Translation of "face difficulties with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Face - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In practice however women sometimes face difficulties.
然而在实际当中有时妇女会遇到困难
He succeeded in the face of great difficulties.
面对巨大的困难 他成功了
At the same time, the programme continues to face severe financial difficulties.
38. 与此时 复员方案仍然面临严重的财政困难
The magnitude of the difficulties we face in Côte d'Ivoire is quite clear.
我们在科特迪瓦面临的困难的严重性是相当清楚的
Governments of affected countries often face great difficulties in coordinating national and international relief assistance.
47. 受灾国政府在协调国家和国际救济援助方面常常面临着巨大困难
The difficulties that the fund users, as well as the implementers, face may be overcome by
649. 基金的使用者以及执行者所面临的困难可以通过以下方法克服
The latter are often weak trading partners and face serious difficulties in competing in international trade.
后者往往是实力较弱的贸易伙伴 并在国际贸易竞争中面临严重困难
Women entrepreneurs face inherent obstacles such as insufficient administrative skills, difficulties in financing and low self esteem.
女企业家遇到行政管理能力不足 融资困难和自信心差等内在障碍
Concerns were expressed that those 6,000 persons may face difficulties in view of potential competition with neighbouring communities for access to agricultural land and water resources.
人们表示关切 因为这6 000人可能会因为与周围社区争用农田和水资源而面临困难
The Committee now has further insight into the difficulties States may face while seeking to ensure full implementation.
目前 委员会对这些国家设法确保全面执行该项决议时可能遇到的困难有了进一步的了解
A new democracy, with an emerging economy, may also face some practical difficulties in unravelling the violations of private ownership of property that lasted for 50 years.
经济正在复兴的新的民主国家在解决过去50多年积累下来的侵犯私有财产所有权的问题方面也可能面临一些实际困难
They also face difficulties when it comes to the distribution and sale of produce and the supply of inputs.
另外还有产品销售和原料供给方面的困难
Nevertheless, they still face substantial difficulties in participating in services trade, and their exports are particularly vulnerable to external shocks.
但是 这些国家在参与服务贸易方面仍然面临大量困难 出口产品在外来冲击面前尤其脆弱
Most geographical information needs can be met using satellite imagery, but non specialists face difficulties in obtaining the right information.
利用卫星图像可满足对地理信息的多数需要 但非专家在获取正确信息方面有困难
Of particular concern are the difficulties that indigenous girls face in school, which are due largely to ethnic and gender discrimination.
特别令人关注的是土著女童在学校面临的困难 这些困难主要归于族裔歧视和性别歧视
Indeed, despite the difficulties they face, farmers are doing much to adapt to climate change and also to mitigate its effects.
6. 事实上 尽管面临着许多困难 农民们还是在尽很大努力适应气候变化 减缓其影响
I am dealing with difficulties.
我對付困難
Countries struggling with intra State conflict or emerging from conflict are often rich in natural resources and face difficulties exploiting and managing those resources in the best interest of the people.
陷入国内冲突或刚摆脱冲突的国家经常有丰富的自然资源 但遇到种种困难 难以为人民最佳利益开采和管理这些资源
Face to Face with Facebook
Facebook面对
However, companies also face difficulties associated with outsourcing of services, such as communication problems due to cultural and language differences, inappropriate infrastructure levels, inconsistent quality of products, or different time zone management issues.
但是 公司在服务外包方面也遇到一些困难 例如由于文化和语言差异而产生的交流问题 基础设施水平不当 产品质量不稳定或由于时区差带来的一些管理问题
education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children
针对存在学习障碍的儿童的教育 MLK 针对存在严重学习障碍的儿童的教育 ZMLK 针对聋哑儿童的教育
Difficulties in obtaining health protection face especially older people, who live in conditions of poverty and therefore have more limited access to health protection.
老年人尤其面临获得健康保障方面的困难 老年人生活在贫困之中 因而对取得保健的能力有限
In a nut shell, in face of numerous difficulties and challenges, during the last three years, the Vietnamese Government has continued with the reform and recorded remarkable achievements in economic growth and social development.
简言之 尽管面临许多困难和挑战 越南政府在过去3年里仍继续进行改革 并在促进经济增长和社会发展方面取得了显著成就
We have to cope with hosts of difficulties.
我們要面對許多的困難
Support programmes for girls students with learning difficulties.
10 制定支持学习有困难的女生的计划
Energy dependency is compounded by the difficulties that countries face in importing technology and holding on to their human resources, in particular the most qualified among them.
使能源依赖情况更加复杂的 是各国在引进技术和保持其人力资源 特别是最合格的人力资源方面遇到的困难
The KMOP also operates a Daycare Centre in Perama, Attika, for primary school pupils who face psychological problems, speech impediments and difficulties in adapting to the school environment.
该方案主要针对中学一 二年级学习成绩不佳或很可能辍学的学生 儿童关怀非政府组织中心还在派拉马和阿提喀开设了一个日托中心 专门面向有心理问题 语言障碍或不能适应学校环境的小学生
The Committee was also concerned about the situation of young women who face difficulties on the labour market owing to the domestic and family responsibilities assigned to them.
青年妇女由于家务和家庭的责任 在劳动力市场上面临着重重困难 委员会也对此表示了关注
The problem is how we cope with the present difficulties.
问题是我们如何应付目前的困难
1.98 50,000 children with learning difficulties will have been provided with remedial education.
1.98 将向50 000名学习有困难的儿童提供补习辅导
One day, I was faced face to face with Christ.
有一天 我面对面见到了 基督
Concerned that the Secretary General continues to face difficulties in meeting the obligations of the Force on a current basis, including reimbursement to current and former troop contributing States,
关切秘书长在按时偿付该部队债务 包括在偿还目前的和过去的部队派遣国费用方面仍有困难
People diagnosed with Internet addiction are nearly always diagnosed with other difficulties as well.
诊断患有 网络成瘾症 的人差不多总是也有其他的困难
When you encounter difficulties, friends can help you deal with them.
你遇到苦难的时候 朋友们可以帮助你经受住
The OTP is faced with similar difficulties in Bosnia and Herzegovina.
26. 检察官办公室在波斯尼亚和黑塞哥维那面临相似问题
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
和一只恐龙面对面是一段有趣的经历
Affirming that, while globalization offers great opportunities, at present its benefits are very unevenly shared and costs unevenly distributed, and that developing countries face special difficulties in meeting this challenge,
申明虽然全球化带来巨大的机会 但目前其利益的分享极不平均 其代价的分担也不平均 发展中国家在应付这项挑战时面对着特别困难
In general, rural women face the following difficulties in terms of education and training sexist choice of parents the excessive demands on women's time ongoing sociocultural constraints and early marriage.
总体上 农村妇女在教育和培训方面面临的困难有以下几个方面
New Zealand still has difficulties with paragraph 24 of the proposed declaration.
新西兰在拟议的宣言第24段仍有困难
4. Further recognizes that, while all countries face such constraints, developing countries, in particular the least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and African countries, have greater difficulties in balancing international obligations, processes and rules with their national development strategies
4. 还认识到 虽然所有国家都面临这些制约 但发展中国家 特别是最不发达国家 内陆发展中国家 小岛屿发展中国家和非洲国家在统筹兼顾国际义务 进程和规则与它们的国家发展战略方面 遇到更为严重的困难
Where we face uncertainty, though, we are confident in our knowledge of possible outcomes, but not of their likelihood owing either to difficulties in prediction or to lack of information. And yet scientific advisers face strong temptations and pressures to treat every uncertainty as a risk.
面对不确定性的时候 我们自认了解的只是可能发生的后果 而不是这些后果发生的可能性 原因可能是预测的困难性或是缺乏相关信息 但科学建议依然面临着强大的诱惑和压力去将一切不确定性当作风险来看待
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.
或是一张有着笑脸的爵士乐海报 以及面部好斗的表情
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.
因为你面对的是一个能 决定生死的人
The courageous soldiers from numerous States represented in this Hall who risked, and too often gave, their lives for goodness and compassion came face to face with the devastation wrought by man's potential for cruelty. They came face to face with darkness incarnate. And they came face to face with the ultimate depths of suffering and misery.
大会堂中的很多国家的勇敢的士兵们 为了善良与情而冒着生命危险 常常献出自己的生命 他们奋起面对人类残忍的潜能所造成的破坏 面对黑暗的化身 面对痛苦与苦难的深渊
3. Developing States, in particular the least developed countries and small island developing States, may face difficulties in complying with the time limit for submissions to the Commission. The Trust Fund is intended to assist these States in complying with the requirements relating to a submission to the Commission.
3. 发展中国家 特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家 在遵守向委员会提交划界案的时限方面可能有一些困难 信托基金的用意 是协助这些国家遵守有关向委员会提出划界案的要求

 

Related searches : Face Difficulties - Face No Difficulties - With Difficulties - Difficulties With - Faced With Difficulties - Facing Difficulties With - Deal With Difficulties - Have Difficulties With - Fraught With Difficulties - Meet With Difficulties - Face With Challenges - With Straight Face - We Face With