income and Expenses Pie Chart | 收入和支出饼图 |
Missions Coordination and management expenses | 协调和管理开支 |
Payments | 支付 |
Payments? | 支付计划 |
Residents said they receive no assistance from the authorities other than monthly child welfare payments of 2,000 drams per child, which did not fully cover the children's expenses while at the boarding school. | 居民说 儿童每人每月有2 000德拉姆的儿童福利 但这笔钱还不足以支付他们在寄宿学校的开支 除此之外 他们没有从当局那里得到任何援助 |
(a) Air travel and expenses en route (United Nations) all other expenses including room and board and local travel | (a) 机票和途中费用 联合国 包括膳宿和当地交通费用在内的所有其他费用 |
Cash (Payments and deliveries received) | (쯹쫕뿮쿮뫍쪵컯) |
Income Expenses | 收入与支出 |
Scheduled Expenses | 本月计划支出 |
Expenses conduit | 计费管道 |
General expenses | 一般支出 |
mission expenses | 差旅 开支 |
expenses supplies | 和用品 |
Related searches : Payments And Treasury - Payments And Benefits - Payments And Deposits - Payments And Collections - Payments And Receipts - Commerce And Payments - Banking And Payments - Damages And Expenses - Demands And Expenses - Expenses And Allowances - Expenses And Taxes - Fee And Expenses - Benefits And Expenses - Compensation And Expenses