Translation of "expressed their preference" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expressed - translation : Expressed their preference - translation : Preference - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These delegations expressed their preference for the deletion of paragraph 3.
这些代表团表示更倾向于删除第3款
Several members expressed their preference for two separate draft guidelines, 3.1.3 and 3.1.4.67.
66. 若干委员认为 两个单独的准则草案3.1.3和3.1.4比较可取
The SecretaryGeneral expressed a preference for option (a).
秘书长表示倾向于(a)项备选办法
The Secretary General expressed a preference for option (a).
秘书长倾向于选择办法(a)
Several delegations expressed their preference for proposal C, on follow up to major United Nations conferences and summits.
5. 一些代表团表示较喜欢关于重要的联合国会议和首脑会议的后续行动的提议C
Preference was also expressed for excluding any reference to threat .
也有人主张剔除任何提到 quot 威胁 quot 的地方
Several members nevertheless expressed a preference for the terms validity invalidity .
54. 但是 有几位委员认为 效力 无效 的措词方式比较可取
The representative of Ethiopia also expressed preference for the first option.
121. 埃塞俄比亚代表也表示赞成第一备选案文
In addition, they expressed their preference for the first alternative proposed by the Government, i.e. the last week of November 1996.
他们表示倾向于政府提出的第一个日期 即1996年11月最后一周
Preference was thus expressed for a reference to the effectiveness of the assignment.
因此 人们表示最好采用转让的 quot effectiveness quot 这个词
The Working Group expressed a preference for the use of the phrase The contract .
工作组倾向于使用 该合同 一语
The observer for Australia expressed a preference for the first option of paragraph 4.
97. 澳大利亚观察员赞成第4款第一备选案文
The delegation of Cuba expressed the preference of her delegation for the other option.
138. 古巴代表团表示 古巴代表团赞成另一种备选案文
Donors representing 25.3 per cent of the contributions in 2004 expressed a preference for a transfer to the General Trust Fund (RO), donors representing 39.0 per cent of the contributions in 2004 expressed preference for a transfer to the Special Trust Fund (RV) and one donor representing 35.7 per cent of the contributions in 2004 expressed no preference.
占2004年捐款25.3 的捐助者表示应结转到一般信托基金(RO) 占2004年捐款39.0 的捐助者表示应结转到特别信托基金(RV) 而占2004年捐款35.7 的一个捐助者没有表示任何倾向
Developing countries have clearly expressed their preference for addressing such issues in the multilateral rather than the bilateral context in accordance with the GATS.
发展中国家已经明确表示倾向于在多边层次而不是双边层次按照 服贸总协定 处理这些问题
Preference receiving countries will face adjustments as a result of erosion of their preference margins.
由于优惠幅度缩减 受惠国也面临着调整
In our previous statement (see A 59 PV.26) we expressed our preference for model A.
我国在以前的发言(见A 59 PV.26)中表示 我国赞成方案A
The representative of the United Kingdom expressed a preference for the first option of paragraph 4.
96. 联合王国代表表示赞成第4款第一备选案文
Other delegations expressed their strong preference not to change the text of article 18 as proposed by the former coordinator and indicated their willingness to consider additional language in the preamble.
另一些代表团表示坚决赞同不改变前任协调员提出的第18条案文 表示愿意考虑增添序言部分的文字
A preference to see that point duly reflected in the text of the draft article was expressed.
有人希望看到这点在条款草案中得到适当反映
Some countries expressed a preference for using the terminology international water courses instead of transboundary water resources .
页 1
Therefore, she expressed a preference for retaining the words its nationals within the text of paragraph 5.
因此 她希望在第5段案文中保留 quot 国民 quot 的词语
On the other hand, other delegations expressed their preference for the election of the members of the new body by a two thirds majority of the General Assembly.
也有些代表团表示新机构成员应由大会三分之二多数选出
Also, preference has in one reply been expressed for the wider exclusions permitted under the Hague Visby Rules.
而且在一份答复中倾向于 海牙 维斯比规则 中所允许的更宽泛的排除情形
Preference was expressed for the use of the words unlawful or without lawful authority to qualify the acts.
有人主张使用 quot 非法的 quot 或 quot 无合法授权的 quot 等字来为这些行为定性
With respect to paragraph 3, the delegations of Australia, the Netherlands, Sweden, Switzerland and the United States of America expressed their preference for the bracketed word preclude over exempt .
34. 关于第3款 澳大利亚 荷兰 瑞典 瑞士和美利坚合众国代表团表示它们宁可选择 quot 排除 quot 而不是 quot 免除 quot
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
婴儿很快表现出他们的偏好 他们选择第一个乳头
2. In dealing with terrorism, the Commission expressed preference for a comprehensive convention that would deal with all terrorist attacks.
2. 在对付恐怖主义方面 委员会主张拟订一项全面涵盖所有恐怖主义袭击问题的公约
With respect to paragraph 1, the delegations of Australia, Brazil, France, the Netherlands, Sweden, Switzerland and the United States of America expressed their preference for the bracketed word may over shall .
33. 关于第1款 澳大利亚 巴西 法国 荷兰 瑞典 瑞士和美利坚合众国代表团表示它们宁可选择括弧里的 quot 可 quot 而不是 quot 应 quot
Agencies expressed some preference for an improved division of labour to take fuller advantage of their capacities, and they generally welcomed Bretton Woods institutions attention to issues of long standing concern.
各机构表达了对改善分工的某种希望,这种分工将更充分地发挥各机构的能力 各机构普遍欢迎布雷顿森林机构对长期关注问题的注意
They expressed strong preference for establishing an internal audit section within the Fund secretariat which would report directly to the Secretary.
他们表示强烈希望在基金秘书处内设立一个内部审计科, 直接向秘书报告
He further noted that the fact that the remaining small island Territories had not expressed a preference for immediate independence did not mean that their current arrangement was, by definition, self governing.
他又指出,尚余的小岛屿领土虽然没有表示想立即独立的意愿这一事实并不表示它们目前的安排从定义上来说就是自治
Some delegations expressed preference for the third preambular paragraph in the Chairman's text, which employed the terms conflict and post conflict situations .
有些代表团表示倾向于主席案文序言第三段 中采用了 冲突期间和冲突后局势 的说法
Preference
优先级
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity
自动根据受欢迎程度下载世界图
Their locational preference is also explained by their relatively weaker intra firm coordination and management systems.
如此选择地点也说明这些公司内部协调和管理系统薄弱
The observer for Australia, supported by the delegations of the Russian Federation, Denmark, Ukraine, Switzerland and Uruguay, expressed preference for the first option.
122. 澳大利亚观察员在俄罗斯联邦 丹麦 乌克兰 瑞士和乌拉圭的支持下表示赞成第一备选案文
The representative of France, supported by the delegations of Japan, the Syrian Arab Republic, Tunisia and Mexico, expressed preference for the third option.
125. 法国代表在日本 阿拉伯叙利亚共和国 突尼斯和墨西哥代表团的支持下表示赞成第三备选案文
At the same time, a small number of Parties had expressed their preference for all decisions, including those relating to substance, the financial mechanism and the adoption of a protocol, to be taken by consensus.
同时 有少数缔约方表示情愿所有决定 包括那些有关实质性 资金机制和通过一项议定书的决定都由协商一致方式作出
Device Preference
设备首选项
Message Preference
消息首选项
Encryption preference
加密首选项
The nature of these conditionalities has changed over time, reflecting changing policy orientations in preference giving countries regarding their general socio economic relations with preference receiving countries.
附加条件的性质随着时间而有改变 反应了给惠国对它与受惠国总的社会经济关系在政策取向上的改变
As for the 2006 2007 regular budget, Mexico had expressed its preference in the Programme and Budget Committee for a nominal zero growth budget.
关于2006 2007年经常预算 墨西哥表示它赞成方案预算委员会关于预算名义零增长的意见
Although preference was expressed for the use of the concept of purpose , the point was made that the concept of intent should be used.
虽然有人主张使用 quot 目的 quot 的概念,但强调说应该使用 quot 意图 quot 的概念

 

Related searches : Expressed A Preference - Expressed Their Support - Expressed Their Concern - Expressed Their Willingness - Expressed Their Intention - Expressed Their Interest - Expressed Their Commitment - Expressed Their Will - Is Expressed - Expressed With - Clearly Expressed - Highly Expressed