Translation of "expressed concern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Delegations also expressed concern about the resurgence of polio. | 各代表团也对小儿麻痹症再度肆虐表示关注 |
| Concern was also expressed at the increased use of cannabis. | 还有与会者对大麻使用的增加表示关注 |
| Our Organization has long expressed concern over the trafficking of women. | 本组织长期以来一直表示关注贩运妇女问题 |
| He expressed his deep concern about the procedure used in this context. | 他对在这个问题上所用的程序深表关切 |
| Mr. Frans expressed his deep concern about the recent housing fires in Paris. | 21. 弗朗斯先生对巴黎最近发生的焚烧房屋事件表示极为关切 |
| Concern was also expressed with regard to the terminology used in the paragraph. | 31. 有人还对该款中使用的用语表示关切 |
| The Committee expressed concern about the small impact of the Gender Equality Bureau. | 委员会对性别平等局的影响有限表示担忧 |
| Deep concern was expressed over the serious problem of trafficking in human beings. | 与会者对贩运人口这一严重问题表示了深切的关注 |
| Some speakers expressed concern about the increased level of opium poppy cultivation in Afghanistan. | 74. 有些发言者对阿富汗罂粟种植的增加表示关切 |
| Some speakers expressed concern about the increased level of opium poppy cultivation in Afghanistan. | 19. 有些发言者对阿富汗罂粟种植的增加表示关切 |
| A number of participants expressed concern about the functioning of the international financial system. | 16. 若干与会者对国际金融体制的运作表示关注 |
| The representative of China expressed concern regarding the slow pace of the Doha round. | 14. 中国代表对多哈回合步伐缓慢表示关切 |
| Certain Member States had expressed concern about excessive increases in their rates of assessment. | 事实上 中国自己在会费总额中所占的比例也比上一个比额表期间上涨了35 |
| The ICRC expressed concern about this section at the August session of the GGE. | 31. 红十字委员会在政府专家小组8月届会上对这一节表示关注 |
| The Committee expressed its concern about the low representation of women in decision making bodies. | 委员会对妇女在决策机构的代表名额不足表示担忧 |
| The Committee expressed concern about continuing gender disparities regarding educational choices of boys and girls. | 委员会对于男女孩教育选择中仍然存在的性别差异表示担忧 |
| Furthermore, in 1999 the Human Rights Committee expressed its concern about a number of issues. | 另外 在1999年 人权委员会对许多问题表示了关注 |
| Many participants expressed concern about the current distribution, volume, trends, effectiveness and conditionality of aid. | 49 许多与会者对目前的援助分配情况 数量 趋势 效益和附带条件表示关切 |
| Another participant expressed concern about ways to capture and apply endogenous knowledge regarding adaptation measures. | 另一名与会人员对取得和利用关于适应措施的本国知识表示关心 |
| Concern was expressed about the lack of follow up to initial customs officer training courses. | 有人对海关官员初期培训课程缺乏后续行动表示关注 |
| The Council also expressed concern for the plight of those whose whereabouts are still unknown. | 理事会还对仍然下落不明的人的困境表示关切 |
| Concern over the technical littering' of space and the problem posed by space debris was expressed. | 与会者表达了对空间 技术性垃圾 和对空间碎片引起的问题的关注 |
| He also shared the concern expressed, however, over the impediments to refugees' enjoyment of basic rights. | 但是 他同样赞成对阻碍难民享受基本权利所表达的关切 |
| Some delegations expressed concern over the exception to the continuous nationality rule contained in paragraph 2. | 18. 一些代表团关注的是第2款所列持续国籍规则的例外情况 |
| France therefore associates itself with other Council members that have expressed their concern at that delay. | 因此 法国同安理会其他成员一道对这一拖延表示关切 |
| However, he expressed concern about the increasing number of countries that presented their reports with delay. | 但是 他表示 他对越来越多的国家迟交报告感到关切 |
| Mr. Madrid Parra (Spain) said that his delegation shared the concern expressed by the United States. | 79. Madrid Parra先生 西班牙 说 西班牙代表团与美国代表团有同样的关切 |
| Concern was also expressed about the long standing provisional status of the Council's rules of procedure. | 有人对安理会议事规则长期处于暂行状态也表示关注 |
| Some representatives expressed concern that the future model bilateral agreement might be of a mandatory nature. | 20. 一些代表对未来的双边示范协定可能具有强制性质表示关切 |
| Mexico expressed this concern during the 2001 United Nations Conference on the illicit trade in small arms. | 墨西哥在2001年联合国小武器非法贸易问题大会期间表达了这一关切 |
| Mr. Lavalle (Guatemala) expressed concern at the limited outcome of the Special Committee's work over the years. | 34. Lavalle先生 危地马拉 对特别委员会这些年来的工作成果有限表示关切 |
| (d) Concern was expressed that prison populations were a vulnerable group that required special kinds of intervention | (d) 表示关注监狱人口是一个脆弱群体 需要对他们采取特殊类型的干预行动 |
| It expressed deep concern that Islam was frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism. | 委员会深为关注人们往往错误地把伊斯兰教与侵犯人权和恐怖主义混为一谈 |
| Nevertheless, he expressed concern about the issue of transitional justice and its role in the legal framework. | 不过 他还是对过渡时期司法及其在法律框架下的作用表示关切 |
| She expressed concern in particular that, increasingly, HIV AIDS was an epidemic of women and the poor. | 她特别关切的是 艾滋病毒 艾滋病日益成为妇女和穷人的流行病 |
| However, some concern was expressed that that might add another layer of bureaucracy to the nomination procedure. | 不过 人们也感到关切的是 这可能又使提名程序增加一道烦琐手续 |
| Many participants expressed deep concern about the paucity of responses by States to communications (30 per cent). | 50. 鉴于对来文作出答复的国家为数不多(30 ) 许多与会者对此深表关切 |
| Concern was expressed, however, about the proliferation of thematic debates and the breadth of issues they addressed. | 但有人对专题辩论增加和辩论涉及事项的范围表示关注 |
| Staff members expressed concern about the ethics climate within the United Nations in the 2004 integrity perception survey. | 4 在2004年 操守观念调查 中 工作人员对联合国内部的操守状况表示关切 |
| Specific concern was expressed about both the environmental and proliferation risks of plutonium reprocessing and nuclear materials shipments. | 人们对钚再处理及核材料运输产生的环境和扩散危险表示明确关切 |
| (a) All speakers expressed concern about the HIV AIDS situation, in particular in relation to injecting drug use. | (a) 所有发言者都对艾滋病毒 艾滋病形势 尤其是有关注射吸毒情况表示关切 |
| The Committee has also expressed concern about the extremely poor living conditions of death row detainees in Uzbekistan. | 该委员会还对乌兹别克斯坦死囚的极端恶劣的生活条件表示了关注 |
| The General Assembly had expressed concern that some field staff were not covered by the malicious acts insurance policy. | 41. 大会对部分外勤人员没有恶意行为保险表示关切 |
| Representatives of a number of environmental non governmental organizations expressed serious concern over the issue of critical use exemptions. | 119 若干环境问题非政府组织的代表对关键用途豁免问题表示严重关注 |
| She expressed concern about the trend towards bilateralism and about the low level of assistance directed to her region. | 她对目前的双边主义倾向和向她所在区域提供的援助水平低表示关切 |
Related searches : Concern Expressed - Expressed Concern That - Expressed His Concern - Expressed Their Concern - Expressed Concern About - Concern Was Expressed - Expressed Concern Over - Expressed - Is Expressed - Expressed With - Clearly Expressed - Highly Expressed - Are Expressed