Translation of "fast track process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We fast track. We figure out the game. | 我们走捷径 我们看清怎样玩这个游戏 |
| There may be a need for a fast track procedure to claim citizenship. | 在要求取得公民身份方面可能还需要有一种快速程序 |
| In Mauritania, it was possible to incorporate WFP's contribution into the fast track initiative. | 在毛里塔尼亚 WFP的贡献已经纳入快速轨道的倡议中 |
| Half of each year's 100 billion points of thermal plastic pellets will be made into fast track trash. | 每年回炉生产的1000亿颗塑料小球中 有一半会很快又变成垃圾 |
| UNICEF has supported Governments in their successful applications for EFA Fast Track Initiative (FTI) funds, as in the Gambia. | 儿童基金会支助各国政府成功应用普及教育快行道倡议资金 冈比亚就是这方面的一个范例 |
| In this regard, delegates asked for more information on the UNICEF role within SWAps and the EFA Fast Track Initiative (FTI). | 在这方面 各位代表要求提供更多资料 说明儿童基金会在全部门做法和普及教育快行道倡议中所起的作用 |
| Yes, where a developing country and its development partners all fulfil their responsibilities, it is possible to fast track the attainment of the MDGs. | 事实上 只要发展中国家及其发展伙伴都能充分履行各自责任 加快实现千年发展目标是有可能的 |
| An upgraded CERF should provide a useful addition to existing fast track disbursement procedures, such as those provided by the European Commission's Humanitarian Aid Office. | 提升地位后的中央应急循环基金应当成为现有快速通道付款程序 如欧洲委员会人道主义援助办公室的付款程序的有益补充 |
| While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain. | 78. 虽然和平进程已经走上正轨 但是 对于 全面和平协定 能否得到执行依然深感关切 |
| Nonetheless, although progress has been somewhat slower than expected, the unification process in Mostar remains on track. | 虽然进展比预期缓慢一些 但莫斯塔尔的统一进程仍在轨道上 |
| To fill vacancies in emergency operations as rapidly as possible, Fast Track announcements were issued for posts in critical areas such as Burundi, Chad and Sudan. | 89. 为了尽快填补紧急行动中的空缺职位 对布隆迪 乍得和苏丹等高危区的职位进行了快速公布 |
| And so we need a process of generating jobs, for ordinary young men, fast. | 正因此 要有套流程 给普通年轻男人制作工作机会 而且要快 |
| A welcome area, fast track immigration, arrival lounge and information desk will be set up at Bangkok International Airport to assist participants arriving for the Eleventh Congress. | 73. 曼谷国际机场将设有欢迎区 快捷入境通道 抵达休息室和咨询台 以便为前来参加第十一届大会的与会者提供帮助 |
| The recommendations in the evaluation provide a good starting point for putting the legalisation process on the right track. | 评估中提出的建议为立法进程走上正轨开了个好头 |
| He called for fast track universal ratification and implementation of the conventions and protocols related to crime and terrorism and implementation of the standards and norms relating to criminal justice. | 他呼吁尽快普遍批准和执行与犯罪和恐怖主义有关的公约及议定书并执行刑事司法标准和规范 |
| I think this is a fascinating behavior that shows how fast the fly's brain can process information. | 我觉得这是个让人瞠目结舌的行为 这体现了苍蝇大脑处理信息的速度 |
| In other words, you're certainly fast forwarding this whole process of a billion people going to prosperity. | 换言之 我们的确在加速进行着整个过程 十亿人口逐步走上幸福的道路 |
| Like other Council members, the United Kingdom supports President Mbeki's mediation efforts aimed at putting the peace process back on track. | 同安理会其他成员一样 联合王国支持姆贝基总统旨在恢复和平进程的努力 |
| For the past five years, his delegation had reiterated the need for the peace process to be put back on track. | 在过去五年中 约旦代表团重申了使和平进程回到正轨的必要性 |
| The international community and, in particular, the Quartet have a crucial role to play to get the derailed peace process back on track. | 国际社会 尤其是四方 在帮助偏离轨道的和平进程重回正轨方面可发挥至关重要的作用 |
| UNICEF and the World Bank collaborated to better link UNGEI (where UNICEF is a designated lead agency) with the Education For All Fast Track Initiative (where the World Bank takes a lead role). | 54. 儿童基金会和世界银行已加强协作 以便更好地加强联合国女孩教育倡议 儿童基金会是该倡议的一个指定牵头机构 与普及教育快车道倡议 世界银行在该倡议中发挥领导作用 之间的联系 |
| These leaders also agreed to fast track the TPP initiative, and to consider opening it to other members most importantly Japan, a late convert to the idea of a Pacific region free trade agreement. | 九国领导人还同意快速扩张TPP 考虑向其他成员开放 其中最重要的便是最近才接受太平洋地区自由贸易协定思想的日本 |
| Resources for the Education for All Fast Track Initiative would be scaled up, and health systems would be strengthened with a view to achieving universal access to reproductive health and to HIV AIDS treatment. | 供 普及教育 快车道倡议 使用的资源将增加 保健系统也将加强 以期能够普遍享有生殖健康和艾滋病毒 艾滋病治疗 |
| They are aimed at improving the quality of life of Iraqis in the areas of health, education, water and sanitation and have been formulated and implemented by United Nations agencies on a fast track basis. | 它们都旨在在健康 教育 水与卫生方面改善伊拉克人的生活质量 并由各联合国机构在快轨道基础上加以制定和实施 |
| Previous Track | 前一首 |
| Next Track | 后一首 |
| UN Habitat noted that it has concluded a fast track follow up investment of its Water for Asian Cities programme with the Asian Development Bank as a follow up to the World Conference on Sustainable Development. | 联合国人居署指出 亚洲开发银行对亚洲城市水资源计划实行快速投资,这是可持续发展问题世界首脑会议的后续行动 |
| We also commit ourselves to supporting the effort of developing countries in the implementation of the Education for All initiative, including through channelling resources through the Education for All Fast Track Initiative of the World Bank. | 我们将支持发展中国家普及教育 具体行动包括通过世界银行的普及教育快行道倡议提供资源 |
| Two track policy | 双轨政策 |
| Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 不要回到烧掉的桥 |
| On the issue raised by the representative of Egypt, significant progress had been made in the negotiations with the African Development Bank and an agreement on fast track lending for sanitation projects in African slums would be signed shortly. | 至于埃及代表的问题 与非洲开发银行的谈判取得了显著进展 不久应该签定一个加速提供贷款用于改善非洲城市贫民窟的卫生状况的协议 |
| Speakers urged UNICEF to continue its engagement in the development of policy frameworks and welcomed increased efforts on HIV AIDS, and its participation in the World Bank's Fast track Initiative in achieving the goal of Education for All (EFA). | 发言者促请儿童基金会继续参与制订政策框架 欢迎加强在防治艾滋病毒 艾滋病方面的努力 以及儿童基金会参加世界银行在实现普及教育目标方面的快行道倡议 |
| Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 记忆承载着你对真实的需求 |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 没有人在等 并且那里没有东西 |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 没有人在等 并且那里没有东西 |
| There's a railroad track. | 在这里有条铁路 |
| Monitor and track progress | 监测并跟踪进展 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 深表关切在叙利亚轨道上的和平进程已告中止 希望尽快从已达到的地点恢复和平会谈 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 深表关切在叙利亚轨道上的和平进程已告中止 希望尽快从已到达的那一点恢复和平会谈 |
| Expressing grave concern at the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 深表关切在叙利亚轨道上的和平进程已告中止 希望尽快从已到达的那一点恢复和平会谈 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 表示严重关切在叙利亚轨道上的和平进程已告停顿 并表示希望和平会谈早日从已达到的那一点恢复进行 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 表示严重关切叙利亚轨道上的和平进程已告停顿 并表示希望和平会谈不久就能从已经达到的那一点出发恢复进行 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 严重关切叙利亚轨道上的和平进程已经停顿下来 希望和平会谈早日从已经达到的阶段恢复进行 |
| UNDP will be implementing a vacancy tracking tool that will track the various steps in the recruitment process from the vacancy announcement through to the initial offer of appointment (para. | 开发署将实施一个空缺跟踪工具 跟踪从空缺通知到最初聘用通知的征聘程序各个步骤 第445段 |
| Expressing grave concern over the halt in the peace process on the Syrian track, and expressing the hope that peace talks will soon resume from the point they had reached, | 3. 重申确定1907年 海牙公约 所附条例和 关于战时保护平民之日内瓦公约 2 的一切有关规定继续适用于自1967年以来被以色列占领的叙利亚领土 并吁请这些文书的缔约国在任何情况下都要遵守并确保各方遵守这些文书所规定的各项义务 |
Related searches : Fast Track - Fast Process - Track Process - Fast Track Security - Fast Track Construction - Fast Track Line - Fast Track Registration - Fast Track Authority - Fast Track Option - Fast Track Ticket - Fast Track Surgery - Fast Track Arbitration - Fast-track Service - Fast Track Designation