Translation of "expressed their support" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| More than sixty countries have expressed their readiness to support it. | 60多个国家表示愿意支持该倡议 |
| Several participants expressed their support for innovative sources of development finance, including global taxes. | 若干与会者表示支持发展筹资的创新来源 包括全球税收 |
| Support was expressed for both approaches. | 与会者对这两种方法都表示支持 |
| Many recipient countries had expressed their support for evaluations and follow up activities, which was vital in facilitating improvements. | 许多受援国表示支持评价和后续活动 这些活动在推动改进方面起着至关重要的作用 |
| Mr. Mazzoni (Italy) expressed support for Japan's proposal. | 38. Mazzoni先生 意大利 表示支持日本的提案 |
| Ms. Schmidt (Germany) expressed support for Italy's position. | 49. Schmidt女士 德国 表示支持意大利的立场 |
| Support was expressed for draft article 6 (2). | 198. 有与会者支持第6(2)条草案 |
| It is encouraging, as well, that a large number of leaders at the recent summit expressed their support for reform. | 在最近的首脑会议上许多领导人对改革表示支持也是令人鼓舞的 |
| Support was expressed for the principle in this provision. | 170. 有与会者对本条中的原则表示支持 |
| LIDLIP also expressed its support for the quest of indigenous peoples for their rights and condemned the negative impact of corruption. | 本组织还支持土著人民追求其权利 揭露腐败的负面影响 |
| First, I wish to recognize those delegations that have expressed sympathy and support and some in this case, the delegation of Italy that have expressed doubts, which I also thank for their comments. | 第一 我想指出那些表达了同情和支持的代表团 以及一些表达了怀疑态度的代表团 例如意大利代表团 对表达了怀疑态度的代表团我也表示感谢 |
| Lastly, he expressed gratitude to those countries and delegations that continued to support the islanders in their struggle for recognition of their right to self determination. | 8 最后 他对那些继续支持岛上居民为争取自决权利而进行斗争的国家和代表团表示感谢 |
| A number of delegations expressed support for a documentary approach. | 一些代表团表示支持书证办法 |
| Significant support was also expressed for a non documentary approach. | 37. 非书证办法也有许多与会者支持 |
| In this context, he expressed his appreciation for UNCTAD's support. | 在这方面 他表示赞赏贸发会议的支持 |
| Several speakers expressed their appreciation for the work of UNODC, with the support of Colombia, in developing a manual on countering kidnapping. | 一些发言者表示赞赏联合国毒品和犯罪问题办事处在哥伦比亚的支持下在编制反绑架手册中所开展的工作 |
| The representative of Djibouti expressed appreciation for UNCTAD's support to LDCs in their efforts to integrate beneficially into the international trading system. | 17. 吉布提代表赞扬贸发会议为使最不发达国家以获益方式融入国际贸易体系所作努力给予的支持 |
| Employers and the trade unions had expressed intense interest in Government support in their efforts to raise awareness and address the problem. | 雇主和工会表示 它们特别关注政府对其在提高认识和解决问题方面所开展的工作的支持 |
| Japan appreciates the fact that many Member States have already expressed their support for the draft resolution and is determined to make further efforts towards its adoption with maximum support. | 许多会员国已经表示支持该决议草案 日本对此表示赞赏 日本决心进一步努力 促进获得最大支持 通过该草案 |
| Some delegations expressed support for the formulation of draft article 13. | 39. 有些代表团表示支持第13条草案的措辞 |
| Support was also expressed for the primary liability of the operator. | 一些代表团还表示支持由经营人承担首要责任 |
| Several speakers expressed their support for the technical assistance being provided to requesting Member States, in particular by the UNODC Terrorism Prevention Branch. | 15. 一些发言者支持尤其由毒品和犯罪问题办事处预防恐怖主义处向提出请求的会员国提供技术援助 |
| Speakers expressed their continued support for the modified procedures for the consideration and approval of CPDs adopted by the Executive Board in 2002. | 一些发言者表示继续支持2002年执行局通过的国家方案文件审议和批准的订正程序 |
| Interest has been expressed by corporate entities in promoting crime prevention programmes that enhance their operations in the region and create the necessary environment to support their investments. | 法人实体在促进防止犯罪方案方面表示兴趣 增加它们在本区域的营业 并且创造有利于其投资的环境 |
| Mr. D'Allaire (Canada) expressed support for the text as it stood and for the views expressed by the United States delegation. | 40. D'Allaire先生 加拿大 表示支持目前的案文 并支持美国代表团的意见 |
| Burundi's main political parties, CNDD FDD, FRODEBU and UPRONA, also expressed their support for a gradual disengagement of ONUB, in particular its military component. | 布隆迪的主要政党 即保卫民主全委会 民主力量 民阵和乌普罗纳党也表示支持ONUB 尤其是其军事部分逐步撤出 |
| Most speakers expressed their support for the plan of action proposed by the Secretary General to establish a comprehensive monitoring, reporting and compliance mechanism. | 大多数发言者都表示支持秘书长提出的设立一个全面监测 汇报和遵守机制的行动计划 |
| Support was expressed for this approach to OLSAs in the draft instrument. | 15. 有与会者支持文书草案对远洋班轮运输业务协定采取的这种做法 |
| The Study Group expressed support for the general orientation of the memorandum. | 21. 研究组表示支持备忘录的基本思想 |
| Delegations expressed support for plans of the UNDG office to reinforce its support to country teams in this regard. | 各代表团表示 支持联发办加强在这方面对国家工作队支助的计划 |
| Many representatives expressed their resolve | 大家表示 |
| Mandate holders emphasized the need to continue receiving adequate support from OHCHR and expressed their wish to see an increase in the resources allocated for their respective functions and activities. | 与会的任务执行人强调 必须继续得到高专办的全力支持 他们还表示希望能够增加拨给他们各项工作和活动的资源 |
| Some delegations expressed their support for the establishment of regional port waste reception facilities rather than requiring States to establish these on an individual basis. | 一些代表团表示支持设立区域港口废物接收设施 而不是要求各国各自设立这些设施 |
| A number of participants expressed their support for a more active role for regional groups in the nomination process in order to ensure geographical rotation. | 若干与会者表示支持区域集团在提名过程中发挥更加积极的作用 以确保区域轮换制 |
| Mr. Maiyegun (Nigeria) expressed support for the remarks by the delegation of Singapore. | 51. Maiyegun先生 尼日利亚 表示支持新加坡代表团的意见 |
| In terms of providing in session support and logistics, general satisfaction was expressed. | 8. 在提供会期支持和后勤方面 缔约方表示大致满意 |
| Support was expressed for the work of the advisory body by some delegations. | 有些代表团对咨询机构的工作表示支持 |
| Some delegations also expressed support for paragraph (b), while others noted its shortcomings. | 有些代表团也表示支持(b)款 而另一些代表团则注意到其弱点 |
| The Expert Group expressed strong support for the establishment of such a mechanism. | 专家组对建立这样一个机制表示大力支持 |
| A large number of countries from all regions expressed support for this initiative. | 各地区的许多国家表示支持该项倡议 |
| It expressed support for the secretariat's efforts in capacity building in that application. | 小组委员会支持秘书处为这一应用领域开展能力建设所作出的努力 |
| Mr. Bellenger (France) expressed support for the position taken by the Mexican delegation. | 56. Bellenger先生 法国 表示支持墨西哥代表团采取的立场 |
| Mr. Minihan (Australia) expressed support for the comments made by the Spanish delegation. | 32. Minihan先生 澳大利亚 表示支持西班牙代表团的意见 |
| General support was expressed by Working Group for the concept of this provision. | 41. 工作组对本条文的构想普遍表示支持 |
| The outgoing President of the Conference expressed his appreciation to the members of the bureau of the Conference at its first session for their invaluable support. | 6. 即将离任的缔约方会议主席对缔约方会议第一届会议主席团成员给予的宝贵支持表示感谢 |
Related searches : Expressed Support - Expressed Their Concern - Expressed Their Preference - Expressed Their Willingness - Expressed Their Intention - Expressed Their Interest - Expressed Their Commitment - Expressed Their Will - Expressed Support For - Expressed Its Support - Expressed His Support - Their Support - Expressed - Showed Their Support