Translation of "export restrictions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Export - translation : Export restrictions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

RESTRICTIONS ON PRECIOUS COMMODITIES Import and export permits are not required.
对贵重商品的限制 不需要申请进出口许可证
The States parties note with concern that undue restrictions on the export to developing countries of material, equipment and technology for peaceful purposes persist.
17. 缔约国关切地注意到 在向发展中国家出口用于和平用途的材料 设备和技术方面 仍然存在着过多的限制
His delegation noted with concern the restrictions which had been placed on the export of nuclear technology and equipment necessary for the development of non nuclear weapon States, thereby violating their rights under article IV of the Treaty.
卡塔尔代表团关切地注意到 出口核技术和设备受到限制 而此种技术和设备是非核武器国家发展所需要的 这就侵犯了条约第四条规定它们的权利
6790 Enterprise specific restrictions n.e.s.
6790 对特定企业的限制(未另说明)
Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable.
有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定
File Export...
文件 导出...
Flash Export
Flash 导出Comment
Shwup Export
Shwup 导出Comment
Export Licensing
出口许可证制度
Export notification
出口通知
Export consortia.
30. 出口企业集团
Export control
出口管制
Export Procedures
出口程序
Export notifications
I. 出口通知
With regard to weapons export, Tunisia does not manufacture weapons and so does not export them, nor does it import weapons for export.
关于武器出口 突尼斯不制造武器 因此不出口武器 也不进口武器供出口
This will lead to a further escalation of Western sanctions restrictions on gas exports, general export restrictions, suspension from the World Trade Organization, withdrawal of the FIFA 2018 World Cup soccer tournament, and so on. This, in conjunction with the tightening of current sanctions, including the exclusion of Russian banks from Western capital markets, is bound to cause serious shortages, declining living standards, and major problems for Russia s ownership class.
这将导致西方制裁的进一步扩大 限制天然气出口 一般出口限制 中止世贸组织资格 收回2018年世界杯足球赛主办权 等等 这与加强现有制裁 包括阻止俄罗斯银行进入西方资本体系 一起 必然会在俄罗斯造成严重短缺 降低生活水平 给俄罗斯有产阶级带来严重问题
To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned
4 促请出口或再出口消耗臭氧物质的缔约方在为所涉船运签发出口或再出口许可证之前向进口国索取关于进口许可证的资料
Restrictions on nomadic ways of life
限制游牧生活方式
As export and outsourcing opportunities increasingly depend on satisfying security regulations in export destinations, undemanding domestic regulation hinders technology or the outsourcing of export development.
由于出口和外包机会越来越多地取决于能否满足出口目的地的安全规定 要求不严的国内规章制度无助于技术或外包出口发展
Remote Gallery Export
远程 Gallery 导出Comment
Where's our export?
我们发现什么了
Convicts for Export
服刑人员出口
Export Controls Assistance
出口管制援助
Export import codification
C.2 出口 进口管制措施
Developing and developed countries differ in their use of export subsidies, the former tending to rely on a more selective approach and the latter tending to use, inter alia, export promotion regimes, export financing and export guarantees.
发展中国家和发达国家对出口补贴的使用是不同的 前者倾向于采用一种选择性较强的办法 而后者往往使用出口促进制度 出口融资和出口担保等等
Export duties are in the form of export tariff rate, and temporary tariff rate may be applied to export goods within a specified period of time.
出口 关税 设置 出口 税率 对 出口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press
限制宗教自由 言论自由 尤其是对新闻界的严格检查制度
Women exercising their political rights are particularly vulnerable to violence, social restrictions and limited access to information as well as mobility restrictions.
行使政治权利的妇女特别容易遇到暴力 社会限制 获取信息受限以及行动受限问题
Finally, after welcoming foreign investment, which contributed greatly to Chinese manufacturing growth and export competitiveness, some in China would now tighten restrictions on foreign investment to protect China s domestic industries. The US faces similar pressures, even though we are one of the world s most open economies.
最后 外国投资为中国制造业增长和出口竞争力做出了巨大的贡献 中国有人在欢迎外国投资之后现在要加紧限制外国投资以保护中国的国内产业 美国是世界上最为开放的经济体之一 即使如此 美国也面临相似的压力 但是美中两国都无法通过保护而实现繁荣 保护主义对中国的产业发展有害 并且不利于建立更为强大的贸易关系
All restrictions in labor relations are prohibited.
禁止任何形式的劳资关系限制
to the Convention on Prohibitions or Restrictions
特定常规武器公约 缔约国第三次审查会议
However, a few significant restrictions still remain.
但是 少数几项主要限制依然存在
(b) Restrictions on the use of MOTAPM,
主要问题
First, restrictions on the area of emplacement.
16 一种是限制MOTAPM使用区域
Restrictions in the area of culture remain.
对文化活动的限制仍旧
Thereafter, the export notification must be provided before the first export in any calendar year.
此后 出口通知应在任何日历年内的首次出口之前发出
Accordingly, an individual or general export licence is required for any export of a controlled item.
因此 出口任何管制物品均须获得单独或通用出口许可证
Germany s Pathological Export Boom
德国变异的出口激增
Export Controls Legal Regime
出口管制 法律制度
Import export trade 170
出口贸易 170
Strengthened export control measures
(二)加强出口控制措施
(ii) Pport of export
出口口岸
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement
3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制
(c) Elimination of restrictions regarding third country nationals
(c) 消除对第三国国民的限制
Make and export image slideshows
制作和导出图像幻灯片

 

Related searches : Restrictions - Export And Re-export - Financial Restrictions - Space Restrictions - Place Restrictions - Confidentiality Restrictions - Regulatory Restrictions - No Restrictions - Travel Restrictions - Lift Restrictions - Weight Restrictions - Copyright Restrictions