Translation of "extended application" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its application is extended to the uniformed staff of the armed forces and to domestic service staff. | 其适用范围扩大到武警部队军警人员和家庭佣工 |
| ) In a declaration received on 9 April 1992, Canada extended the application of the Convention to Quebec and Saskatchewan. | 在1992年4月9日收到的一份声明中 加拿大政府将该公约的适用范围扩大到魁北克和萨斯喀彻温 |
| In a notification received on 29 June 1992, Canada extended the application of the Convention to the Yukon Territory. | 在1992年6月29日收到的一份通知中 加拿大再将公约适用范围扩大到育空地区 |
| The Committee regrets that the application of the Optional Protocol has not yet been extended to the Hong Kong SAR. | 委员会遗憾的是 上述任择议定书仍未适用于香港 |
| In a notification received on 18 June 2003, Canada extended the application of the Convention to the Territory of Nunavut. | 在2003年6月18日收到的一份通知中 加拿大又将公约适用范围扩大到努勒维特地区 |
| In the light of that, my delegation wishes to state its interpretation of the Optional Protocol, namely, that its scope of application shall not be extended to pre conflict situations. | 有鉴于此 我国代表团要阐述其对任择议定书的解释 即其适用范围不得扩大到冲突前局势 |
| In resolution 1596 (2005) the Security Council reaffirmed measures established by paragraph 20 of resolution 1493 (2003), but extended their application to any recipient in the territory of the Democratic Republic of the Congo. | 15. 安全理事会在第1596 2005 号决议重申第1493 2003 号决议第20段规定的措施 但是将这些措施的适用范围扩大到刚果民主共和国领土内的任何接受者 |
| Pursuant to article 10 (previously 2(4)), the application of this Convention may be extended to non liner carriage as well, which is the reason for which the draft pays attention to this matter. | 根据第10条 原第2(4)条 本公约范围可扩大适用于非班轮运输 这就是本草案提请注意该问题的原因之所在 |
| Subsequently, when Ms. Bakhmina's remand in custody was extended, the conditions of her detention and the grounds for the application of this preventive measure to her case were reviewed more than once by various courts. | 19. 随后 Bakhmina女士拘押期限延长时 不同法院多次审查了拘留她的条件及在她的案件中采用这一预防措施的理由 |
| And extended shade. | 漫漫的树荫 |
| And extended shade. | 漫漫的樹蔭 |
| and extended shade, | 漫漫的树荫 |
| and extended shade, | 漫漫的樹蔭 |
| in extended columns. | 吊在许多很高的柱子上 |
| in extended columns. | 吊在許多很高的柱子上 |
| And shade extended | 漫漫的树荫 |
| In extended columns. | 吊在许多很高的柱子上 |
| And shade extended | 漫漫的樹蔭 |
| In extended columns. | 吊在許多很高的柱子上 |
| And extended shade, | 漫漫的树荫 |
| And extended shade, | 漫漫的樹蔭 |
| PHP also supports regular expressions using a POSIX extended syntax using the POSIX extended regex functions.. | Шdz |
| I just extended it. | 而我只是将它扩展了 |
| In shade long extended, | 漫漫的树荫 |
| In shade long extended, | 漫漫的樹蔭 |
| It's owned by extended families. | 由一个大家族所拥有 |
| You're in this extended body. | 因为你坐在车这样一个不小的空间里 |
| He extended his right arm. | 他伸长了他的右手 |
| and amid the extended shade | 泛泛的流水 |
| We also extended the moratorium indefinitely. | 我们还把暂停期无限延长 |
| Consideration should be given to United Nations operations which, of their nature, involved exceptional risk and could presumably be included in the extended scope of application of the Convention, so long as that did not entail a contradiction with international humanitarian law. | 应当对涉及特殊风险的联合国行动予以考虑 并且大概可以将其纳入经扩大的 公约 应用范围 只要这样做不违背国际人道主义法律 |
| Classes are extended using the keyword 'extends'. | Ղ 14. ӫ ԏ D |
| The arm is extended below the head. | 手臂向头部以下伸出 |
| She extended her stay by five days. | 她延長停留五天 |
| She extended her stay by five days. | 她多停留了五天 |
| And for whom I appointed wealth extended. | 我赏赐他丰富的财产 |
| And for whom I appointed wealth extended. | 我賞賜他豐富的財產 |
| And the earth He extended after that | 此后 他将地面展开 |
| And the earth He extended after that | 此後 他將地面展開 |
| And when the earth has been extended | 当地展开 |
| And when the earth has been extended | 當地展開 |
| For the profit distributed by overseas investors from domestic enterprises in China used for the scope of application of no withholding income tax policy for domestic direct investment, the foreign investment encouraged projects should be extended to all non prohibited foreign investment projects and fields. | 对境外投资者从中国境内居民企业分配的利润 用于境内直接投资暂不征收预提所得税政策的适用范围 由外商投资鼓励类项目扩大至所有非禁止外商投资的项目和领域 |
| The Supreme Court found the CISG applicable by virtue of the parties' valid choice of a Contracting State's law (here Austrian law), even if contrary to the Court of Appeal's finding China had not extended the application of the CISG to Hong Kong S.A.R. | 最高法院判定 因为当事人双方有效地选择了缔约国的法律 这里指奥地利法律 所以 销售公约 应该适用 即使 与上诉法院的裁定相反 中国没有将 销售公约 的适用范围扩展至香港特别行政区 |
| Also, we had to make a report on our extended visited members, that is, extended members of the family, sick and elderly, shut in. | 同样 我们还必须向我们的家族的客人报告一下 那就是 家庭的扩展成员 那些无法外出的病人和年长的人 |
| The we connotes community the extended family system. | 这个 我们 所指的的是社群 就是大的家族体系 |
Related searches : Application Deadline Extended - Extended Abstract - Extended Wear - Extended Care - Extended Life - Extended Knowledge - Extended Families - Extended Hours - Deadline Extended - Extended Amount - Extended Scope - Extended Battery - Further Extended