Translation of "expressed with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee expressed satisfaction with the recommendations made by OIOS, noting the overall positive assessment of the Programme expressed in the report. | 委员会对监督厅提出的各项建议表示满意 注意到报告对人居署的总体正面评估 |
| And he also expressed his intention to talk with Tamaki. | 同时他也表达了希望与玉城会谈的意向 |
| It had been a fruitful discussion, with many views expressed. | 该小组以欧洲共同体提交的相关决定草案为基础进行了富有成效的讨论 |
| Those Parties that commented on mandated implementation activities expressed satisfaction with them. | 一些缔约方对授权的执行活动提出了评述 它们对此表示满意 |
| Treaty body members expressed their appreciation for the cooperation with specialized agencies. | 23. 条约机构成员对专门机构的合作表示感谢 |
| The Security Council expressed its readiness to work with him on this matter. | 安全理事会表示愿意同秘书长合作处理此事 |
| Concern was also expressed with regard to the terminology used in the paragraph. | 31. 有人还对该款中使用的用语表示关切 |
| Ms. O'Connor expressed an interest in working with Ms. Chung on her paper. | 34. 奥康纳女士表示愿意与钟女士在编写文件方面合作 |
| It expressed deep sympathy with the families of the victims whose remains were identified. | 理事会对已经确认遗体的受害者家属深表同情 |
| Cuba joins with those who have expressed solidarity with the people, the authorities and the families of the victims. | 古巴与那些发言者一道对约旦人民 政府以及受害者家属表示同情和支持 |
| The mission report expressed satisfaction with current security conditions and recommended action to be taken. | 该团的报告指出现有保安机制符合标准 并建议相关措施 |
| He expressed that | 他表示 |
| Others expressed misgivings. | 54. 另一些人表示了疑虑 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| They expressed their readiness to engage in an open dialogue with all political stakeholders, including UDPS. | 他们表示随时准备与包括民主进步联盟在内的所有政治利益攸关者公开对话 |
| The Government of Iraq expressed its strong desire to cooperate with all parties to that end. | 伊拉克政府极为希望为此同所有方面进行合作 |
| France therefore associates itself with other Council members that have expressed their concern at that delay. | 因此 法国同安理会其他成员一道对这一拖延表示关切 |
| However, he expressed concern about the increasing number of countries that presented their reports with delay. | 但是 他表示 他对越来越多的国家迟交报告感到关切 |
| The representatives of the Philippines and Serbia and Montenegro expressed appreciation for their cooperation with UNICEF. | 菲律宾以及塞尔维亚和黑山代表对儿童基金会与其合作表示感谢 |
| The Government of the Niger has expressed reservations with regard to article 2 (d) and (f). | 这些顾问的职责是 在制定和执行发展政策或规划时 就性别问题提出意见或提供技术支持 |
| 215 NGOs have so far endorsed the initiatives and expressed interest to participate with the postcard campaign. | 迄今已有215个非政府组织赞同这些倡议 并且表示想参加明信片运动 |
| So we associate ourselves with all delegations that have expressed such sentiments in words or in substance. | 所以 我们赞同在言辞或实质内容上表示此种看法的所有代表团的意见 |
| It expressed deep concern that Islam was frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism. | 委员会深为关注人们往往错误地把伊斯兰教与侵犯人权和恐怖主义混为一谈 |
| Part Section A deals with comments expressed on various aspects regarding the review of the implementation process. | A部分针对执行进程审评各个方面表达的意见 |
| (Expressed in US dollars) | (单位 美元) |
| Reiterating the concern expressed at its 1997 day of general discussion on children with disabilities regarding the institutionalization of children with disabilities, | 重申1997年关于残疾儿童问题的一般性讨论日对将残疾儿童送收容机构的做法表示的关注 |
| While there was some consensus that bills of lading would suffice for this purpose, concerns were expressed regarding receipts, and different opinions were expressed with regard to intermediary non negotiable documents such as sea waybills. | 虽然会上对提单足以满足这一目的达成一定共识 但对收据表示了关切 另外对于海运单之类的 中间 非转让单证也有不同看法 |
| In general, Parties expressed overall satisfaction with the execution of tasks, duties and other functions by the secretariat. | 2. 总之 缔约方对秘书处执行任务 履行责任和行使其他职能的情况大致满意 |
| Despite broad agreement in these areas there continues to be differing views expressed with respect to the following | 7. 尽管在上述领域意见普遍一致 但还有不同意见 表现在以下方面 |
| The Special Committee expressed satisfaction at the continuing informal cooperation with the United Kingdom and also expressed the hope that that cooperation would eventually lead to its formal participation in the work of the Special Committee. | 特别委员会对于继续同联合王国开展非正式合作表示满意 并希望这种合作最终将导致该国正式参与特别委员会的工作 |
| Many representatives expressed their resolve | 大家表示 |
| Cooperation with the National Communications Support Programme The CGE expressed its appreciation for the efforts of the implementing agencies to collaborate with the group. | 9. 专家咨询小组对执行机构给予小组的合作表示赞赏 |
| He commended UNRWA for ending the year 2004 with a budget surplus, but expressed concern that the current year might close with a deficit. | 38. 他对近东救济工程处2004年年终预算有盈余表示赞赏 但对今年年终可能有亏绌表示关注 |
| Flynn pleaded guilty when he was in court that day, and expressed his willingness to cooperate with the investigation. | 弗林当天在法院出庭时认罪 并表示愿意配合调查 |
| The Government of Guinea expressed its understanding with regard to this letter and intention to fulfil the KP's recommendations. | 几内亚政府对此信表示理解 并表示打算执行金伯利进程的建议 |
| He expressed reservations, however, with regard to the language in the eighth preambular paragraph referring to non State actors. | 77. 但他对于提及非国家行为者的序言部分第八段的措辞提出保留意见 |
| Divergent views were expressed on whether all three types of information should be dealt with in the same article. | 就所有这三类信息是否应当在同一条中加以处理的问题 与会者表达了不同的意见 |
| The Minister expressed satisfaction with the increasingly visible role of ESCAP in ICST and expressed appreciation for the large number of ICT activities conducted by the secretariat in best practices, capacity building, demonstration projects and regional advisory services. | 信通技术部长对于亚太经社会在信通空技术方面发挥日益引人注目的作用感到高兴 并赞赏亚太经社会在分享最佳做法 能力建设 示范项目以及区域咨询服务方面所开展的大量信通技术活动 |
| It deals not only with the issue of contract formation but also with the form in which an offer and an acceptance may be expressed. | 它不仅涉及合同订立问题 而且涉及可用以表示要约或承诺的形式 |
| The Chairperson expressed the Commission's deep sympathy with the Islamic Republic of Iran in connection with the earthquake that had struck the country that morning. | 29. 主席代表委员会对伊朗伊斯兰共和国当天早晨发生地震深表同情 |
| He frankly expressed his own view. | 他坦率地提出了自己的看法 |
| Support was expressed for both approaches. | 与会者对这两种方法都表示支持 |
| Parties expressed their general satisfaction with the information and the information systems, databases and clearing houses provided by the secretariat. | 59. 数据和信息的收集和管理是秘书处的一项核心活动 约占预算的20 |
| In the ensuing debate, a number of representatives expressed satisfaction with the work of the secretariat during the reporting period. | 25. 在随后进行的辩论中 一些代表表示对秘书处在汇报所涉阶段内开展的工作表示满意 |
| We hope that the international community, along with all the good will expressed here, will help us from going under. | 我们希望国际社会能够同像在这里表示的善意一样 帮助我们不要倒下去 |
Related searches : Is Expressed With - Expressed - Is Expressed - Clearly Expressed - Highly Expressed - Are Expressed - Views Expressed - Expressed Hope - Expressed Intent - Expressed Myself - Expressed Doubts - Differentially Expressed - Expressed Milk - Concerns Expressed