Translation of "falls short" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The report equally falls short in proposing ways of addressing unilateral sanctions. | 报告同样没有提出处理单方面制裁问题的办法 |
| But as necessary as this additional financing is, it nevertheless falls far short of what is needed. | 但是 虽然增加的这些资金很有必要 但它离所需的要求仍有很远的距离 |
| So, we got people to sign, I understand that this short survey falls under the MIT Honor Code. | 于是 我们让他们签名 我认知这份简短调查遵行麻省理工学院的荣誉准则 |
| For the period 1992 to 1995, the report falls short of substantial data, the related period being the wartime. | 关于1992 1995年部分 这一时期是战争时期 报告中没有提供实质性的数据 |
| Once these trainees graduate on 10 September 2005, the police force will have some 9,000 personnel, which still falls short of the target figure of 9,500 officers. | 这些学员将于2005年9月10日结业 届时警察部队人数将达到大约9 000人 这个数字依然低于目标数字9 500名警员 |
| But even though the evidence is persuasive that this unlocks resources which are critical for the Millennium Development Goals, it still falls far short of what is needed. | 然而 尽管有确凿证据显示 这样做腾出了对千年发展目标至为重要的资源 但它远未达到所需数额 |
| looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God lest any root of bitterness springing up trouble you, and many be defiled by it | 又 要 謹慎 恐怕 有 人 失 了 神 的 恩 恐怕 有毒 根 生出 來擾亂 你 們 因此 叫 眾人 沾 染污穢 |
| looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God lest any root of bitterness springing up trouble you, and many be defiled by it | 又 要 謹 慎 恐 怕 有 人 失 了 神 的 恩 恐 怕 有 毒 根 生 出 來 擾 亂 你 們 因 此 叫 眾 人 沾 染 污 穢 |
| Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 . With short term unemployment currently at 4.2 , the inflation rate is indeed rising, and Krueger s research suggests that it will increase further in the months ahead. | 克鲁格的分析表明 通胀率在短期失业率降至4 5.5 时开始上升 目前短期失业率为4.2 通胀率也确实在上升 克鲁格的研究认为它在未来几个月中还会进一步上升 |
| It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. | 它跌到了 像个假娃娃 |
| Although Africa has recorded a marked improvement in its recent economic performance, its growth rate still falls short of the target growth rate of 7 per cent per annum necessary to attain the MDGs. | 10. 近年非洲经济业绩虽然有明显改善 但仍远远低于实现千年发展目标所必需的7 的年目标增长率 |
| That's when he falls. | 这时候他才会往下掉 |
| Non governmental monitors need to scrutinize the proceedings to ensure that errors are identified early enough to be corrected. The UN must make clear that it will halt the tribunal if it falls short of international standards. | 为了确保审讯程序的可靠性 柬埔寨和联合国必须甄选素质最高的法官而不是那些听命于某个党派的人 检察官必须遵循证据而行事 审讯必须在透明和公众广泛参与的情况下进行 非政府的监督人需要对审讯程序进行严格监控以确保尽早发现和纠正错误 联合国必须明确表示会在特别法庭达不到国际标准的情况下中断其工作 |
| It falls to the floor. | 掉在地板上 |
| My birthday falls on Sunday. | 我的生日在星期日 |
| and the night that falls, | 和逝去时的黑夜 |
| and the night that falls, | 和逝去時的黑夜 |
| And you see it falls differently. | 你看它跌到的方式又变了 |
| High falls, they're old fashioned stunts. | 从高处坠落 是老式的特技 |
| But then she falls back again. | 但是接下来她又一次落后了 |
| Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust. | 凡 掉在 那 石頭 上 的 必要 跌碎 那 石 頭掉 在 誰 的 身上 就要 把 誰砸 得 稀爛 |
| Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust. | 凡 掉 在 那 石 頭 上 的 必 要 跌 碎 那 石 頭 掉 在 誰 的 身 上 就 要 把 誰 砸 得 稀 爛 |
| According to the report of an economic comment program of CNR 2, online shopping is becoming the daily consumption means of many people. How many online shoppers will give a negative comment when shopping experience falls short of their expectations? | 据经济之声 央广财经评论 报道 网购正成为很多人的日常消费方式 在购物体验不符合预期时 有多少人会给差评呢 |
| Where Japan really falls short is in English the global language, and thus the main purveyor of global ideas. In Asia, Japan ranks above only North Korea in scores on the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) examination. | 语言障碍可以部分地解释日本社会的封闭和观点碰撞的缺乏 日本人不擅长英语 而英语既是国际语言也是全球思想的载体 在亚洲 日本人在TOEFL外语考试中的成绩仅仅排在北朝鲜之前 |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | 羊回到地上 它走了两步 跌倒了 爬起来 抖了抖 再试着走了两步 再跌倒 |
| One of them falls to the ground. | 其中一人倒在地上 |
| A white guy falls on the tracks. | 一个白人掉进地铁轨道里 |
| The Price of Land and Houses falls | 地价房价骤跌 |
| What's good? Short, short bullet points. | 什么好 短 简短的要点 |
| The Berlin Wall falls. We do Desert Storm. | 柏林墙倒了 我们完成了沙漠风暴 |
| Rouhani s recent rhetoric, however positive, falls far short of the expectations that his diplomacy has raised since his UN address last September. In Davos, the world expected a decisive statement on Syria and other regional problems not hackneyed nationalist rhetoric about eliminating biases against Iran. | 鲁哈尼的最新发言虽然意义积极 但远远没有满足其去年9月的联合国演讲所带来的国际期望 在达沃斯 世界期望它能够就叙利亚问题和其他地区问题做出决定性表态 而不是消除对伊朗的 偏见 这样的民主主义老掉牙话题 |
| Staff members who upon retirement have participated in a United Nations contributory plan for at least five years are also eligible, provided that they pay the full premium for the period for which their participation falls short of the 10 year requirement for subsidized participation. | 退休时参加联合国缴费计划至少5年者也具有此种资格 但他们必须为参加补贴保险计划不足10年的期间缴付全额保费 |
| One comment stressed the fact that the work of the CRIC still falls short of the high expectations of the Parties with respect to a comprehensive review of the Convention implementation process and the establishment of a platform for transparent and comprehensive information exchange. | 28. 一份意见强调 审评委的工作在全面审评 公约 执行进程以及建立透明和全面的信息交流平台方面 仍未达到缔约方的高度期望 |
| In the case of Africa, while it recorded a real annual growth in GDP of 4.6 per cent in 2004, the highest in almost a decade, this falls short of the 7 per cent per annum growth rate necessary for attaining the Millennium Development Goals. | 非洲的情况是 虽然非洲在2004年国内总产值的实际年增长率达到4.6 差不多十年内最高的增长率 可是却没有达到实现千年发展目标所需的年增长率7 |
| And now from the left and it falls differently. | 现在从左边 又不一样 |
| A Ghana Airways pilot falls into the same predicament. | 一个加纳航空的飞行员也陷入了同样的困境 |
| Narrator It falls to Paul to cover its eyes. | 旁白 由保罗来盖住它的眼睛 |
| I picked it up outside of Marble Falls, Texas. | 我在德克萨斯州马布尔福尔斯捡到它 |
| The accent of guitar falls on the second syllable. | Guitar 一字的重音在第二音節 |
| The number of unrepresented Member States falls to 0. | 无人任职的会员国数目减至0 |
| With the dollar s hegemony unlikely to be seriously undermined by market forces, at least in the short and medium term, the only way to bring about a major reduction in its role as a reserve currency is by international agreement. The Chinese proposal falls into this category. | 既然美元的霸主地位不可能被市场的因素而动摇 从中短期来看 美元的地位只能被国际新的协议而降低 中国的提议正是归于此类 |
| Asking, What is simplicity? I think falls in that category. | 问题 什么事简洁 我认为应归于类别范畴 |
| my wage falls only upon the Lord of all Being. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| my wage falls only upon the Lord of all Being. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| And what will his wealth avail him when he falls? | 当他沦亡的时候 他的财产於他有什麽裨益呢 |
Related searches : Falls Far Short - Falls Too Short - It Falls Short - Falls Well Short - Falls - Falls Below - Falls Away - Darkness Falls - Dusk Falls - Falls Upon - Curtain Falls - Falls Back - Falls From - Falls Wir