Translation of "fair manner" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Through that approach, Malaysia has successfully managed its multiracial and multireligious society in a fair manner. | 通过这种做法 马来西亚以公平的方式成功地管理了自己的多种族和多宗教社会 |
| Even if conducted in a fair and objective manner, such polls can influence voters through the bandwagon and underdog effects. | 即使此类民意测验是以公正 客观的方式进行的 也会通过 支持得势方 和 支持劣势方 的效应来影响投票人 |
| It also shows that he has been treated in a cruel and inhumane manner as well as denied a fair trial. | 这种情况还表明 申诉人遭到了残酷的和不人道的待遇 同时被剥夺了公平审讯的权利 |
| The international community, in particular developed countries, should treat the comparative advantages and the competitiveness of developing countries in a fair and just manner. | 国际社会 特别是发达国家应该公平合理地对待发展中国家的比较优势和竞争力 |
| Reaffirming that the international community must treat all human rights in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, | 重申国际社会必须从同样的立足点出发 以公正 平等的方式对待所有人权 并且给予同等程度的重视 |
| He also hoped to receive an invitation himself, as someone who could help to promote and protect human rights in a fair, balanced and objective manner. | 他还希望其本人接到邀请 作为能够以公正 均衡和客观的方式帮助促进和保护人权的人到朝鲜访问 |
| Those referrals are a demonstration of the increased confidence in the ability of the Court to discharge its mandate in a fair, transparent and impartial manner. | 提交这些局势表明 各国对法院以公平 透明和公正方式履行其使命的信心增强 |
| If regions are to be represented adequately, each regional group should be given a fair share that enables States in the region to gain a presence in the Security Council in a fair and equitable manner, with accountability ensured through election or rotation. | 如果让各区域有充分的代表 就应让每个区域有公平的一份 使各区域的国家能够在安全理事会有公平和公正的席位数 通过选举或轮换确保问责制 |
| Underlined that Iraq's resources belonged to the Iraqi nation and that their distribution should be carried out by the Government of Iraq in a fair, transparent and equitable manner. | 22. 着重指出伊拉克的资源属于伊拉克民族 而且它们的分配应由伊拉克政府以公正 透明和公平的方式进行 |
| Both countries were satisfied that the entire legal process to resolve the dispute through the International Court of Justice had taken place in a fair, transparent, responsible and dignified manner. | 两国对国际法院以公正 透明 负责和严肃的方式解决争端的整个司法过程是满意的 |
| However, in order to be credible and respect their mandates, the special rapporteurs and independent experts must be able to carry out their mandates in a fair, objective and non selective manner. | 特别报告员和独立专家们在履行任务时 应公正 客观 不因人而异以赢得信任和履行自己的职责 |
| The Council shall fulfil its responsibility on the basis of the principle that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and must be treated in a fair and equal manner | 人权理事会应按照以下原则履行职责 所有人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 必须公正 平等地加以对待 |
| Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that they must be treated globally, in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, | 重申一切人权都是普遍 不可分割 相互依存 相互关联的 必须以公平 平等的态度 在同样的基础上 以同样的重视程度 全面看待人权 |
| 158. The Council will be responsible for promoting universal respect for the protection of all human rights and fundamental freedoms for all, without distinction of any kind and in a fair and equal manner. | 158. 人权理事会将负责促进普遍尊重对所有人的所有人权和基本自由的保护 不作任何区别 一律公正平等 |
| (e) Prohibit discrimination against persons with disabilities in the provision of health insurance, and life insurance where such insurance is permitted by national law, which shall be provided in a fair and reasonable manner | ㈤ 在提供医疗保险和国家法律允许的人寿保险方面禁止歧视残疾人 这些保险应当以公平合理的方式提供 |
| The process adopted by this Special Rapporteur is based upon a constructive step by step approach, working progressively to promote and protect human rights in the country in a fair, balanced and independent manner. | 本特别报告员所采取的程序是根据积极 逐步进行的办法 以公平 稳妥和独立的方式 在该国逐渐开展增进和保护人权的工作 |
| Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interrelated, interdependent and mutually reinforcing, and that all human rights must be treated in a fair and equal manner, on the same footing and with same emphasis, | 重申所有人权都是普遍 不可分割 相互关联 彼此依存和相辅相成的 国际社会必须以公正和平等的方式 在同样的基础上 以同样的重视程度 全面处理人权 |
| Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, | 确认所有人权都是普遍 不可分割 彼此依存和相互关联的 国际社会必须以公正和平等的方式 在同样的基础上 以同样的重视程度 全面处理人权 |
| Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, | 承认所有人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 国际社会必须以公正和平等的方式 在同样的基础上 以同样的重视程度 全面处理人权 |
| Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, | 确认所有人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 国际社会必须以公正和平等的方式 在同样的基础上 以同样的重视程度 全面处理人权 |
| Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, | 确认一切人权都是普遍 不可分割 相互依存 相互关联的 国际社会必须以公平 平等的态度 在同样的基础上 以同样的重视程度 全面看待人权 |
| It's not fair for me it's not fair for my country. | 这对我不公平 对我的国家不公平 |
| Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, | 又重申所有人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 国际社会必须以公正和平等的方式 在同样的基础上 以同样的重视程度 全面处理人权 |
| Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, | 又重申所有人权都是普遍 不可分割 相互依存 相互关联的 国际社会必须以公平 平等的态度 在同样的基础上 以同样的重视程度 全面看待人权 |
| Recalling that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must treat all human rights globally in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, | 回顾所有人权都是普遍的 不可分割的 相互依存又相互关联的 国际社会必须公平 平等地全面看待所有人权 一视同仁 给予同样的重视 |
| Fair enough. | 就算你对 |
| Fair enough. | 理由够充分了 |
| Fair enough. | 就是如此 |
| Be fair. | 公平点 |
| Welcoming the establishment of the Human Rights Council, which is responsible for promoting universal respect for the protection of all human rights and fundamental freedoms for all, without distinction of any kind and in a fair and equal manner, | 欢迎设立人权理事会 负责促进普遍尊重对人人没有任何形式的区分 公平和平等地享有所有人权和基本自由的保护 |
| Welcoming the establishment of the Human Rights Council, which is responsible for promoting universal respect for the protection of all human rights and fundamental freedoms for all, without distinction of any kind and in a fair and equal manner, | 欢迎设立人权理事会 负责促进普遍尊重对人人没有任何形式的区分 公平 平等地享有所有人权和基本自由的保护 |
| The inability to manage land and property issues in a fair and equitable manner is an ongoing issue impinging upon the enjoyment of the right to property as described in article 40 of the Constitution and other related rights. | 65. 土地和财产问题无法得到公正 公平处理 这不断影响人们享有宪法第40条规定的财产权以及其他有关权利 |
| Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes. | 我的 佳偶 你 甚 美麗 你 甚 美麗 你 的 眼 好像 鴿子眼 |
| Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes. | 我 的 佳 偶 你 甚 美 麗 你 甚 美 麗 你 的 眼 好 像 鴿 子 眼 |
| Fair enough question. | 这是一个非常好的问题 |
| Why Fair Trade? | 为何要有公平贸易 |
| That's not fair. | 那是不公平的 |
| That isn't fair. | 這不公平 |
| But how the rhetoric gets translated into actions to improve standards of living for each nation, and for our families, for women and children in our communities and villages, in an equitable and fair manner, is now the main challenge. | 现在的主要挑战是如何把言论变成行动 以公平和公正的方式 改善每一个国家 我们的家庭 我们社区和村庄妇女和儿童的生活水准 |
| And that's not fair. | 这不公平 |
| OK, that's fair enough. | 这个没什么错 |
| Europe Means Fair Play | 欧洲想要公平竞争 |
| Mitt Romney s Fair Share | 米特 罗姆尼的公平税负 |
| He's very fair minded. | 他很公正 |
| Guarantee of fair punishment | D. 保证惩罚公平 |
Related searches : Health Fair - Sounds Fair - Fair Compensation - Recruitment Fair - Fair Wages - Fair Market - Play Fair - Book Fair - Fair Balance - Fair Level - Fair Assessment