Translation of "family spirit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee had also stated in its report that several legal provisions relating to marriage and the family were contrary to the spirit of the Convention. | 委员会还在其报告中指出 与婚姻和家庭有关的几项法律条款违背了 公约 的精神 |
| Let us ensure then that from here on the United Nations goes forward in a spirit of renewal and reform that generates real hope, purpose and prosperity for the global family. | 那就让我们确保 从这里开始 联合国以复兴和改革的精神向前迈进 给全球大家庭带来切实的希望 决心和繁荣 |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | 耶和華 的 靈必 住在 他 身上 就是 使 他 有 智慧 和 聰明 的靈 謀略 和 能力 的靈 知識 和 敬畏 耶和華 的 靈 |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | 耶 和 華 的 靈 必 住 在 他 身 上 就 是 使 他 有 智 慧 和 聰 明 的 靈 謀 略 和 能 力 的 靈 知 識 和 敬 畏 耶 和 華 的 靈 |
| After three days of deliberations, participants adopted the Sanya Declaration in the spirit of human civilization, human rights, and sustainable development in order to promote the family focused approached and support families to achieve the MDGs. | 赞赏所有利益有关者 各国政府 地方当局 非政府组织 民间社会组织 议员 学术界 工商界和家庭 之间开展互动 讨论和协作 促成重新确认在落实千年发展目标过程中加强家庭的贡献的政治意愿 |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | 我 們 若 是 靠 聖靈 得 生 就 當 靠 聖靈 行事 |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | 我 們 若 是 靠 聖 靈 得 生 就 當 靠 聖 靈 行 事 |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | 耶和華 的 靈必 住在 他 身上 就是 使 他 有 智慧 和 聰明 的靈 謀略 和 能力 的靈 知識 和 敬畏 耶和華 的 靈 |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | 耶 和 華 的 靈 必 住 在 他 身 上 就 是 使 他 有 智 慧 和 聰 明 的 靈 謀 略 和 能 力 的 靈 知 識 和 敬 畏 耶 和 華 的 靈 |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | 聖靈 與 我 們 的 心同 證 我 們是 神 的 兒女 |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | 聖 靈 與 我 們 的 心 同 證 我 們 是 神 的 兒 女 |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | 我 們 若 是 靠 聖靈 得 生 就 當 靠 聖靈 行事 |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | 我 們 若 是 靠 聖 靈 得 生 就 當 靠 聖 靈 行 事 |
| God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. | 神是 個靈 或 無個字 所以 拜 他 的 必須 用 心靈 和 誠實 拜 他 |
| God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. | 神 是 個 靈 或 無 個 字 所 以 拜 他 的 必 須 用 心 靈 和 誠 實 拜 他 |
| The pioneering spirit | 它所承载的首创精神 |
| That's the spirit! | 真是精神可嘉 |
| A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear? | 人 有 疾病 心 能 忍耐 心靈 憂傷 誰能 承當呢 |
| A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear? | 人 有 疾 病 心 能 忍 耐 心 靈 憂 傷 誰 能 承 當 呢 |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | 聖靈 與 我 們 的 心同 證 我 們是 神 的 兒女 |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | 聖 靈 與 我 們 的 心 同 證 我 們 是 神 的 兒 女 |
| These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram. | 利未 的 各 族 有 立尼族 希伯倫族 瑪利族 母示族 可拉族 哥轄 生 暗蘭 |
| These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram. | 利 未 的 各 族 有 立 尼 族 希 伯 倫 族 瑪 利 族 母 示 族 可 拉 族 哥 轄 生 暗 蘭 |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | 耶和華 的 靈離開掃羅 有 惡魔 從 耶和華 那 裡來擾 亂他 |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | 耶 和 華 的 靈 離 開 掃 羅 有 惡 魔 從 耶 和 華 那 裡 來 擾 亂 他 |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | 人 有 疾病 心 能 忍耐 心靈 憂傷 誰能 承當呢 |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | 人 有 疾 病 心 能 忍 耐 心 靈 憂 傷 誰 能 承 當 呢 |
| It's the spirit inside. | 它是内心精神的体现 |
| Don't quench the Spirit. | 不要 銷滅 聖靈 的 感動 |
| Don't quench the Spirit. | 不 要 銷 滅 聖 靈 的 感 動 |
| Quench not the Spirit. | 不要 銷滅 聖靈 的 感動 |
| Quench not the Spirit. | 不 要 銷 滅 聖 靈 的 感 動 |
| These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram. | 利未 的 各 族 有 立尼族 希伯倫族 瑪利族 母示族 可拉族 哥轄 生 暗蘭 |
| These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram. | 利 未 的 各 族 有 立 尼 族 希 伯 倫 族 瑪 利 族 母 示 族 可 拉 族 哥 轄 生 暗 蘭 |
| I'm not defining a good family from a bad family. | 我不去区分哪些好的家庭或坏的家庭 |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | 又 有 一 人 蒙 這位 聖靈 賜 他 信心 還有 一 人 蒙 這位 聖靈 賜 他 醫病 的 恩賜 |
| Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | 主 就 是 那靈 主 的 靈 在 那裡 那 裡 就 得以 自由 |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | 又 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 信 心 還 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 醫 病 的 恩 賜 |
| Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | 主 就 是 那 靈 主 的 靈 在 那 裡 那 裡 就 得 以 自 由 |
| God is a Spirit and they that worship him must worship him in spirit and in truth. | 神是 個靈 或 無個字 所以 拜 他 的 必須 用 心靈 和 誠實 拜 他 |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | 又 有 一 人 蒙 這位 聖靈 賜 他 信心 還有 一 人 蒙 這位 聖靈 賜 他 醫病 的 恩賜 |
| Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | 主 就 是 那靈 主 的 靈 在 那裡 那 裡 就 得以 自由 |
| God is a Spirit and they that worship him must worship him in spirit and in truth. | 神 是 個 靈 或 無 個 字 所 以 拜 他 的 必 須 用 心 靈 和 誠 實 拜 他 |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | 又 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 信 心 還 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 醫 病 的 恩 賜 |
| Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | 主 就 是 那 靈 主 的 靈 在 那 裡 那 裡 就 得 以 自 由 |
Related searches : Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit - Spirit Lamp - Spirit Stove - Corporate Spirit - Public Spirit - Spirit Away
