Translation of "explanatory sentence" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Explanatory note 65 | 议事规则 |
| It's fairly self explanatory. | 笑声 很一目了然的 |
| Explanatory note on outside commercial borrowing | 关于外部商业借贷的说明 |
| Explanatory note by the Secretary General | 秘书长的说明 |
| Explanatory notes are shown following table 3.1.1. . | 说明性注释列在表3.1.1之后 |
| The format of the file is fairly self explanatory. | While browscap.ini contains information on many browsers, it relies on user updates to keep the database current. The format of the file is fairly self explanatory. |
| And it has real beauty and real explanatory power. | 不仅有和谐的内在美 还有实实在在的说服力 |
| Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其解释性说明的起草程序 |
| Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其说明的起草过程 |
| B. Explanatory notes to the process for drafting decision guidance documents | B. 关于决定指导文件起草过程的说明 |
| The addendum to this report contains explanatory notes on the principles. | 本报告的增编载有关于这些原则的解释性说明 |
| The addendum to this report presents explanatory notes on the Principles. | 本报告的增编载有对原则的解释性说明 |
| B. Explanatory notes to the process for drafting decision guidance documents | B. 关于决定指导文件起草过程的解释性说明 |
| Taxpayers shall categorise the goods declared for import and export in line with the articles of the catalogue of the Customs Tariffs, and the general provisions, category explanatory note, chapter explanatory note, sub item explanatory note, and other categorisation explanatory notes of categorisation, and list the goods under the corresponding tariff lines, and the customs shall check and verify the commodities categorisation of the goods in question in accordance with the law. | 第三十一 条 纳税 义务 人 应当 按照 税则 规定 的 目录 条文 和 归类 总 规则 类 注 章 注 子目 注释 以及 其他 归类 注释 对 其 申报 的 进出口 货物 进行 商品 归类 并 归入 相应 的 税则 号 列 海关 应当 依法 审核 确定 该 货物 的 商品 归类 |
| (c) After the seventh sentence, add the following sentence | (c) 在第七句后面加上如下一句 |
| 5 British Overseas Territories Bill, Explanatory Notes, House of Lords, 26 June 2000. | 5 英国海外领土法 解释说明 上议院 2000年6月26日 |
| 42. In paragraph 11A.2, after the last sentence, insert the following sentence | 42. 第11A.2段最后一句之后添加如下一段 |
| Explanatory note on the UNDP corporate gender strategy and action plan (DP 2005 CRP.9) | 开发计划署集体性别战略和行动计划的说明 DP 2005 CRP.9 |
| Those concerns could be addressed in an explanatory note or by amending draft paragraph 3 (b). | 这些关注的问题可以在一个解释性的说明中解决或通过修改第3款(b)项草案加以解决 |
| Similarly, explanatory statements of position may be made in connection with a decision taken without a vote. | 3. 同样 代表可发言解释对未经表决而作出的决定的立场 |
| In fact, those terms had been used in paragraph 2 of the explanatory memorandum (A 60 235). | 事实上 解释性备忘录 A 60 235 第二段已经使用了这些用语 |
| The explanatory notes following the budget presentation set forth the basis used for calculating the proposed budgets. | 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托基金2005年度修订核定预算 |
| Delete the final sentence. | 删去最后一句 |
| Delete the last sentence. | 删除最后一句 |
| It's a death sentence. | 患上脑癌如同被判死刑 |
| That was one sentence. | 它只是一句话 |
| This is a sentence. | 这是一个句子 |
| Where is my sentence? | 我的句子在哪里 |
| This sentence has errors. | 这句话有语病的 |
| Read one sentence each. | 每人读一段 |
| This sentence is ambiguous. | 此句有歧義 |
| Paragraph 66, second sentence | 第66段第二句 |
| The sentence should read | 该句应为 截至2005年3月1日 已有12个会员国向该信托基金总共交存了1 550万美元 |
| Paragraph 44, second sentence | 第44段第二句 |
| Paragraph 152, first sentence | 2. 第152段第一句 |
| Paragraph 152, second sentence | 3. 第152段第二句 |
| Paragraph 6, second sentence | 第6段 第二句 |
| Paragraph 34, first sentence | 第34段第一句 |
| The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment. | 两类犯罪最重可判无期徒刑 |
| That's perfectly clear. So, men read that sentence, and they look at that sentence, and they read this. | 这非常清楚吧 如果让男人来念 他们会这么念 |
| Put this sentence into English. | 把这句句子翻成英语 |
| You should rewrite this sentence. | 你應該重寫這句話 |
| This sentence doesn't make sense. | 这句话没意思 |
| This sentence is grammatically correct. | 這句句子的文法是對的 |
| He couldn't understand the sentence. | 他無法理解這句話 |
Related searches : Sentence By Sentence - Explanatory Letter - Explanatory Model - Explanatory Approach - Explanatory Statement - Explanatory Research - Explanatory Information - Explanatory Value - Explanatory Factors - Explanatory Comments - Explanatory Document - Explanatory Details
