Translation of "external financial conditions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conditions - translation : External - translation : External financial conditions - translation : Financial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

of storage, handling and other external conditions
(e) 对技术措施的考虑和建议应当考虑到操作 采购以及寿命周期因素 并应当顾及已经明确指出的人道主义问题
With favourable external conditions in 2004, economic policy in the region focused on demand management and on development with weaker financial constraints.
29. 2004年 由于外部条件有利 区域经济政策主要集中在需求管理和发展方面 发展薄弱金融领域
Securing external financial assistance may be necessary.
可能需要争取外部财政援助
With external financial assistance, our development efforts could be accelerated.
在外来财政援助下 我们的发展努力可加快
Moreover, much depends on external conditions. Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office.
但即使是美国宪法 对国会和总统在外交政策方面的权力也语焉不详 往好了说 它也只是某宪法专家所谓的 斗争邀请 此外 外部条件的影响力很大 威尔逊 富兰克林 罗斯福和杜鲁门均在入主白宫后 在应对外部事件时才发展出了变革型目标
Criteria for defining the financial experience of members of the external committee
界定外部委员会成员财务工作经历的标准
The external auditors opine on the fair presentation of UNOPS financial statements.
6. 外部审计员就项目厅财务报表的公允列报发表意见
D. Conditions imposed by international financial and monetary institutions in dealing with financial crises, including the recent financial crisis
D. 짧믡낲좫췸(ퟷ캪룄룯뫍컈뚨뺭볃뗄튻룶릹돉늿럖) 헾뢮ꆢ
INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT
2004 2005两年期外聘审计员临时报告
Liberia apos s external debt to international financial institutions and other external creditors, inherited from previous Governments, imposes a huge burden on my Government.
quot 我们从历届前政府接过的利比里亚对国际金融机构和其他国外债权者欠下的外债给我国政府造成巨大负担
24. Providing developing countries with external financial assistance was more important than ever before.
24. 发言者指出 对发展中国家提供财务援助比任何时候都重要
(a) In the fifth preambular paragraph, the words are able to maintain their internal and external financial stability were replaced by the words have been more capable of maintaining their internal and external financial stability
(a) 在序言部分第5段中,用 quot 面对目前全球金融动荡而更有能力保持内部和外部金融稳定 quot 等字取代 quot 能够面对目前全球金融动荡而保持内部和外部金融稳定 quot
E. Terms, conditions and financial criteria employed by multilateral lending institutions
E. 多边贷款机构采用的条件金融标准
China is sensitive to downside risks to external demand more relevant than ever since crisis torn Europe and the United States collectively accounted for 38 of total exports in 2010. But India, with its large current account deficit and external funding needs, is more exposed to tough conditions in global financial markets.
从中印经济严重依赖于总体全球环境这个重要意义上 这样的担心是可以理解的 中国对外部需求的下行风险十分敏感 受危机蹂躏的欧洲和美国共同占据了2010年度出口总额的38 而印度则因其庞大的经常账户赤字和外部资金需求而更多地受到全球金融市场的影响
Present position Minister Counsellor, Financial Office of the Brazilian Ministry of External Relations, New York
现任职务 巴西对外关系部财务司 驻纽约公使衔参赞
Were external financial assistance available, however, the country could step up its pace of development.
不过 如能获得外部财政援助 该国可以加快发展步伐
Currently, our financial requirements for sustainable development considerably exceed the available federal and external resources.
目前 我国在可持续发展方面所需的资金大大超出现有可用的联邦和外部资源
These costs vary considerably from case to case, depending on the initial conditions within an organization, as well as conditions external to the organization, such as the availability of infrastructure.
26. 这些费用相互差别相当大 取决于一个组织内部的初始条件 以及该组织的外部条件 如基础设施的可利用程度
The Governor, who is appointed by the Queen, is responsible for defence, external affairs, internal security, including the police, international financial services, and public service appointments and the application to public servants of their terms and conditions of service.
总督由女王任命 负责国防 外交 内部安全 包括警察 国际金融服务 以及公务人员的任命及公务员任职和任用条件的适用
In many of those countries, external resources were required in order to create conditions that would attract foreign direct investment.
在许多这些国家中,为了创造吸引外国直接投资的条件,它们需要外部资源
The External Auditor shall express and sign an opinion on the financial statements of the Organization.
审计工作的补充任务规定
(c) Arrangements for internal and external auditing, financial and non financial reporting and other requirements in respect of accountability for funds of the Fund
c 进行内部和外部审计 财务和非财务报告和与基金的资金会计责任有关的其他要求的安排
The objective of the overall effort is to create a conducive policy and institutional environment for the return of domestic and external investor confidence and external financial assistance.
整体努力的目标是提供一个有利的政策和体制环境,恢复国内外投资者的信心和吸收外来的财政援助
They enjoy the same conditions, such as classrooms, curricula, scholarship and financial support.
他们可以享受同等的条件 如教室 课程 奖学金和财政支助等
Such systems are likely to be effective in meeting local needs, better adapted to local conditions and resilient to external influences.
这类体系很可能有效满足当地需要 更好地适应当地条件 并能灵活地应对外部影响
While most budgets have become more development oriented, policy outcomes are likely to remain dependent on external oil revenue related conditions.
大部分预算侧重发展 这种政策的成果很可能依然取决于对外石油出口的相关状况
The existence of local knowledge and links with local cultures mean that decentralized systems are often better adapted to local conditions and are more resilient in the face of changing external conditions.
这类当地知识的存在及其与当地文化的联系 意味着分散管理制度往往能够更加适合当地条件 更有弹性地应对不断变化的外部条件
Effective measures were needed to reverse that trend and address the high volatility of external financial flows.
必须采取切实有效的措施扭转这一趋势 同时解决外部资金流动不稳定的问题
Coordination of technical and financial drug control assistance provided by external donors will remain a pivotal element.
147. 协调外部捐助者为药物管制提供的技术和财政方面的援助仍然是一项关键内容
Financial flows for development, including a durable solution for the external debt problems of the developing countries
发展资金流动,包括发展中国家外债问题的持久解决办法
In light of the present global imbalances, it was generally acknowledged that the future evolution of external conditions for development is uncertain.
39. 从当前的全球失衡看 普遍认为 发展的外部条件的进一步演变是不确定的
We need clearly defined financial conditions guiding our work in the next two years.
我们需要明确规定的财政条件来指导我们今后两年的工作
The enabling conditions for the process were organizational integration, financial commitment and strategic control.
促进该程序的有利条件是组织的结合 财政的承诺和战略的管制
This paper provides information on the second of these, particularly the financial conditions of multilateral institutions, although many similar conditions affect private sector lending.
本文件提供了关于其中第二类特别是多边机构金融条件的资料 然而 也有许多类似的条件影响着私营部门的借贷
Kregel J (2004). External financing for development and international financial instability. G 24 Discussion Paper Series, No. 32.
Kregel J (2004). External financing for development and international financial instability. G 24 Discussion Paper Series, No. 32.
An enabling external economic environment for development requires greater coherence between the international trading, monetary and financial systems.
有利于发展的外部经济环境要求加强国际贸易 货币和金融制度的一致性
Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005.
3. 2004 2005两年期外聘审计员中期报告 财务执行情况报告和方案执行情况报告
(i) Should it be necessary, a reference to the report of the External Auditor on the financial statements.
(i) 必要时提及外聘审计员关于财务报表的报告
External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.
外部隔热层应用外皮加以保护 以防止在正常运输条件下潮气侵入和发生其它损害
Obtaining increased external grant funding through better alignment of country and donor strategies and removing barriers to the effective use of external funds are necessary conditions for meeting the Millennium Development Goals, particularly in low income countries
进一步协调国家和捐助者战略 消除有效利用外部资金的障碍而取得更多的外来资金是实现千年发展目标的必要条件 特别是低收入国家
This is the result of scarce financial resources, which should provide for better work conditions.
这是由于缺乏财政资源造成的 有了这方面的资源就可以改善工作条件
Women, whose financial state is weak, may be exempt from this fee, under certain conditions.
那些无力支付费用的妇女在某些情况下可享受免费服务
(4)the contractual rights it has obtained through the exchange of financial assets or financial liabilities with other entities under potentially favorable conditions
四 在 潜在 有利 条件 下 与 其他 单位 交换 金融 资产 或 金融 负债 的 合同 权利
Such conditions, together with fiscal incentives and financial market regulations, will help to mobilize savings, develop financial institutions and markets and encourage investment.
这种条件加上财政奖励和金融市场规章将帮助动员储蓄 发展金融体制和市场以及鼓励投资
i. Interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2004 2005
一. 2004 2005两年期外聘审计员

 

Related searches : External Conditions - External Environmental Conditions - External Financial Audits - External Financial Environment - External Financial Reporting - External Financial Situation - Favorable Financial Conditions - Financial Market Conditions - Tighter Financial Conditions - Global Financial Conditions - Financial Conditions Index