Translation of "express your wishes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Is it a place where you can express your infantile wishes? | 它是不是一个你可以表达你孩子气的地方呢 |
Let me also express to you my best wishes of success for this Conference. | 请允许我预祝这次会议圆满成功 |
Express your idea clearly. | 把你的想法表達清楚 |
But before you go, I'm sure the whole board wishes to express its deep sorrow | 我谨代表董事会 对彼得. 贝利先生的去世... |
Best wishes for your future . | 祝你有个美好的未来 |
184. The Committee wishes to express its appreciation for the constructive dialogue engaged with the delegation. | 184. 委员会表示赞赏它与该国代表团之间开展的建设性的对话 |
611. The Committee wishes to express its appreciation for the constructive dialogue engaged with the delegation. | 611. 委员会表示赞赏它与该国代表团之间开展的建设性的对话 |
Mrs. Holguín (Colombia) (spoke in Spanish) I wish to express our best wishes to you, Sir, in your endeavours as President of the sixtieth session of the General Assembly. | 奥尔古因夫人 哥伦比亚 以西班牙语发言 主席先生 我要对你担任大会第六十届会议主席表达我们最良好的祝愿 |
Finally, my delegation wishes to express our hope and confidence that the Committee will be able to work forward in a purposeful manner, under your able leadership, Mr. Chairman. | 最后 我国代表团希望并相信 在主席先生你的能干领导下 本委员会将能够有的放矢 努力向前 |
Mr. TREZZA (Italy) Mr. President, since it is the first time that I am taking the floor under your presidency, let me congratulate you and express all my support and best wishes for your endeavours. | 特雷扎先生(意大利) 主席先生 由于这是我在你担任主席期间第一次发言 请允许我祝贺你并表示我对你的努力的全力支持和最良好祝愿 |
My country wishes to express its full support to the speedy establishment of the Human Rights Council. | 我国谨表示对迅速建立人权理事会的充分支持 |
I'll try to meet your wishes. | 我會盡力滿足你的願望 |
Well, I... respect your wishes, Roy. | 那么,我... 尊重你的愿望, Roy |
357. The Working Group wishes to express its appreciation to the Government of Turkey for the information provided. | 357. 工作组感谢土耳其政府所提供的材料 |
The independent expert wishes to express his gratitude for the constructive cooperation he received from the Haitian authorities. | 独立专家对他从海地当局得到的建设性合作表示感谢 |
My wishes for your father's rapid recovery. | 祝令尊早日康復 |
I hope your wishes will come true. | 祝你夢想成真 |
The Secretary General wishes to express his gratitude to the Governments of Indonesia, Pakistan and Thailand for their contributions. | 秘书长谨对印度尼西亚 巴基斯坦和泰国三国政府的捐款表示感谢 |
My delegation also wishes to take this opportunity to express its deepest appreciation to your predecessor, Ambassador Razali Ismail of Malaysia, for his exceptional leadership and creative energies during the past year. | 我国代表团还谨借此机会向你的前任 马来西亚的拉扎利 伊斯梅尔大使表示最深切的感激,他在过去一年里表现了非凡的领导才能和创造性 |
Your father wishes to see you at once. | 你父亲希望 马上去见你 |
Gaius Martellus Livius wishes to remove your chains. | 李维斯司令官 会解开你们的铁炼 |
Here, on American soil, France wishes to express its grief at the misfortune that has befallen Louisiana, Alabama and Mississippi. | 在这里 在美国的国土上 法国愿对路易斯安那州 亚拉巴马州和密西西比州所遭遇的不幸表示悲痛 |
298. The Working Group wishes to express its appreciation to the Government for the information provided on the individual cases. | 298. 工作组感谢该国政府提供的个人失踪案件的材料 |
It is not for me, sire, as a mere messenger... to express the wishes of His Imperial Majesty the tsar. | 这不是我写的 陛下 我只是信使 为您带来沙皇陛下的意思 |
The Government, which he wishes to thank once again, cooperated actively with him many actors in civil society were also most solicitous, and he wishes to express his gratitude to them also. | 他获得南非政府的积极协助,谨向该国政府再次表示感谢 他还获得民间社会许多代表的关怀,也要向他们表示感谢 |
I remain, with the best wishes for your health, | 我将始终 向您致以良好的祝愿 |
All my love and best wishes for your happiness. | 祝福你永远快乐 |
With affection, always... and best wishes for your future. | 感情, 永远... 祝你有个美好的未来 |
The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended by the United Nations Compensation Commission. | 65. 审计委员会谨对联合国赔偿委员会给予的合作与协助表示感谢 |
The Secretary General wishes to express his appreciation to the International Centre for the Prevention of Crime for organizing the workshop. | 秘书长谨感谢举办这次讲习班的国际预防犯罪中心 |
The Secretary General wishes to express his appreciation to the International Centre for the Prevention of Crime for organizing the workshop. | 秘书长感谢国际预防犯罪中心组织了这次讲习班 |
Mr. Al Anbuge (Iraq) (interpretation from Arabic) Allow me at the outset to congratulate you, Mr. Chairman, on your election to preside over the First Committee and to express to you and the other officers of the Committee my wishes for your success. | 낲늼룇쿈짺(틁삭뿋)(틔낢삭늮폯랢퇔) 훷쾯쿈짺,쟫퓊탭컒쫗쿈힣뫘쓣떱톡살훷돖뗚튻캯풱믡뗄릤ퟷ,늢힣풸쓣뫍캯풱믡웤쯻훷쾯췅돉풱좡뗃돉릦ꆣ |
In conclusion, let me express the best wishes of the Group of 21 to Ambassador Heinsberg of Germany in his future endeavours. | 最后 让我表示21国集团对德国海因斯贝格大使今后事业的最良好祝愿 |
186. The Working Group wishes to again express its appreciation to the Government of India for the information which it has provided. | 186. 工作组愿再次表示赞赏印度政府提供的情况 |
A number of submissions and comments were received by the Secretary General, who wishes to express his appreciation for all the contributions. | 秘书长收到了若干报告和意见,他愿意对所有的来文表示赞赏 |
With your permission, Esther wishes to speak to her master. | 如你允许 埃丝特想和主人说句话 |
Then allow me to express your regrets and I'm sure your opponent will accept. | 如果现在你道歉的话 你的对手会接受的 |
Your position is the highest at the Imperial Stables. Hurry and express your gratitude. | 在那里你是最大的啦 赶快谢恩吧 |
We express our gratitude for your willingness to do that. | 我们对你愿履行这一职责表示感激 |
Allow me to express my delight over your happiness now. | 允许我为你的快乐表达我的高兴 |
Allow me to express my admiration for your military frankness. | 像军人的老实 让我很佩服 |
But if you'd rather not have your privacy invaded I will certainly respect your wishes. | 哦 但如果你不愿意隐私被侵犯 我当然会尊重你的意愿 |
We express our congratulations and best wishes for an equally successful term to the incoming members the Congo, Ghana, Peru, Qatar and Slovakia. | 我们对即将就任的成员 刚果 加纳 秘鲁 卡塔尔和斯洛伐克 表示祝贺和良好的祝愿 祝愿它们在任期中取得同样的成功 |
In conclusion, my delegation wishes to express its wholehearted gratitude and appreciation to all our fellow sponsors for their valuable support and solidarity. | 最后 我国代表团愿对我们所有提案国给予的宝贵支持和声援表示衷心感谢和赞赏 |
327. The Working Group wishes to express its concern at the continuing high level of newly reported cases of disappearance in Sri Lanka. | 327. 工作组对大量源源不断的新近据报在斯里兰卡的失踪案件表示关注 |
Related searches : Express Best Wishes - Fulfil Your Wishes - Fulfill Your Wishes - Your Good Wishes - Accommodate Your Wishes - Satisfy Your Wishes - Meet Your Wishes - For Your Wishes - Fits Your Wishes - Suit Your Wishes - Express Your Personality - Express Your Style - Express Your Consent - Express Your Appreciation