Translation of "external borders fund" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The documentary check of persons at the Portuguese external borders is exclusively incumbent upon the Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) Borders and Foreigners Service Ministry of Interior. | 由内政部边界和外国公民事务处专门负责葡萄牙边界人员证件核查工作 |
| The expansion of the European Union with the accession of 10 new countries in May 2004 has widened internal Union borders and shifted external borders, and proper control structures are not always in place. | 随着2004年5月10个新国家的加入 欧洲联盟扩大 拓宽了欧盟内部边界并推移了外部边界 但并非各国都存在着适当的管制结构 |
| This has forced the Fund to rely on external contractors to provide general system maintenance. | 这迫使基金依赖外部承包商提供一般性系统维持服务 |
| According to the United Nations Population Fund, between 700,000 and 2 million women are trafficked across international borders annually. | 根据联合国人口基金 每年有70万至200万妇女被跨国贩运 |
| If the Schengen Area is to endure, it needs to evolve in a similar direction, establishing a common institution responsible for securing external borders, while reinforcing the framework for internal security. As it stands, defense of Schengen s external borders is up to individual member states, including one, Greece, that is already facing a devastating economic crisis. | 如果申根区想要获得持久力 就需要向类似的方向迈进 成立一个负责保护外部边界的共同机构 溶蚀强化内部安全框架 目前 申根外部边界的防卫由个体成员国负责 其中之一 希腊正在遭遇灾难性的经济危机 仅有的旨在帮助外部边界管理的泛欧洲项目 欧洲边防局 Frontex 规模严重受限 |
| (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage | (d) 加强养恤基金的外部审计职能并扩大养恤基金的内部审计范围 |
| (c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund | (c) 审查外部独立审查养恤基金投资业绩方面的工作范围 |
| Rather than pondering or devising new borders, regional and external powers need to focus their efforts on holding Syria together. The planned Geneva II conference is a necessary first step. | 地区和外部势力不应该去思索和规划新边境 而需要将注意力集中在保持叙利亚完整上 计划中的日内瓦II会议是不可或缺的第一步 |
| This regulation will provide for an obligatory declaration of movement of cash across the external EU borders. As soon as possible after formalisation of the regulation, the Netherlands will start implementation procedures. | 钻石如果没有原产地证书而输入荷兰均属非法 执行国际毛坯钻石交易证书制度的金伯利进程的2002年12月20日第2368 2002号委员会规章 欧洲委员会 |
| The Office is finalizing a contract with an external consultant to undertake a global risk assessment of the United Nations Joint Staff Pension Fund. | 监督厅正在与一名外部顾问最后敲定对养恤基金进行全球风险评估的合同 |
| Germany can provide money and manpower to secure the EU s external borders. Its neighbors can then agree to accept more refugees and to offer them real economic opportunity as an incentive to stay. | 理论上 协议的大纲不难确定 德国可以提供财力人力捍卫欧盟外部边境 其邻国应该同意接受更多的难民 并提供真正的经济机会促使他们留下 |
| See International Monetary Fund, Twelve Month Pilot Program of Anti Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Assessments , at www.imf.org external np aml eng 2004 031004.pdf. | 见国际货币基金组织 反洗钱和打击恐怖主义筹资活动十二个月试点评估方案 www.imf.org external np aml eng 2004 031004.pdf |
| Although there was a decrease in expenditure of 0.8 million compared to 2003 ( 18.5 million), the Special Voluntary Fund expenditure for 2003 included external costs of 1.7 million. | 虽然与2003年 1 850万美元 相比支出减少了80万美元 但2003年特别志愿人员基金的支出包括了170万美元的外部费用 |
| Third, where Europe has a serious internal policy, it is easier to establish a more serious external policy. The best example of this is energy policy and Russia, which wants a sphere of influence around its borders. | 第三 当欧盟能够建立起严格的内部政策时 我们将能更容易制定更为严格的对外政策 这方面最好的例子就是能源政策 以及如何应对希望在其边界扩大影响范围的俄罗斯 |
| Correct Borders Only | 只更正边界 |
| Diseases Without Borders | 无国界疾病 |
| Education Without Borders | 教育无国界 |
| Duties Without Borders | 不分国界的责任 |
| Bankers without Borders | 无国界银行家 |
| Bankers with Borders | 有边界的银行家 |
| The Global Fund plays an important role in this funding environment, providing approximately 66 of all current external funds in the fight against TB, 45 in the fight against malaria, and 20 of all external support to combat HIV AIDS. Since the Global Fund was founded three years ago, it has built an impressive track record approving 310 grants totaling 3.1 billion in 127 countries and disbursing 920 million since 2002. | 全球基金在这一基金环境中作用重大 约占所有抵抗肺结核的外来基金的66 抵抗疟疾的外来基金的45 以及抗艾滋病基金的20 自从全球基金三年前成立以来 它已经创造了令人印象深刻的业绩 在127个国家通过了310项拨款 总值高达31亿美元 并自2002年起已经支付出了9.2亿美元 无论业务范围多大 全球基金却鲜有官僚作风 这使得它能够根据变化的需要灵活反应 |
| Oil and gas export revenues were being paid into a national fund, to assure sustainable social and economic development and cushion the country against the impact of unfavourable external factors. | 正在将石油和天然气的出口收益缴入一项国家基金 以保证可持续的社会和经济发展和防止该国受到不利外部因素的影响 |
| In 2004, the mandate of UNCDF as a United Nations fund for investing in least developed countries (LDCs) was strongly reconfirmed in the wake of an external independent impact assessment. | 48. 2004年 在进行了一项外部独立影响评估后 资发基金作为联合国对最不发达国家投资的基金 其任务再次得到确认 |
| The Borders of Liberalism | 自由主义的疆界 |
| Sport knows no borders. | 体育无国界 |
| Customs, borders and immigration | 海关 边境和移民 |
| Nurses Across the Borders | 尼日利亚基督教女青年会 |
| External | 外部因素 |
| For example, there are the constant reminders that external powers most notably, the United Kingdom and France established the existing borders. Resistance against the so called Sykes Picot order nurtured the founding myths of many states and political movements in the region. | 比如 外部势力 主要是英国和法国 一直在决定现有边界的构成 对所谓的赛克斯 皮科特秩序 Sykes Picot order 的反对孕育了该地区众多国家和政治运动的先声 |
| The United States borders Canada. | 美国与加拿大相邻 |
| 1.201 The goal of Common Services is to maintain the functioning of the Agency through sound legal support, cost effective and efficient management, policy analysis, effective fund raising and outreach to external interlocutors. | 1.201 共同事务的目标是维持工程处的职能 提供良好的法律支助 符合成本效益和有效的管理 政策分析 有效的筹资活动以及把服务范围扩大到外部对话者 |
| This external dependence increases their vulnerability to external economic threats and shocks. | 这种对外依赖性增加了它们易受外来经济威胁和冲击影响的程度 |
| External auditors | 外部审计员 |
| External Auditor | 签字 |
| External debt | 七. 外债 |
| External audit | 外部审计 |
| External factors | 2. 外部因素 |
| External debt | 6. 外债 |
| External sector | 对外部门 |
| And the work of the bases was on this manner they had borders, and the borders were between the ledges | 座 的 造法 是 這樣 四 面 都 有 心子 心子 在 邊子 當中 |
| And the work of the bases was on this manner they had borders, and the borders were between the ledges | 座 的 造 法 是 這 樣 四 面 都 有 心 子 心 子 在 邊 子 當 中 |
| Today, stories continue to transcend borders. | 今天 故事继续 越过国界 |
| One woman gives birth to borders. | 一个女人划出新的边界 |
| There's possibilities. The borders are important. | 那里有可能 成为选址地 但是对边界必须非常小心 |
| The Case for Opening Europe s Borders | 开放欧洲边界 |
Related searches : External Border Fund - Borders On - Territorial Borders - Borders Blur - Changing Borders - Shifting Borders - Breaking Borders - Spatial Borders - Porous Borders - Maritime Borders - Pushing Borders - Overcome Borders - Herbaceous Borders - Borders With