Translation of "expressed a preference" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Preference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Several members nevertheless expressed a preference for the terms validity invalidity .
54. 但是 有几位委员认为 效力 无效 的措词方式比较可取
The Working Group expressed a preference for the use of the phrase The contract .
工作组倾向于使用 该合同 一语
In our previous statement (see A 59 PV.26) we expressed our preference for model A.
我国在以前的发言(见A 59 PV.26)中表示 我国赞成方案A
These delegations expressed their preference for the deletion of paragraph 3.
这些代表团表示更倾向于删除第3款
A preference to see that point duly reflected in the text of the draft article was expressed.
有人希望看到这点在条款草案中得到适当反映
Some countries expressed a preference for using the terminology international water courses instead of transboundary water resources .
页 1
Several members expressed their preference for two separate draft guidelines, 3.1.3 and 3.1.4.67.
66. 若干委员认为 两个单独的准则草案3.1.3和3.1.4比较可取
Several delegations expressed their preference for proposal C, on follow up to major United Nations conferences and summits.
5. 一些代表团表示较喜欢关于重要的联合国会议和首脑会议的后续行动的提议C
As for the 2006 2007 regular budget, Mexico had expressed its preference in the Programme and Budget Committee for a nominal zero growth budget.
关于2006 2007年经常预算 墨西哥表示它赞成方案预算委员会关于预算名义零增长的意见
With respect to the drafting of the revised preambular paragraph, these delegations expressed a preference for placing the provision in an operative paragraph, as a saving clause.
关于起草订正的序言段落 这些代表团表示赞同将这一条款纳入一个执行段落 作为保留条款
However, a majority of the delegations have expressed a preference for including a regulation on the liability of the FOB seller, who very often will be the actual shipper.
35. 但大多数代表团均表示赞成列入有关FOB卖方赔偿责任的规定 后者通常即为事实上的托运人
A number of delegations expressed preference for removing the brackets in the alternative text of draft article 73, thus referring both to national and international legislation.
134. 一些代表团表示希望去掉第73条草案备选案文中的方括号 从而同时提及国内法和国际法
Some delegations expressed preference for the third preambular paragraph in the Chairman's text, which employed the terms conflict and post conflict situations .
有些代表团表示倾向于主席案文序言第三段 其中采用了 冲突期间和冲突后局势 的说法
Developing countries have clearly expressed their preference for addressing such issues in the multilateral rather than the bilateral context in accordance with the GATS.
发展中国家已经明确表示倾向于在多边层次而不是双边层次按照 服贸总协定 处理这些问题
Preference receiving countries will face adjustments as a result of erosion of their preference margins.
由于其优惠幅度缩减 受惠国也面临着调整
On the issue of preference erosion, he expressed the hope that due attention would be given to the range of mitigating options suggested by the secretariat.
关于优惠受到缩减的问题 他表示希望各成员国充分注意秘书处所建议的一系列应对方案
Do you have a preference? Good choice.
笑声 你有什么喜好没有 好的选择
Some delegations had expressed a preference for the elaboration of an optional protocol that would preserve the integrity of the Convention, while others had favoured the preparation of a stand alone protocol or else a revision of the Convention.
一些代表团表示拟订一项可以保持 公约 完整性的任择议定书较可取 另一些则支持拟订独立的议定书或修订 公约
He expressed appreciation for the theme of the upcoming Least Developed Countries Report (productive capacity and poverty reduction) and described productive capacity building as a paramount condition for overcoming the adverse impact of preference erosion.
表示赞赏即将出版的 最不发达国家报告 的主题(生产能力与减贫)并认为生产能力建设是克服贸易优惠的缩减所带来的消极影响的最重要条件
Other delegations expressed their strong preference not to change the text of article 18 as proposed by the former coordinator and indicated their willingness to consider additional language in the preamble.
另一些代表团表示坚决赞同不改变前任协调员提出的第18条案文 表示愿意考虑增添序言部分的文字
Some delegations expressed a preference for the drafting of an optional protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights and the establishment of a subcommittee of the Human Rights Committee that would be specifically tasked with monitoring it.
155. 一些代表团表示更希望起草一份 公民权利和政治权利国际公约 任择议定书并成立一个人权事务委员会小组委员会来专门履行监测任务
gnome shell timer Preference
gnome shell timer 首选项
Similarly, preference dependent developing countries would face challenges arising from preference erosion consequent to a multilateral reduction of tariffs and the proliferation of regional integration agreements.
9. 由于多边减少关税和拟订各种各样的区域一体化协定 优惠减少 因此 依赖优惠的发展中国家也面临挑战
The seriousness of preference erosion in a number of LDCs was recognized.
19. 专家们承认在若干最不发达国家贸易优惠受缩减的情况十分严重
Preference Editor for gnome shell timer
gnome shell timer 首选项编辑器
In this connection, preference was expressed for some kind of framework convention or high level reference document which extracted commonalities from existing treaties and carefully developed them for the future development of international law in the area.
在这一方面 有的代表团表示更希望制定某种框架公约或高级别参考文件 其中摘录现有条约中的共同内容并认真加以拟定 以备将来发展这一领域的国际法
Preference given to the education of boys
法律的三重根源使得和家庭有关的问题 始终处于含糊状态 因为习俗本质上是可以推敲的
And there is a growing preference for living and working in air conditioned places.
而且有越来越多的人喜欢 在空调间生活和工作
Has He chosen daughters in preference to sons?
难道他不要儿子 却要女儿吗
Has He chosen daughters in preference to sons?
難道他不要兒子 卻要女兒嗎
Recent estimates indicate losses for preference dependent countries.
最近的估计数表明 依赖优惠的国家受到损失
A large number of delegations expressed a preference for the alternative draft text, set out above in paragraph 130, since it appeared to better and more clearly achieve the goal of avoiding any conflict with the Arrest Conventions, particularly given the number of complex issues and potential areas of conflict that could arise.
132. 许多代表团表示愿意选用上文第130段中提出的备选案文草案 因为该案文似可更好和更明确地实现与两项扣船公约避免任何冲突的目标 特别是鉴于所涉及的复杂问题之多和可能引起的潜在冲突领域
Our preference is to limit the use of veto and to promote a veto free culture.
我们主张限制使用否决权 提倡没有否决权的文化
For example, the Medical Technical Options Committee expressed the belief that it was critical during the final stages of the phase out of CFC MDIs that stockpiles of CFCs meeting quality requirements be utilized in preference to the production of new CFCs.
例如 医疗技术选择委员会认为 在进入逐步淘汰氟氯化碳的最后阶段后 至为关键是 最好应使用那些符合质量要求的氟氯化碳库存 而不是使用新生产的氟氯化碳
The records reveal a definite preference for paid work as opposed to unpaid work in family enterprises.
记录显示 工人们绝对青睐于有报酬的工作而不是家庭企业中的无报酬工作
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
婴儿很快表现出他们的偏好 他们选择第一个乳头
Our preference is for paragraph 26, which reflects our views.
我们选取第26段 该段反映了我们的观点
Our preference goes to paragraph 4 (e), which reflects our views.
我们选取反映我们观点的第4(e)段
This market preference factor can be divided into three specific motivations.
市场偏爱因素可分为以下三种具体的动机
For ye practise your lusts on men in preference to women ye are indeed a people transgressing beyond bounds.
你们一定要舍妇女而以男人满足性欲 你们确是过分的民众
For ye practise your lusts on men in preference to women ye are indeed a people transgressing beyond bounds.
你們一定要捨婦女而以男人滿足性欲 你們確是過份的民眾
UNESCO apparently allows a 10 per cent preference in favour of locally produced goods where local warranty is required.
教科文组织显然为当地生产的物品提供10 的价格优惠 但是需要有地方担保
My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.
我喜欢的是用这种粗糙的黑色汽车底漆 涂上大概70层
Our preference is for the chapeau of paragraph 14 and subparagraph (b).
我们选择第14段的盖头语和(b)项
Where candidates prove to be equally suitable, preference is given to women.
如果证明候选人同样合格 则以女性优先

 

Related searches : Expressed Their Preference - A Preference - Expressed - Expressed A Need - State A Preference - Share A Preference - Has A Preference - Indicate A Preference - Have A Preference - A Preference For - Express A Preference - As A Preference - Show A Preference