Translation of "father priest" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and led him to Annas first, for he was father in law to Caiaphas, who was high priest that year. | 先帶 到 亞那 面前 因 為亞 那 是 本年 作大 祭司 該亞 法 的 岳父 |
| and led him to Annas first, for he was father in law to Caiaphas, who was high priest that year. | 先 帶 到 亞 那 面 前 因 為 亞 那 是 本 年 作 大 祭 司 該 亞 法 的 岳 父 |
| 'The daughter of any priest, if she profanes herself by playing the prostitute, she profanes her father she shall be burned with fire. | 祭司 的 女兒 若 行 淫 辱沒 自己 就 辱沒 了 父親 必 用 火將 他 焚燒 |
| 'The daughter of any priest, if she profanes herself by playing the prostitute, she profanes her father she shall be burned with fire. | 祭 司 的 女 兒 若 行 淫 辱 沒 自 己 就 辱 沒 了 父 親 必 用 火 將 他 焚 燒 |
| And led him away to Annas first for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year. | 先帶 到 亞那 面前 因 為亞 那 是 本年 作大 祭司 該亞 法 的 岳父 |
| And led him away to Annas first for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year. | 先 帶 到 亞 那 面 前 因 為 亞 那 是 本 年 作 大 祭 司 該 亞 法 的 岳 父 |
| And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father she shall be burnt with fire. | 祭司 的 女兒 若 行 淫 辱沒 自己 就 辱沒 了 父親 必 用 火將 他 焚燒 |
| And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father she shall be burnt with fire. | 祭 司 的 女 兒 若 行 淫 辱 沒 自 己 就 辱 沒 了 父 親 必 用 火 將 他 焚 燒 |
| They said to him, Hold your peace, put your hand on your mouth, and go with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel? | 他 們 回答 說 不 要 作聲 用手 摀口 跟 我 們去罷 我們必 以 你 為父 為 祭司 你 作 一 家 的 祭司 好 呢 還是 作 以色列 一 族 一 支派 的 祭司 好 呢 |
| They said to him, Hold your peace, put your hand on your mouth, and go with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel? | 他 們 回 答 說 不 要 作 聲 用 手 摀 口 跟 我 們 去 罷 我 們 必 以 你 為 父 為 祭 司 你 作 一 家 的 祭 司 好 呢 還 是 作 以 色 列 一 族 一 支 派 的 祭 司 好 呢 |
| without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually. | 他 無父 無母 無族譜 無生 之 始 無命 之 終 乃是 與神 的 兒子 相似 |
| without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually. | 他 無 父 無 母 無 族 譜 無 生 之 始 無 命 之 終 乃 是 與 神 的 兒 子 相 似 |
| And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel? | 他 們 回答 說 不 要 作聲 用手 摀口 跟 我 們去罷 我們必 以 你 為父 為 祭司 你 作 一 家 的 祭司 好 呢 還是 作 以色列 一 族 一 支派 的 祭司 好 呢 |
| And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel? | 他 們 回 答 說 不 要 作 聲 用 手 摀 口 跟 我 們 去 罷 我 們 必 以 你 為 父 為 祭 司 你 作 一 家 的 祭 司 好 呢 還 是 作 以 色 列 一 族 一 支 派 的 祭 司 好 呢 |
| Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually. | 他 無父 無母 無族譜 無生 之 始 無命 之 終 乃是 與神 的 兒子 相似 |
| Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually. | 他 無 父 無 母 無 族 譜 無 生 之 始 無 命 之 終 乃 是 與 神 的 兒 子 相 似 |
| So also Christ didn't glorify himself to be made a high priest, but it was he who said to him, You are my Son. Today I have become your father. | 如此 基督 也 不 是 自取榮耀 作大 祭司 乃是 在乎 向 他 說 你 是 我 的 兒子 我 今日 生 你 的 那 一 位 |
| So also Christ didn't glorify himself to be made a high priest, but it was he who said to him, You are my Son. Today I have become your father. | 如 此 基 督 也 不 是 自 取 榮 耀 作 大 祭 司 乃 是 在 乎 向 他 說 你 是 我 的 兒 子 我 今 日 生 你 的 那 一 位 |
| A priest? | 还是某个祭祀 |
| Now Jethro, the priest of Midian, Moses' father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, how that Yahweh had brought Israel out of Egypt. | 摩西 的 岳父 米甸 祭司 葉 忒羅 聽見 神 為 摩西 和 神 的 百姓 以色列 所 行 的 一切事 就是 耶和華 將 以色列 從 埃及 領出來 的 事 |
| Now Jethro, the priest of Midian, Moses' father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, how that Yahweh had brought Israel out of Egypt. | 摩 西 的 岳 父 米 甸 祭 司 葉 忒 羅 聽 見 神 為 摩 西 和 神 的 百 姓 以 色 列 所 行 的 一 切 事 就 是 耶 和 華 將 以 色 列 從 埃 及 領 出 來 的 事 |
| Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father in law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God's mountain, to Horeb. | 摩西 牧養 他 岳父 米甸 祭司 葉 忒羅 的 羊群 一 日 領 羊群 往 野外 去 到 了 神 的 山 就 是 何烈山 |
| Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father in law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God's mountain, to Horeb. | 摩 西 牧 養 他 岳 父 米 甸 祭 司 葉 忒 羅 的 羊 群 一 日 領 羊 群 往 野 外 去 到 了 神 的 山 就 是 何 烈 山 |
| When Jethro, the priest of Midian, Moses' father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the LORD had brought Israel out of Egypt | 摩西 的 岳父 米甸 祭司 葉 忒羅 聽見 神 為 摩西 和 神 的 百姓 以色列 所 行 的 一切事 就是 耶和華 將 以色列 從 埃及 領出來 的 事 |
| When Jethro, the priest of Midian, Moses' father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the LORD had brought Israel out of Egypt | 摩 西 的 岳 父 米 甸 祭 司 葉 忒 羅 聽 見 神 為 摩 西 和 神 的 百 姓 以 色 列 所 行 的 一 切 事 就 是 耶 和 華 將 以 色 列 從 埃 及 領 出 來 的 事 |
| Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb. | 摩西 牧養 他 岳父 米甸 祭司 葉 忒羅 的 羊群 一 日 領 羊群 往 野外 去 到 了 神 的 山 就 是 何烈山 |
| Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb. | 摩 西 牧 養 他 岳 父 米 甸 祭 司 葉 忒 羅 的 羊 群 一 日 領 羊 群 往 野 外 去 到 了 神 的 山 就 是 何 烈 山 |
| To Abiathar the priest the king said, Go to Anathoth, to your own fields for you are worthy of death. But I will not at this time put you to death, because you bore the ark of the Lord Yahweh before David my father, and because you were afflicted in all in which my father was afflicted. | 王 對 祭司 亞 比亞 他 說 你 回亞 拿 突歸 自己 的 田地 去 罷 你本 是 該死的 但 因 你 在 我 父親 大衛 面前 抬過 主 耶和華 的 約櫃 又 與 我 父親 同 受 一切 苦難 所以 我 今日 不 將 你 殺死 |
| To Abiathar the priest the king said, Go to Anathoth, to your own fields for you are worthy of death. But I will not at this time put you to death, because you bore the ark of the Lord Yahweh before David my father, and because you were afflicted in all in which my father was afflicted. | 王 對 祭 司 亞 比 亞 他 說 你 回 亞 拿 突 歸 自 己 的 田 地 去 罷 你 本 是 該 死 的 但 因 你 在 我 父 親 大 衛 面 前 抬 過 主 耶 和 華 的 約 櫃 又 與 我 父 親 同 受 一 切 苦 難 所 以 我 今 日 不 將 你 殺 死 |
| And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields for thou art worthy of death but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted. | 王 對 祭司 亞 比亞 他 說 你 回亞 拿 突歸 自己 的 田地 去 罷 你本 是 該死的 但 因 你 在 我 父親 大衛 面前 抬過 主 耶和華 的 約櫃 又 與 我 父親 同 受 一切 苦難 所以 我 今日 不 將 你 殺死 |
| And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields for thou art worthy of death but I will not at this time put thee to death, because thou barest the ark of the Lord GOD before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted. | 王 對 祭 司 亞 比 亞 他 說 你 回 亞 拿 突 歸 自 己 的 田 地 去 罷 你 本 是 該 死 的 但 因 你 在 我 父 親 大 衛 面 前 抬 過 主 耶 和 華 的 約 櫃 又 與 我 父 親 同 受 一 切 苦 難 所 以 我 今 日 不 將 你 殺 死 |
| My brother became a priest. | 我哥哥成了牧师 |
| Micah said to him, Dwell with me, and be to me a father and a priest, and I will give you ten pieces of silver per year, a suit of clothing, and your food. So the Levite went in. | 米迦說 你 可以 住在 我 這裡 我 以 你 為父為 祭司 我 每年 給 你 十 舍 客勒銀子 一 套 衣服 和 度日 的 食物 利未 人 就 進 了 他 的 家 |
| Micah said to him, Dwell with me, and be to me a father and a priest, and I will give you ten pieces of silver per year, a suit of clothing, and your food. So the Levite went in. | 米 迦 說 你 可 以 住 在 我 這 裡 我 以 你 為 父 為 祭 司 我 每 年 給 你 十 舍 客 勒 銀 子 一 套 衣 服 和 度 日 的 食 物 利 未 人 就 進 了 他 的 家 |
| But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him according to his ability that vowed shall the priest value him. | 他 若 貧窮 不 能 照 你 所 估定 的 價 就 要 把 他 帶到 祭司 面前 祭司 要 按許願 人 的 力量 估定 他 的 價 |
| But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him according to his ability that vowed shall the priest value him. | 他 若 貧 窮 不 能 照 你 所 估 定 的 價 就 要 把 他 帶 到 祭 司 面 前 祭 司 要 按 許 願 人 的 力 量 估 定 他 的 價 |
| Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest. | 又 有 大 祭司 亞 那 和 該亞法 約翰 亞力山大 並大 祭司 的 親族 都 在 那裡 |
| Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest. | 又 有 大 祭 司 亞 那 和 該 亞 法 約 翰 亞 力 山 大 並 大 祭 司 的 親 族 都 在 那 裡 |
| I told the priest right away. | 我讲了这件事给牧师 |
| My brother has become a priest. | 我的兄弟已经成为了牧师 |
| But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him according to the ability of him who vowed shall the priest value him. | 他 若 貧窮 不 能 照 你 所 估定 的 價 就 要 把 他 帶到 祭司 面前 祭司 要 按許願 人 的 力量 估定 他 的 價 |
| But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him according to the ability of him who vowed shall the priest value him. | 他 若 貧 窮 不 能 照 你 所 估 定 的 價 就 要 把 他 帶 到 祭 司 面 前 祭 司 要 按 許 願 人 的 力 量 估 定 他 的 價 |
| and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be. | 祭司 就 要 估定 價值 牲畜 是 好 是壞 祭司 怎 樣 估定 就 要 以 怎 樣為是 |
| The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold | 護衛長 拿住 大 祭司 西 萊雅 副 祭司 西 番亞 和 三 個 把 門的 |
| and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be. | 祭 司 就 要 估 定 價 值 牲 畜 是 好 是 壞 祭 司 怎 樣 估 定 就 要 以 怎 樣 為 是 |
Related searches : High Priest - Officiating Priest - Anglican Priest - Confession Priest - Jesuit Priest - Head Priest - Catholic Priest - Priest-doctor - Chief Priest - Priest-ridden - Parish Priest - Religious Priest
