Translation of "failure or damage" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If the shipper does not do so, it is strictly liable for the loss, damage, delay and expenses directly or indirectly resulting from such failure. | 托运人如果未这样做 则对由此直接或间接造成的灭失 损坏 迟延和费用负严格的赔偿责任 |
| However, the Panel has clarified that whether an act or omission of a claimant constitutes failure to mitigate damage depends on the circumstances of each claim and the evidence available. | 然而 小组还说明 索赔人的作为或不作为是否构成未能减轻损害 取决于每一索赔的具体情况和提供的证据 |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | (a) 损害 是指对人员 财产或环境所造成的重大损害 包括 |
| 3 failure to discharge due liability or | ( 三 ) 不能 清偿 到期 债务 |
| Compensation for loss or damage to personal effects | 联合国应酌情支付工作人员及其配偶和受扶养子女的旅费 但以符合秘书长制订的条件和定义为限 |
| When exercising its rights referred to in article 51(2) (previously 50(2)), the carrier or a performing party is liable for loss of or damage to the goods, only if the loss or damage results from an act or omission of the carrier or of the performing party done with the intent to cause such loss or damage, or recklessly, with the knowledge that such loss or damage probably would result . | 承运人或履约方行使第51(2)条 原第50(2)条 提及的权利时 只有在货物灭失或损坏是由于 承运人或履约方故意或明知可能造成这种灭失或损坏而轻率作为或不作为 所造成的情况下 才对这些货物的灭失或损坏承担赔偿责任 |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | ע This function was introduced in PHP 3.0.13 and requires MySQL 3.23.3 or higher. It is not available in PHP 4. |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | ưµ㼯A |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | ע You need to have a valid openssl.cnf installed for this function to operate correctly. See the notes under the installation section for more information. |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | ¾ 漯B |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | èʶ |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | ³ ʔ Ѡoldname üûΪ newname. |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | Returns TRUE if successful otherwise returns FALSE. |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | Closes the bzip2 file referenced by the pointer bz. |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | Forces a write of all buffered bzip2 data for the file pointer bz. |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure.. | |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | ɏһ¼ |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | 傖髡殿隙 TRUE 瘁寀殿隙 FALSE |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | 刉壺傖髡殿隙 TRUE 瘁寀殿隙 FALSE |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | 奻換傖髡殿隙 TRUE 瘁寀殿隙 FALSE |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | 狟婥傖髡殿隙 TRUE 瘁寀殿隙 FALSE |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | µǂ¼³ɹ µ ؠTRUE µ ؠFALSE |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | Returns TRUE on success or FALSE on error. |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | 奻換傖髡殿隙 TRUEㄛ瘁寀殿隙 FALSE |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | 蜊靡傖髡殿隙 TRUE 瘁寀殿隙 FALSE |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | 刉壺傖髡殿隙 TRUEㄛ瘁寀殿隙 FALSE |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | 堍俴傖髡殿隙 TRUEㄛ瘁寀殿隙 FALSE |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | Takes the filepointer, fp, and truncates the file to length, size. This function returns TRUE on success and FALSE on failure. |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | The gz file pointed to by zp is closed. |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | The value of type can be |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. | Description |
| (iii) loss or damage by impairment of the environment | ㈢ 环境受损而引起的损失或损害 |
| (f) victim means any natural or legal person or State that suffers damage | (f) 受害人 是指遭受损害的任何自然人 法人或国家 |
| It returns TRUE for success or FALSE for failure. | Return Value It returns TRUE for success or FALSE for failure. |
| Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. | Lists columns and associated privileges for the given table. Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. |
| Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. | Lists all columns in the requested range. Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. |
| Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. | Returns the column names that comprise the primary key for a table. Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. |
| Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. | Returns the list of input and output parameters, as well as the columns that make up the result set for the specified procedures. Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. |
| Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. | Lists all procedures in the requested range. Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. |
| Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. | Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. |
| Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. | Get statistics about a table and it's indexes. Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. |
| Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. | Lists tables in the requested range and the privileges associated with each table. Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. |
| Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. | Lists all tables in the requested range. Returns an ODBC result identifier or FALSE on failure. |
| Claim No. 5000463 is for damage to or depletion of other resources and Claim 5000219 relates to damage to public health. | 因此 小组认定 与地雷和军械有关的伤害造成的损失或费用应予赔偿 无论是伊拉克还是联军部队的军事行动造成的 |
Related searches : Failure And Damage - Defect Or Damage - Damage Or Deterioration - Damage Or Destruction - Damage Or Breakage - Harm Or Damage - Damage Or Loss - Injury Or Damage - Damage Or Harm - Loss Or Damage - Wear Or Damage - Refusal Or Failure - Failure Or Breakdown - Breach Or Failure
