Translation of "family member" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A sick family member. | 患病的家庭成员 |
By a member of the family? | 被一个家庭成员 |
It's a member of the herring family. | 应该是鲱鱼的一种 |
Life Member and Executive Member, Nepal Family Planning Association, Valley Branch, Kathmandu. | 尼泊尔计划生育协会,加德满都河谷分会终身成员和执行成员 |
I am a member of your family now. | 现在我就是你们的家人 |
Tom was like a member of our family. | 湯姆像是我們家庭的一員 |
Member, Family and Commercial Law Committee, Tribhuvan University. | Tribhuvan大学家庭和商业法委员会成员 |
Financial assistance can also be granted to a member of their family, provided that the family member is solely maintained by the person concerned. | 还可向由老人单独赡养的家庭成员提供补助 |
Member, Central Women Development Committee, Nepal Family Planning Association. | 尼泊尔计划生育协会中央妇女发展委员会成员 |
This means that the average number of visas granted per family member (including mothers, fathers, spouses and children) is barely one per year per family member. | 但美国当局没有提到这70个签证是分开六年发给五个人的家属 平均计算每个家庭 包括父母 配偶和子女 一年只获得一个签证 僧多粥少 |
The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family. | 中国人视国家 作为一个亲密的朋友 也不止是作为一个密友 作为家庭里的一员 事实上也不止是家里一员 而是一家之长 家庭里的家长 |
Kate has become a full member of the royal family. | 凱薩琳已成为皇室的正式成员 |
The staff member was on family visit travel when arrested. | 这名工作人员被捕时正在作探亲旅行 |
Don't you miss another member of our happy little family? | 难道你没发现另一成员也没有出现吗 |
It has thus developed a foster family programme for children for whom no family member can be traced. | 因此它为那些追查不到家庭成员的儿童制定了一个寄养家庭方案 |
This financial support amounts to KM 1,800 for a two member family, KM 3,000 for a three four member family and KM 3,600 for families with five and more members. | 按照这种支助 一个两口之家可以得到1,800可兑换马克 三口或四口之家可得3,000可兑换马克 五口以上的家庭可以得到3,600马克 |
The Law defines among which family members there can be family violence, while the victim can be any member of the family, regardless of gender and age. | 家庭法 规定了哪些家庭成员之间可能会存在家庭暴力 而家庭暴力的受害者可能是家庭的任何成员而不论其性别和年龄 |
A member of our family has been killed, says Yacobus, head bowed. | 尤卡布斯低着头说 我的家人被杀了 |
a Applicable to a staff member with two or more family members. | a 适用有家属2人以上的工作人员 |
(ii) 500 kilograms, or 3.11 cubic metres, for the first family member | ㈡ 家属中第一人500公斤或3.11立方米 |
(ii) 300 kilograms, or 1.87 cubic metres, for the first family member | ㈡ 家属中第一人300公斤或1.87立方米 |
(iii) 150 kilograms, or 0.93 cubic metres, for each additional family member | ㈢ 其他家属每人150公斤或0.93立方米 |
Good. I needed a male member of Gerry's family. You have him. | 一很好 我需要格里家里一位男性成员 一现在就有 |
Any contact with any member of the Bonnet family would be fatal. | 和龐奈家族的任何人接觸 都可能導致計劃失敗. |
Most rapes in Namibia involve people who know each other, either a family member, personal friend, or someone known to the family. | 在纳米比亚 大多数强奸涉案人都相互认识 要么是家庭成员 个人朋友 要么是家庭所认识的人 |
However, some Governments do not grant entry to even an immediate family member of a refugee as part of a family reunification. | 不过 一些政府甚至不给难民的直系亲属入境以实现家庭团聚 |
We are proud to be a member of this great family of Nations. | 我们对能够成为联合国国际大家庭一员感到骄傲 |
1993 1994 Member, National Preparatory Committee for the International Year of the Family | 1993 1994年 成员 国际家庭年全国筹备委员会 |
I've come to feel as if you're a member of the family too. | 我也覺得你是這個家的一分子 |
Do you happen to know the owners, any member of the Bonnet family? | 你認識所有者嗎, 龐奈家族的任何成員? |
(d) Has an immediate family member who is or has been a senior member of the Government of a Member State within the last three years | (d) 过去三年内其直系亲属是或曾经是某一会员国政府高级成员 |
International observers noted no serious violations during the elections. However, family voting , in which one family member votes in the polling district for the entire family, remains a serious problem. | 国际观察员没有发现选举期间有严重违纪行为 但是在选区仍存在一名家庭成员为全家人投票的严重 家庭投票 问题 |
(b) Category B, for compensation for serious personal injury or death of a family member | (b) B类,为严重个人伤害或家庭成员的死亡索赔 |
And you should knock before entering, even if you are a member of the family. | 你还是这个家庭的成员呢 以后记得先敲门 |
The union has initiated two major legislation amendments, one regarding the need to broaden the definition of family member in the Penal Law, to include family members such as foster family members and cousins. | 该联盟提出了两个重要的立法修正案 一个与扩大 刑法 中 家庭成员 的定义范围的必要性有关 即将寄养家庭的成员和堂亲及表亲也列入家庭成员的范围 |
Calls on Member States to consider voluntary contributions to fund Confidence Building Measures that allow for increased contact between separated family members, especially family unification visits | 2. 吁请各会员国考虑为建立信任措施提供自愿捐款 以便能够增进失散家人之间的接触 特别是家庭团聚的探访 |
According to the family, Abu Salour was the fifth family member to be killed by the security forces because of the killing of the GSS agent. | 据家属说,因安全总局一名密探被杀死,Abu Salour是被保安部队打死的第5名成员 |
Unfortunately, too often the perpetrator is a family member who is supposed to nurture and protect. | 不幸犯下这种行为的往往都是本来负有养育和保护责任的家庭成员 |
Israel is an active and responsible member of the family of nations represented in this body. | 以色列是本组织所代表国际家庭的积极和负责的成员 |
According to a doctor in charge from the Dangyang People's Hospital, there were several severely injured persons in the ICU. When he introduced the treatment to a family member in a low voice, the family member looked stone faced. | 当阳市人民医院重症监护室一名主治医师透露 重症监护室内有多名重伤者 他向一名家属小声介绍救治情况 家属表情凝重 |
5. The World Bank has been in the lead in the United Nations system in instituting, in addition to the equivalents of United Nations leave entitlements, a family leave related programme, including short term family leave to meet unexpected needs when a family member becomes ill unpaid extended family leave to provide long term care to a seriously ill member of the immediate family paternity leave unpaid extended parental leave and emergency leave. | 13. 헢쿮볒쫂볙랽낸뗄맦뚨,튻죧듳믡뗚51 226뫅뻶틩쯹튪쟳,뻸뛔늻뎬돶쿖폐좨샻뗄랶캧ꆣ펦룃횸돶,볒쫂볙뗄맦뚨늻쫊폃폚내헕200뫅뇠죎폃뛸쒿잰컞좨쟫캴뺭튽짺횤쏷뗄늡볙뗄릤ퟷ죋풱ꆣ |
And as any genealogist will tell you anybody have a member of the family, or maybe you have tried to construct a family tree, trace back in time? | 就像家谱学家对你说的 有没有谁家族里有人 或者就是你自己 试图追根溯源 画出家谱的 |
Free education has enabled at least one family member to ensure the income stability of the household. | 免费教育可至少使得家庭成员中有一人可保证家庭的稳定收入 |
The name was John James, and in those days, if a family member committed a crime, the military would hold you as ransom till your family turned themselves in. | 他的名字是约翰 詹姆斯 那时候如果家里面一个人犯罪 军方会把你当人质关押起来 直到你的家人进监狱 |
The victim s family charged that he was killed by the security forces in a revenge for the killing of a GSS agent by a family member five years earlier. | 死者家属指控说,保安部队为报复他的一名家庭成员5年前杀死安全总局一名密探而把他打死 |
Related searches : Each Family Member - Close Family Member - Immediate Family Member - Non-family Member - Member Get Member - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member - Jury Member - Integral Member