Translation of "fair market price" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fair - translation : Fair market price - translation : Market - translation : Price - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That seems a fair price.
价格合理
Where the enterprise has adequate evidences to prove that the market quoted price of the latest transaction is not a fair value, it shall make appropriate adjustment to the market quoted price of the latest transaction so as to determine the fair value of the said financial asset or financial liability.
企业 有 足够 的 证据 表明 最近 交易 的 市场 报价 不是 公允 价值 的 应当 对 最近 交易 的 市场 报价 作出 适当 调整 以 确定 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值
TVA has offered you a fair price.
TVA给你们提供了公道价格
True, market forces have spurred innovation, which has continually driven down the price of processed food, even as the price of plain old fruits and vegetables has gone up. That is a fair point, but it overlooks the huge market failure here.
诚然 市场力量推动创新 而创新则不断压低加工食品价格 即使普通水果和蔬菜的价格不断上涨 这种说法有一定道理 但却忽略了市场的极度失败
External change in market price levels
外部因素 市场价格水平变动
Stock deals Market rigging Price cutting.
股票买卖 市场操纵 降价
Instead, it shall employ a more fair transaction price or the value appraisal result to determine the fair value.
三 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 其 初始 确认 时 的 公允 价值 的 最 好 证据 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估值 技术 确定 的 结果 更 公允 的 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 时 的 公允 价值 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估值 结果 确定 公允 价值
Half of the homes will be sold at market price and will partly subsidize the other half, which will be sold below market price.
新建的住房一半按市价出售 另一半进行补贴 低于市场价格出售
(2)Where an enterprise holds the assets or liabilities that can be used to counteract the market risks, it may adopt the middle price of the market to determine the fair value of the positions that can counteract the risks of the market meanwhile, the offer or charge shall be the basis for determining the fair value of net exposure.
二 企业 持有 可 抵 销 市场 风险 的 资产 和 负债 时 可 采用 市场 中间 价 确定 可 抵 销 市场 风险 头寸 的 公允 价值 同时 用 出价 或 要价 作为 确定 净 敞 口 的 公允 价值
It's a bill of sale of the Big Muddy at a fair price.
对于出售大湿地这是一个合理价格
The price system was a market based and decentralized system.
比如价格系统就是一个市场化的分散经济体系
(4)The fair value of a combination of financial instruments shall be determined according to both the number of the single financial instruments within the combination and the unit quoted price of the market.
四 金融 工具 组合 的 公允 价值 应当 根据 该 组合 内 单项 金融 工具 的 数量 与 单位 市场 报价 共同 确定
Article 53As for the financial assets initially obtained or produced at source and the financial liabilities assumed, the fair value thereof shall be determined on the basis of the transaction price of the market.
第五十三 条 初始 取得 或 源 生 的 金融 资产 或 承担 的 金融 负债 应当 以 市场 交易 价格 作为 确定 其 公允 价值 的 基础
Total value to be not less than 100 million pounds present market price.
总价值不准低于 现在市价的一百亿英镑
The Notice clearly stated that it is necessary to strengthen price monitoring and early warning and pay close attention to market price dynamics.
通知明确 要强化价格监测预警 密切关注市场价格动态
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market.
当性价比使得新应用称为可能 这些新的应用将走向市场
The predecessor agreements had achieved a marked degree of price stability in the market.
在这以前的协定促成了市场价格的稳定 成绩显著
Projects in this field include physical market development enhancement of market infrastructure facilitation of private sector initiatives and commodity price risk management.
这一领域的项目包括有形市场开发 增强市场基础设施 为私营部门的倡议提供便利 商品价格风险管理
They are allegedly forcibly obliged to sell produce at a price fixed by the authorities that is many times lower than the market price.
据说他们被迫以当局定的 比市场价格低几倍的价格卖出农产品
At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.
同时 维持公正市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化
The equity investment instruments, for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, shall not be designated as a financial asset which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period.
在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 不得 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产
Chapter 3. Price control measures Measures intended to control the prices of imported articles for the following reasons (i) to sustain domestic prices of certain products when the import price is inferior to the sustained price (ii) to establish the domestic price of certain products because of price fluctuations in the domestic market or price instability in the foreign market and (iii) to counteract the damage caused by the application of unfair practices in foreign trade.
第3章 价格管制措施 这类措施的目的是基于以下理由管制进口产品的价格 (1) 当进口价格低于需加维持的价格时 支持某些产品的国内价格 (2) 因国内市场价格波动或国外市场价格不稳定 确定某些产品的国内价格 (3) 抵消外贸不公正做法引起的损害
The Fund currently assists producers to mitigate price fluctuations through market based price risk management instruments, in close cooperation with the World Bank and other cooperating institutions.
基金目前同世界银行和其他合作机构密切合作 通过以市场为基础的价格风险管理手段 协助生产者少受价格波动影响
They were recorded in the accounts, at fair market value, when the goods or services were received.
实物捐助在收到货物或服务时 按公允市价入账
Finally, regarding the price, the court held that the parties apos agreement regarding the adjustment of the price in accordance with the market had not rendered the price indeterminable it did not, however, state the legal principles whereby it considered the price to be determinable.
最后 关于价格 法院强调指出当事各方关于按市场修改的协定没有使这一价格难于确定 但未说明它根据什么法律原则认为这一价格可以确定
If you compare it with what's on the market, price wise, size wise, ease of use, complexity ...
如果和市场上的商品对比 价格更便宜 大小更合适 使用方便 更加复合性
Steinhoff is dominant in the neighbouring South African market and might abuse that position dominance in the Zimbabwean market by undercutting prices or becoming a price leader.
Steinhoff在邻国南非的市场上占有支配地位 并可能在津巴布韦市场上滥用这种支配地位 它可能会削价销售 或者成为左右价格的公司
Market analysts held that the corn futures price declined on decreasing trading volume, while foreign countries' increased imports of soybeans from the U.S. drove up the soybean futures price.
市场分析师认为 玉米期价因市场交易量减少而下跌 而海外增加进口美国大豆推动大豆期价上涨
Such an arrangement would have negative consequences for market competition, deny diggers a fair price for their goods and, ultimately, encourage the smuggling of diamonds to more favourable markets in neighbouring countries, thus undermining the credibility of Kimberley Process certification schemes in those countries.
这一协定将对市场竞争具有负面影响 拒绝付给采矿工公正价格 最终鼓励向邻国更有利可图的市场走私钻石 因而破坏那些国家的金伯利进程证书制度的信誉
And that's very important, because so many things hit the market at a price and then drift up.
这一点很重要 因为市场上有很多因素影响价格 使价格升高
Price fixing, boycotts, market allocations and refusals to deal are among the practices that such measures should target.
这类措施应采取的作法有 限定价格 经济抵制 划定市场和拒绝交易
Some laws require a market valuation of an asset through sale, whereby the highest price available in the market for the asset is obtained via tender or auction.
有些法律要求通过出售方式由市场估价资产 即通过投标或拍卖而获得市场对资产的最高出价
Traders seeking Fairtrade certification must pay producers a price that covers the costs of sustainable production and provides a living wage. For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall.
想要公平贸易认证的贸易商必须给生产者支付能够涵盖可持续生产成本并且提供生活必要工资的价格 例如 无论市场价格如何下跌 咖啡的最低价格都是每磅1.26美元 如果市场价格高于这一数字 那么 公平贸易的价格也将上升 高于市场价格每磅5分钱
And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium.
而且他们来到市场 知道什么等级的产品 能获取多少的附加值
The high price of oil was governed by the market and was beyond the control of energy exporting countries.
石油的高价是由市场控制 超乎石油输出国的控制之外
Market oriented reforms in agriculture have sought to redress these imbalances through relative price changes and improved institutional arrangements.
农业部门面向市场的改革设法通过相对的价格变动和改善体制安排来纠正这些偏差
Hamper the setting of prices through the free operation of the market by artificially encouraging price rises or falls
通过人为鼓励涨价或降价妨碍通过市场自由运作制定价格
In the market for fresh vegetables, for example, prices must balance the supply and demand for the current harvest. By contrast, oil producers and others in the industry can keep supply off the market if they think that its price will rise later, or they can put extra supply on the market if they think the price will fall.
无论何时 石油价格取决于市场参与者对未来供求的预期 预期的作用使石油市场与其他市场十分不同 比如 在新鲜蔬菜市场 价格必须平衡当季收成供求平衡 相反 石油生产商和其他行业参与者可以保持低供给 只要它们认为价格会在日后上升 也可以超额供给市场 只要它们觉得价格会在日后下跌
The existence of these companies distorted market signal, reduced the elements resources use efficiency, increased the cost of social management, thereby hindering the establishment of market environment with fair competition.
这类企业的存在 扭曲了市场信号 降低了要素资源利用效率 增加了社会管理成本 妨碍了公平竞争市场环境的建立
Furthermore, it was decided that further investigations to test the recommended retail price regime were necessary in order to ensure that realistic market prices prevailed in the market in Zambia.
委员会还决定 有必要进一步调查 以检验建议的零售价格体系 目的是确保赞比亚的市场普遍实行现实的市场价格
In total, they ordered 1,606 printers for a total price of S  105,996 against a market value of S 6,189,524.
他们总共订购了1 606台打印机 总价为105 996新元 而市场价为6 189 524新元
Costa Rica Resale price maintenance, exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice 9
7. 哥斯达黎加 无酒精充气饮料和瓶装果汁市场转售价格的维持和专营合同10
Costa Rica Resale price maintenance, and exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice.
7. 哥斯达黎加 无酒精充气饮料和瓶装果汁市场转售价格的维持和专营合同
This price is 40 per cent higher than the one that could have been obtained in the United States market.
欧洲价格比美国市场高40
Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices.
143. 伊朗计算了损失的货币价值 方法是部分捕获损失量乘以估算的出口市场价 部分损失量乘以当地市场

 

Related searches : Fair Price - Fair Market - Market Price - Fair Value Price - A Fair Price - Market Fair Value - Fair Market Rent - Fair Market Rate - Fair Market Valuation - Fair Market Conditions - Fair Market Value - Market Price Volatility - Market Price Adjustment - Market Price Support