Translation of "expressed their concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation : Expressed - translation : Expressed their concern - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She expressed concern that the defendants included persons who had expressed their views in a peaceful manner.
她感到不安的是 被告中有以和平方式表达意见的人
53. Several participants expressed their concern about the delay in receiving the full amount of their DSA.
53. 若干与会者对不能按时收到每日生活津贴全部数额的问题表示关注
Certain Member States had expressed concern about excessive increases in their rates of assessment.
事实上 中国自己在会费总额中所占的比例也比上一个比额表期间上涨了35
Some experts expressed concern over the dominant presence of international certifiers in their domestic market.
一些专家对在国内市场上国际证明机构的支配地位表示关切
France therefore associates itself with other Council members that have expressed their concern at that delay.
因此 法国同安理会他成员一道对这一拖延表示关切
However, he expressed concern about the increasing number of countries that presented their reports with delay.
但是 他表示 他对越来越多的国家迟交报告感到关切
Members expressed their concern over the reported DDR funding gap, which should be addressed without delay.
各成员对报导的复原方案的筹资差额表示关切 对此应该毫不延误地予以处理
13. Several delegations expressed their anger and concern with respect to the abduction of Mr. Cochetel, and expressed sympathy for his wife and family.
13. 若干代表团对绑架Cochetel先生的事件表示愤怒和关注 并对他的妻子和家属表示同情
However, they expressed concern regarding cost increases.
然而 它们对费用增加表示关切
5. The Forum expressed concern about the vulnerability of member countries to external threats to their sovereignty.
5. 싛첳뛔폚돉풱맺훷좨죝틗쫜떽췢살췾킲뇭쪾맘힢ꆣ
They expressed their concern at the slow pace of progress towards nuclear disarmament, which constitutes their primary disarmament objective and remains their highest priority.
它们对核裁军进展缓慢表示关切 核裁军是它们主要的裁军目标 也依然是它们的最优先事项
Concern is expressed that this problem remains unsettled.
委员会关切这个问题仍悬而未决
In their discussion of international problems, Mr. Nazarbaev and Mr. Yeltsin expressed their deep concern at the continuing bloody conflict in Afghanistan.
纳扎尔巴耶夫先生和叶利钦先生在讨论国际问题时,对阿富汗仍然发生残忍冲突,深表关切
They expressed their concern about allegations from reliable sources about their ineffectiveness and the corrupt practices of certain local officials or powerful landowners.
他们表示关切的是,有可靠来源声称,这些方案行之无效,而且某些地方官员或有势力的土地拥有者贪污腐化
The Conference expressed concern over the widespread poverty in the LDCs leading to their marginalization in the global economy.
83. 会议对最不发达国家的普遍贫困导致它们在全球经济中边缘化的情况表示关切
Two different forums, each having its own particular significance, recently expressed their concern at the aggression of organized crime.
两个各有特殊意义的不同论坛近来对有组织犯罪的挑衅表示了忧虑
23. The Ministers expressed their concern at the persistence of tensions between Cameroon and Nigeria in the Bakassi peninsula.
23. 部长们对喀麦隆与尼日利亚之间在巴卡西半岛的紧张局势持续,表示不安
As regards the impact of shortfalls, concern was expressed with regard to their effect on refugee women and children.
他们认为资金短缺对妇女难民和儿童将有影响
Delegations also expressed concern about the resurgence of polio.
各代表团也对小儿麻痹症再度肆虐表示关注
Brazil bas repeatedly expressed its concern over that situation.
巴西一再对这种局面表示关切
Council members expressed concern about the human rights situation.
安理会成员对人权状况表示关切
38. Concern is expressed about the situation in Chechnya.
38. 对车臣的情况表示关注
The delegations of the Group of 77 and China had been surprised and had expressed their concern to the Secretariat.
77国集团加中国各代表团对此表示惊讶 并向秘书处表示了关切
Newly elected members expressed concern about the limited time and information available to prepare for their work on the Council.
新当选成员对它们为参加安理会工作做好准备所具备的时间和信息有限表示关注
They therefore expressed their great concern at the continuing decline in financial contributions to funds and programmes for development activities.
因此 对向各基金和各署提供的发展活动的财政捐助不断下降表示极大忧虑
Concern was expressed regarding the increase in requests from intergovernmental bodies to seek exceptions to the biennialization of their sessions.
有人表示关注越来越多政府间机构要求届会不受两年期限制
The office and other human rights organizations expressed their concern regarding provisions which jeopardized the constitutionally guaranteed freedom of expression.
办事处和他人权组织对损害宪法所保证言论自由的一些条款表示关注
Concern was also expressed at the increased use of cannabis.
还有与会者对大麻使用的增加表示关注
Concern had been expressed over the amounts budgeted for consultants.
16. 有代表团对编入预算的顾问经费额表示关切
On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance.
14. 关于处理有争议项目的可行方式 几名与会者对陷入僵局的议程项目和暂时被搁置的项目表示关注
She expressed concern at the conditions under which refugees sometimes returned to their country of origin and then became undocumented migrants.
她感到担忧的是有些难民回国的条件极差 最后沦为非法移民
The Commission also noted the increasing number of other non members fishing for SBT and expressed their concern at this trend.
委员会还注意到越来越多他非成员捕捞蓝鳍金枪鱼,并表示他们对这一趋势的关切
161. In submitting their comments for the triennial review, Member States, both donors and recipients, have expressed their strong commitment to United Nations system operational activities for development but expressed concern about current trends in core resources.
161. 各会员国,不论是捐助国还是受援国,对三年期审查提出评论时,都表示大力支持联合国系统促进发展的业务活动,但是,对目前核心资源的趋势表示忧虑
Our Organization has long expressed concern over the trafficking of women.
本组织长期以来一直表示关注贩运妇女问题
Some delegations expressed concern regarding the use of the term peacebuilding .
20. 有些代表团对使用 建设和平 一词表示关注 认为从法律角度而言 它概念不明 解释有赖于太多的外部因素
Council members expressed concern over the resurgence of violence in Darfur.
安理会成员对达尔富尔暴力行为死灰复燃表示关切
Two members expressed concern that greater progress had not been made.
241. 两名成员对未能取得更大的进展表示关切
21. The representative of China expressed serious concern about the incident.
21. 中国代表对这一事件表示严重关切
23. Concern was expressed about the security of locally recruited staff.
23. 委员会对当地应聘工作人员的安全表示关注
Israeli security sources expressed concern over the rising tension in Hebron.
以色列安全机构对希伯伦的紧张局势不断加剧表示关注
36. The Committee expressed its concern at the high vacancy rate.
36. 委员会对高空缺率表示关切
36. The Committee expressed its concern over the high vacancy rate.
36. 委员会对高空缺率表示关切
Concern was expressed at the level of funding for General Programmes.
有人对一般性方案的供资问题表示关注
45. A number of delegations expressed concern about the funding situation.
45. 一些代表团对资金来源情况表示关切
Media representatives had also expressed concern that the legislation regulating their activities had not been revised in accordance with the new Constitution.
媒体代表还对控制活动的立法没有按照新的宪法进行修改表示关注

 

Related searches : Concern Expressed - Expressed Concern - Expressed Concern That - Expressed His Concern - Expressed Concern About - Concern Was Expressed - Expressed Concern Over - Expressed Their Support - Expressed Their Preference - Expressed Their Willingness - Expressed Their Intention - Expressed Their Interest - Expressed Their Commitment - Expressed Their Will