Translation of "external facing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

External - translation : Facing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is the general view that currently Sierra Leone is not facing any significant external security threats.
各方普遍认为 目前塞拉利昂不存在任何来自国外的重大安全威胁
Noting with concern that some highly indebted, middle income developing countries are facing serious difficulties in meeting their external debt servicing obligations,
关切地注意到一些高度负债的中等收入发展中国家在履行其偿付外债的义务方面正面临严重困难
Noting with concern that some other highly indebted low and middle income developing countries are facing serious difficulties in meeting their external debt servicing obligations,
关切地注意到一些其他重债中低收入发展中国家在履行其偿还外债义务方面面临严重困难
Noting with concern that some highly indebted middle income developing countries are facing serious difficulties in meeting their external debt servicing obligations owing, inter alia, to liquidity constraints,
关切地注意到某些重债中收入发展中国家由于流动性方面制约等因素 在履行其偿还外债义务时正面临严重的困难
Noting with satisfaction the improvement in the external debt situation of heavily indebted poor countries but concerned that there remains a number of low and middle income developing countries that are still facing difficulties in finding a durable solution to their external debt problems, which could adversely affect their sustainable development,
满意地注意到重债穷国的外债状况有所改善 但感到关切的是 还有若干低收入和中等收入的发展中国家在寻求长期解决其外债问题方面仍然面对许多困难 这会对它们的可持续发展产生不利的影响
The world economy was facing several constraints of a structural nature, most notably the rising external deficit of the United States and the growing surpluses in several economies of Asia and Europe and oil exporting States.
世界经济面临数项结构性质上的制约 最值得注意的是 美国上升的外债 以及亚洲 欧洲和石油出口国日增的盈余
Noting with satisfaction the improvement in the external debt situation of developing countries as a group in the course of the past year, but concerned that there remains a number of low and middle income developing countries that are still facing difficulties in finding a durable solution to their external debt problems, which could adversely affect their sustainable development,
满意地注意到去年发展中国家整体外债状况有所改善 但是感到关切的是 一些中低收入发展中国家仍然很难找到其外债问题的持久解决办法 这可能会对其可持续发展产生不利的影响
If the Schengen Area is to endure, it needs to evolve in a similar direction, establishing a common institution responsible for securing external borders, while reinforcing the framework for internal security. As it stands, defense of Schengen s external borders is up to individual member states, including one, Greece, that is already facing a devastating economic crisis.
如果申根区想要获得持久力 就需要向类似的方向迈进 成立一个负责保护外部边界的共同机构 溶蚀强化内部安全框架 目前 申根外部边界的防卫由个体成员国负责 其中之一 希腊正在遭遇灾难性的经济危机 仅有的旨在帮助外部边界管理的泛欧洲项目 欧洲边防局 Frontex 规模严重受限
It would have been preposterous to tell Ukrainian demonstrators facing government storm troopers to just grin and bear it without any external solidarity or support. It is just as preposterous to tell Venezuelan demonstrators the same thing.
面对政府爪牙的乌克兰示威者在没有外部团结或支持的情况下咬牙坚持是荒谬可笑的 要委内瑞拉示威者这样做亦然 在这样的环境下 各国外交部动辄挂碍嘴边的自主原则成了一句空洞的口号
Despite extraordinary growth since the start of its transition to a market economy in 1979, China is facing serious challenges simultaneously rising inequality, large and growing levels of environmental degradation, stubborn external imbalances, and an aging society.
自1979年开始向市场经济转型以来 中国实现了非凡的经济增长 但如今 中国同时面临着几个严重挑战 加剧的不平等性 严重且不断恶化的环境破坏 顽固的外部失衡 还有社会的老龄化
PARIS Ten or 20 years ago, the existential question facing the European Union was whether it still had a purpose in a globalized world. The question today is whether the EU can respond effectively to major external shocks.
巴黎 十年或二十年前 欧盟所面临的生存问题是 在一个全球化的世界里 它是否仍有意义 如今 这个问题是 对于重大外部冲击 欧盟是否能够有效应对
facing one another.
彼此相对地靠在上面
facing one another.
彼此相對地靠在上面
External
外部因素
While the economic and social situation has improved recently, any attempt to address the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea should be acutely aware of the traumatic developments facing the country since the mid 1990s, at times linked with internal factors, at times linked with external factors, and not forgetting the historical antecedents and consequences and unresolved issues facing the Korean peninsula.
26. 虽然经济和社会状况最近有所改善 要想处理朝鲜的人权情况 应该敏锐地觉察到该国的发展自1990年代中期受到创伤 有时候涉及国内因素 另一些时候则与外部因素有关 同时不要忘记历史上的前因和后果以及朝鲜半岛尚未解决的一些问题
This external dependence increases their vulnerability to external economic threats and shocks.
这种对外依赖性增加了它们易受外来经济威胁和冲击影响的程度
We're facing this problem.
这个难题就摆在我们面前
Facing Down Mental Illness
攻克精神疾病
External auditors
外部审计员
External Auditor
签字
External debt
七. 外债
External audit
外部审计
External factors
2. 外部因素
External debt
6. 外债
External sector
外部
The big questions facing physics.
是物理学面对的大问题
I was facing the grave.
我一条腿就已经跨到坟墓里去了
Here's the problem facing Homer.
这就是现在困扰荷马的问题
Facing Up to Chronic Disease
直面慢性病
Facing one another on thrones.
他们坐在床上 彼此相对
Facing one another on thrones.
他們坐在床上 彼此相對
On couches, facing one another.
他们坐在床上 彼此相对
Reclining thereon facing each other.
彼此相对地靠在上面
On couches, facing one another.
他們坐在床上 彼此相對
Reclining thereon facing each other.
彼此相對地靠在上面
Facing one another on thrones,
他们坐在床上 彼此相对
Facing one another on thrones,
他們坐在床上 彼此相對
On furnishings, facing one another.
他们坐在床上 彼此相对
On furnishings, facing one another.
他們坐在床上 彼此相對
On couches facing one another
他们坐在床上 彼此相对
On couches facing one another
他們坐在床上 彼此相對
On thrones facing one another.
他们坐在床上 彼此相对
On thrones facing one another.
他們坐在床上 彼此相對
on couches facing each other.
他们坐在床上 彼此相对
on couches facing each other.
他們坐在床上 彼此相對

 

Related searches : South Facing - Market Facing - Was Facing - When Facing - Facing Towards - Currently Facing - Stone Facing - Facing Upwards - Facing Charges - Internet Facing - Flange Facing - Issues Facing