Translation of "fair compensation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The right to fair compensation | 公平工薪权利 |
Just and fair compensation had to be assured to displaced indigenous peoples. | 对于迁离的土著人民 需有公正和公平的补偿 |
(h) Implement the established legal mechanisms enabling victims of torture to obtain redress and fair and adequate compensation | 五 委员会根据 公约 第20条开展的活动 |
However, article 14 of the Convention not only recognizes the right to fair and adequate compensation but also imposes on States the duty to guarantee compensation for the victim of an act of torture. | 然而 公约 第14条不仅承认获得公平和充分赔偿的权利 而且还规定缔约国有义务保证对酷刑受害者的赔偿 |
If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court. | 如果是因为医学错误造成的 而病人及其配偶同意以 一种公平的赔偿方式来解决 并不是上诉到法庭 |
(h) At the failure to ensure fair and adequate compensation, including rehabilitation, for all victims of torture, including ex political convicted and persecuted persons | 委员会确定关于缔约国报告的结论和建议中哪些性质重要 能够在一年内完成落实 而且具有保护作用 |
(e) Ensure that its legal system provides victims of past acts of torture with redress and an enforceable right to fair and adequate compensation | 因此 委员会在2005年5月20日举行的第668次会议审议并一致通过了关于其第三十三届和三十四届会议的活动报告 |
This article deals with the right of victims of torture to redress, fair and adequate compensation and rehabilitation. The report should contain information on | 3.1 申诉人坚称其权利在墨西哥受到严重侵犯 认为如果他回到墨西哥 会再度遭受酷刑 甚至被墨西哥军方处决 |
The Declaration defines the notion of victims and specifies their right to have access to justice and fair treatment, assistance and compensation or restitution. Page | 该 宣言 确立了受害者概念的定义 具体规定了受害者取得公理和公平待遇 援助和赔偿或补偿的权利 |
Fair is fair. | 礼尚往来 |
4. Each State Party shall ensure in its legal system that the victims of enforced disappearance have the right to obtain reparation and prompt, fair and adequate compensation. | 四 各缔约国应在其法律制度范围内 确保强迫失踪的受害人有权取得补救和及时 公正和充分的赔偿 |
After dinner. Fair is fair. | 晚餐之後 你要公平 |
As a result of the job fair, UNOPS provided to the Board of Auditors a list of staff who were separated and the actual costs of the compensation paid them. | 在人才交流会议之后 项目厅向审计委员会提供了一个离职人员的名单 以及向他们支付补偿的实际开支 |
It isn't fair! It isn't fair! | 太不公平了 |
No one may be deprived of his property rights except in the cases of public necessity or utility defined by law and with fair compensation in advance from the National Treasury | 除法律界定的公共需要或公共事业并事先得到国库合理补偿的情况之外 任何人不得被剥夺财产权 |
Compensation | 补偿 |
Compensation | 21. 赔 偿 |
Compensation | 报酬 |
3.3 The author is seeking justice for herself and her children, including fair compensation, for suffering and for the violation of the letter and spirit of the Convention by the State party. | 3.3 撰文者为她本人和她的子女谋求公道 包括公平赔偿 补偿她因缔约国在字面和精神上违反公约而受到的苦难 |
Compensation included compensation for emotional harm that had been inflicted. | 补偿范围包括受到的感情伤害 |
Fair | 晴朗weather condition |
Fair. | 一般 |
Fair. | 良好 |
Fair. | 不错 可以坐下吗 |
Tomorrow at the graveyard ten girls fair as fair. | 葬礼时来了十个 年轻漂亮的女孩 |
Worker's compensation | 从业者的赔偿 |
220. Compensation. | 220. 补助金 |
Temporary compensation | 临时性补贴 |
III. COMPENSATION | 三. 补偿 |
Behold, thou art fair, my love, behold, thou art fair. | Behold, thou art fair, my love, behold, thou art fair. 看啊 你多么美 我的爱人 看啊 你多么美 |
202. People benefiting from income compensation schemes, by category of compensation schemes | 202. 按补贴计划类别分别的得益于收入补贴计划的受惠人口 |
Regarding the modalities of compensation, section 5, subsection 1, provides that compensation vouchers will be issued for the total amount of compensation. | 关于赔偿方式,第5节第1分节规定就赔偿总额发行赔偿票券 |
By failing to provide him with a criminal remedy the State party has barred him from obtaining fair and adequate compensation in a civil lawsuit, including the means for as full a rehabilitation as possible . | 缔约国由于未能向他提供刑事补救 已经阻止他在民事诉讼中获得 公平和适足的补偿 包括使身心尽可能充分康复的手段 |
When these Guidelines allow the utilization of elements of indigenous peoples' cultural heritage by others, indigenous peoples shall have access to prompt, effective and affordable action to obtain just and fair compensation for such usage. | 在本准则规定他人可以使用土著人民文化遗产组成部分的情况下 土著人民应当能够求助于迅速 有效和负担得起的行动 以便就此种使用获得公正的补偿 |
Compensation for damage | 损害赔偿 |
Use Blackpoint compensation | 使用黑点补偿 |
Permanent compensation (pensions) | 长期性补贴(养恤金) |
Compensation and damages | 엢뎥뫍쯰몦ꆣ |
(i) Victim compensation | ꋥ 쫜몦헟늹뎥 |
Medical compensation cases | 医疗赔偿案 |
Impunity and compensation | 有罪不罚和赔偿问题 |
Fair enough. | 就算你对 |
Fair enough. | 理由够充分了 |
Fair enough. | 就是如此 |
Be fair. | 公平点 |
Related searches : Health Fair - Sounds Fair - Recruitment Fair - Fair Manner - Fair Wages - Fair Market - Play Fair - Book Fair - Fair Balance - Fair Level - Fair Assessment