Translation of "fare thee well" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Say thou verily those who fabricate a lie against Allah shall not fare well. | 你说 假借真主的名义而造谣的人是不会成功的 |
| Say thou verily those who fabricate a lie against Allah shall not fare well. | 你說 假借真主的名義而造謠的人是不會成功的 |
| Say thou equal are not the foul and the pure, even though the abundance of the foul may astonish thee wherefore fear Allah, ye men of understanding! that haply ye may fare well. | 你说 污秽的和清洁的 是不相等的 即使污秽的为数很多 使你赞叹 有理智的人啊 你们当敬畏真主 以便你们成功 |
| Say thou equal are not the foul and the pure, even though the abundance of the foul may astonish thee wherefore fear Allah, ye men of understanding! that haply ye may fare well. | 你說 污穢的和清潔的 是不相等的 即使污穢的為數很多 使你讚嘆 有理智的人啊 你們當敬畏真主 以便你們成功 |
| O Ye who believe! devour not multiplied manifold and fear usury, Allah, haply ye may fare well. | 信道的人们啊 你们不要吃重复加倍的利息 你们当敬畏真主 以便你们成功 |
| O Ye who believe! devour not multiplied manifold and fear usury, Allah, haply ye may fare well. | 信道的人們啊 你們不要吃重復加倍的利息 你們當敬畏真主 以便你們成功 |
| And the weighing on that Day is certain, then whosesoever balances will be heavy, those! they shall fare well. | 在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的 |
| And the weighing on that Day is certain, then whosesoever balances will be heavy, those! they shall fare well. | 在那日 稱 功過薄 是真實的 善功的分量較重者才是成功的 |
| He paid double fare. | 他付了两倍的费用 |
| O Ye who believe! when ye meet a party, stand firm and remember Allah much, that haply ye may fare well. | 信道的人们啊 当你们遇见一伙敌军的时候 你们应当坚定 应当多多记念真主 以便你们成功 |
| O Ye who believe! when ye meet a party, stand firm and remember Allah much, that haply ye may fare well. | 信道的人們啊 當你們遇見一伙敵軍的時候 你們應當堅定 應當多多記念真主 以便你們成功 |
| What's the round trip fare? | 往返票多少钱 |
| What's the fare to Liverpool? | 到利物浦的票價多少錢 |
| O ye who believe! fear Allah and seek approach unto Him and strive hard in His way, that haply ye may fare well. | 信道的人们啊 你们当敬畏真主 当寻求亲近真主的媒介 当为主道而奋斗 以便你们成功 |
| Musa said say ye this of the truth after it hath come unto you? Is this magic? and the magicians fare not well. | 穆萨说 难道你们这样评论已降临你们的真理吗 这难道是魔术吗 术士是不会成功的 |
| O ye who believe! fear Allah and seek approach unto Him and strive hard in His way, that haply ye may fare well. | 信道的人們啊 你們當敬畏真主 當尋求親近真主的媒介 當為主道而奮鬥 以便你們成功 |
| Musa said say ye this of the truth after it hath come unto you? Is this magic? and the magicians fare not well. | 穆薩說 難道你們這樣評論已降臨你們的真理嗎 這難道是魔術嗎 術士是不會成功的 |
| How much is the bus fare? | 公車票價多少錢 |
| That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well. | 就是 禁戒祭 偶像 的 物 和 血 並 勒死 的 牲畜 和 姦淫 這幾 件 你 們若 能 自己 禁戒 不犯 就 好 了 願 你 們 平安 |
| That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well. | 就 是 禁 戒 祭 偶 像 的 物 和 血 並 勒 死 的 牲 畜 和 姦 淫 這 幾 件 你 們 若 能 自 己 禁 戒 不 犯 就 好 了 願 你 們 平 安 |
| We did include new members in the new Government, sharing power with those who boycotted or did not fare well in the January elections. | 新的政府确实包括了新的成员 与在1月份的选举中进行抵制或败选的人分享权力 |
| The fare depends on the distance travelled. | 车费取决于路程长短 |
| What is the fare from Osaka to Akita? | 从大阪到秋田的车费是多少 |
| you will surely fare from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| you will surely fare from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| The fare is based on the distance travelled. | 车费取决于路程长短 |
| For children entitled to student or youth fare tickets, the lump sum amount will be equivalent to 75 per cent of the applicable reduced fare. | 享受学生或青少年票价的子女的一次性总付款项相当于适用的减价票额的75 |
| And who is a greater wrong doer than he who fabricateth a lie against Allah or belieth His signs? Verily the wrong doers shall not fare well. | 假借真主的名义而造谣 或否认其迹象的人 有谁比他还不义呢 不义的人 必定不会成功 |
| Verily they, if they come to know of you, would stone you or make you revert to their faith, and lo! then ye will never fare well. | 城里的人 如果拿著你们 将用石头打死你们 或者强迫你们信奉他们的宗教 那末 你们就永不会成功了 |
| And who is a greater wrong doer than he who fabricateth a lie against Allah or belieth His signs? Verily the wrong doers shall not fare well. | 假借真主的名義而造謠 或否認其蹟象的人 有誰比他還不義呢 不義的人 必定不會成功 |
| Verily they, if they come to know of you, would stone you or make you revert to their faith, and lo! then ye will never fare well. | 城裡的人 如果拿著你們 將用石頭打死你們 或者強迫你們信奉他們的宗教 那末 你們就永不會成功了 |
| Who then is a greater wrong doer than he who fabricateth a lie against Allah or belieth His revelations? Verily He will not let the culprits fare well. | 假借真主的名义而造谣 或否认其迹象的人 有谁比他还不义呢 犯罪的人一定不会成功 |
| Who then is a greater wrong doer than he who fabricateth a lie against Allah or belieth His revelations? Verily He will not let the culprits fare well. | 假借真主的名義而造謠 或否認其蹟象的人 有誰比他還不義呢 犯罪的人一定不會成功 |
| O ye who believe! wine and gambling and stone altars and divining arrows are only an abomination, a handiwork of Satan, shun it wherefore, that haply ye may fare well. | 信道的人们啊! 饮酒 赌博 拜像 求签 只是一种秽行 只是恶魔的行为 故当远离 以便你们成功 |
| O ye who believe! wine and gambling and stone altars and divining arrows are only an abomination, a handiwork of Satan, shun it wherefore, that haply ye may fare well. | 信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功 |
| The Constitution Drafting Committee was therefore expanded to better represent Iraqi society by including communities that did not take part or that did not fare well in the January elections. | 因此 为了更好地代表伊拉克社会 扩大了宪法起草委员会 把未参加1月选举或选绩不佳的社区包括进来 |
| Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well. | 你 跑去 迎接 他 問他說 你 平安麼 你 丈夫 平安麼 孩子 平安 麼 他說 平安 |
| Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well. | 你 跑 去 迎 接 他 問 他 說 你 平 安 麼 你 丈 夫 平 安 麼 孩 子 平 安 麼 他 說 平 安 |
| And watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)! | 你看着吧 他们不久就看见了 |
| And watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)! | 你看著吧 他們不久就看見了 |
| In that mission, how we fare in the fight against AIDS is crucial. | 在这项使命中 我们防治艾滋病工作如何进行至关重要 |
| And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee because he loveth thee and thine house, because he is well with thee | 他 若對 你 說 我 不 願意離開 你 是 因 他 愛你 和 你 的 家 且 因 在 你 那 裡 很好 |
| And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee because he loveth thee and thine house, because he is well with thee | 他 若 對 你 說 我 不 願 意 離 開 你 是 因 他 愛 你 和 你 的 家 且 因 在 你 那 裡 很 好 |
| And bring up to thee all (our) sorcerers well versed. | 他们会把所有高明的术士都召到你御前来 |
| And bring up to thee all (our) sorcerers well versed. | 他们会把所有高明的术士都召到你这里来 |
Related searches : Fare-thee-well - Fare Less Well - Not Fare Well - Fare As Well - Taxi Fare - Lowest Fare - Reduced Fare - Local Fare - Return Fare - Fare Class - Flight Fare - Daily Fare - Total Fare
