Translation of "expressed their will" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many representatives expressed their resolve | 大家表示 |
| The residents expressed their dissatisfaction at the noise. | 居民們對噪音表示了不滿 |
| The hope is expressed that other development cooperation institutions will introduce or step up their policies for robust action to combat desertification. | 希望其他发展合作机构能够推行或加强其政策以便采取有力的行动来防治荒漠化 |
| The Conference welcomed them and expressed appreciation for their presence. | 会议对它们表示欢迎并对它们出席会议表示赞赏 |
| More than sixty countries have expressed their readiness to support it. | 60多个国家表示愿意支持该倡议 |
| These delegations expressed their preference for the deletion of paragraph 3. | 这些代表团表示更倾向于删除第3款 |
| Donors approached expressed interest in providing funds through their country programmes. | 捐助者表示有兴趣通过其国家方案提供资金 |
| Reaffirming that democracy is a universal value based on the freely expressed will of people to determine their own political, economic, social and cultural systems and their full participation in all aspects of their lives, | 重申民主是一种普遍价值 其基础是人民自由表达的决定自身政治 经济 社会和文化制度的意志以及人民对其生活所有方面的全面参与 |
| Treaty body members expressed their appreciation for the cooperation with specialized agencies. | 23. 条约机构成员对专门机构的合作表示感谢 |
| The desire expressed by the younger generation, in particular, for a better balance between work and private life will compel organisations to update their personnel policies. | 年轻一代表示希望更好地平衡工作与私人生活 这种愿望迫使各组织更新其人事政策 |
| We will be taking into account the views expressed during this meeting. | 我们将顾及本次会议期间所表达的各种意见 |
| Both delegations expressed their satisfaction with the work of UNICEF in their countries and underlined their Government's commitment to children. | 两国代表团对儿童基金会在其国家内的工作都表示满意 同时强调了两国政府对儿童的承诺 |
| And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names | 於是 摩西亞 倫帶 著這 些 按 名 指定 的 人 |
| And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names | 於 是 摩 西 亞 倫 帶 著 這 些 按 名 指 定 的 人 |
| Many Saharans expressed regret that their Spanish documentation had been lost or stolen. | 许多撒哈拉人感到遗憾的是 他们的西班牙文文件要么已丢失 要么被盗 |
| The contingent commanders agreed and expressed their willingness to provide the necessary cooperation. | 特遣队指挥官表示同意 并表示愿意提供必要的合作 |
| Several members expressed their preference for two separate draft guidelines, 3.1.3 and 3.1.4.67. | 66. 若干委员认为 两个单独的准则草案3.1.3和3.1.4比较可取 |
| Several participants expressed their support for innovative sources of development finance, including global taxes. | 若干与会者表示支持发展筹资的创新来源 包括全球税收 |
| Certain Member States had expressed concern about excessive increases in their rates of assessment. | 事实上 中国自己在会费总额中所占的比例也比上一个比额表期间上涨了35 |
| I assure them that their views and suggestions, as well as the concerns that they have expressed in relation to the completion strategy, will be taken into account by the judges in their future activities. | 我向他们保证 法官们将在其未来工作中考虑他们的看法和建议 以及他们对有关完成工作战略表示的关切 |
| In the same year, youth representatives from around the world gathered in Croatia and expressed their will to be included in the process of establishing a world youth bank. | 同年 世界各国的青年代表会聚克罗地亚 表达了他们希望加入创办世界青年银行进程的意愿 |
| He expressed his confidence that such positive efforts will continue in the forthcoming phase. | 他表示相信 这种积极的努力会在即将到来的阶段继续进行 |
| Countries neighbouring Somalia have expressed their willingness to assist and provide the necessary training programme. | 索马里邻国已表示愿意协助和提供必要的培训方案 |
| They expressed their concern at the slow pace of progress towards nuclear disarmament, which constitutes their primary disarmament objective and remains their highest priority. | 它们对核裁军进展缓慢表示关切 核裁军是它们主要的裁军目标 也依然是它们的最优先事项 |
| Reaffirming its commitment to the process of democratization of States, and that democracy is based on the freely expressed will of the people to determine their own political, economic, social and cultural systems and their full participation in all aspects of their lives, | 重申致力于各国的民主化进程 认为民主的基础是人民可以自由表达意愿 决定他们自己的政治 经济 社会和文化制度 以及充分参与他们生活的所有方面 |
| We hope that the international community, along with all the good will expressed here, will help us from going under. | 我们希望国际社会能够同像在这里表示的善意一样 帮助我们不要倒下去 |
| After entering the finals, both of them invariably expressed that they had fulfilled their competition duties. | 进入决赛 两人不约而同地表示已经完成比赛任务 |
| They expressed their readiness to engage in an open dialogue with all political stakeholders, including UDPS. | 他们表示随时准备与包括民主进步联盟在内的所有政治利益攸关者公开对话 |
| France therefore associates itself with other Council members that have expressed their concern at that delay. | 因此 法国同安理会其他成员一道对这一拖延表示关切 |
| However, he expressed concern about the increasing number of countries that presented their reports with delay. | 但是 他表示 他对越来越多的国家迟交报告感到关切 |
| The representatives of the Philippines and Serbia and Montenegro expressed appreciation for their cooperation with UNICEF. | 菲律宾以及塞尔维亚和黑山代表对儿童基金会与其合作表示感谢 |
| Participants and Observers of the Moscow Plenary expressed their gratitude to the Russian Federation for hosting the Plenary and for their hospitality. | 莫斯科全会的与会者和观察员感谢俄罗斯联邦主办此次会议并提供热情接待 |
| Those children had candidly expressed their thoughts, feelings, experiences, and knowledge of the world they lived in. | 那些儿童坦率地表达了对他们生活所在的世界的想法 感觉 体验和了解 |
| I should like to join those who have expressed their congratulations to the Ibero American Youth Organization. | 我愿同其他发言者一起祝贺伊比利亚 美洲青年组织 |
| However, a number of delegations expressed their disappointment in the decision to retain the cost sharing mechanism. | 然而 一些代表团对保留费用分摊机制的决定表示失望 |
| First, I wish to recognize those delegations that have expressed sympathy and support and some in this case, the delegation of Italy that have expressed doubts, which I also thank for their comments. | 第一 我想指出那些表达了同情和支持的代表团 以及一些表达了怀疑态度的代表团 例如意大利代表团 对表达了怀疑态度的代表团我也表示感谢 |
| The Task Force members expressed their interest in this metadata management system and are exploring the adaptation of this system in their environments. | 工作队成员表达了他们对这个元数据管理系统的兴趣 并正在探索如何调整该系统以便应用到自己的环境中 |
| Several delegations expressed their preference for proposal C, on follow up to major United Nations conferences and summits. | 5. 一些代表团表示较喜欢关于重要的联合国会议和首脑会议的后续行动的提议C |
| Several members expressed their views and suggested working towards the adoption of a new general recommendation on multiculturalism. | 几位委员发表了意见 并建议应作出努力,以便通过一项关于文化多元性的新的一般性建议 |
| He expressed gratitude to all the Panel members for their extraordinary efforts in putting together an impressive report. | 他对评估小组所有成员在汇编这一令人印象深刻的报告过程中作出的杰出努力表示感谢 |
| Eleven states expressed their wish to join the Kimberley Process and are taking the necessary steps and measures. | 有11个国家表达了加入金伯利进程的愿望 并正在采取必要的步骤和措施 |
| He expressed full solidarity with the Palestinian people and supported their legitimate efforts to obtain all of their rights under the relevant United Nations resolutions. | 他表示全力声援巴勒斯坦人民 支持他们按照联合国有关决议争取实现其所有权利的正当努力 |
| Many recipient countries had expressed their support for evaluations and follow up activities, which was vital in facilitating improvements. | 许多受援国表示支持评价和后续活动 这些活动在推动改进方面起着至关重要的作用 |
| He expressed his gratitude to all delegations for their valuable contributions to the work of the Ad Hoc Committee. | 38. 他感谢各国代表团对特设委员会的工作作出有用的贡献 |
| The people's attachment to their homeland was expressed inter alia by the use of Western Saharan toponyms (Smara, Dakhla). | 他们对原始土地的眷恋表露无遗 特别是采用了西撒哈拉的地名 斯马拉 达赫拉 |
Related searches : Expressed Their Support - Expressed Their Concern - Expressed Their Preference - Expressed Their Willingness - Expressed Their Intention - Expressed Their Interest - Expressed Their Commitment - Will Be Expressed - Expressed - At Their Will - Impose Their Will - Against Their Will - Express Their Will - Their Own Will