Translation of "high priest" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest. | 又 有 大 祭司 亞 那 和 該亞法 約翰 亞力山大 並大 祭司 的 親族 都 在 那裡 |
| Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest. | 又 有 大 祭 司 亞 那 和 該 亞 法 約 翰 亞 力 山 大 並 大 祭 司 的 親 族 都 在 那 裡 |
| The high priest said, Are these things so? | 大 祭司 就 說 這些 事 果然 有 麼 |
| The high priest said, Are these things so? | 大 祭 司 就 說 這 些 事 果 然 有 麼 |
| For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer. | 凡 大 祭司 都 是 為獻禮 物 和 祭物 設立 的 所以 這位 大 祭司 也 必須 有所 獻的 |
| For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer. | 凡 大 祭 司 都 是 為 獻 禮 物 和 祭 物 設 立 的 所 以 這 位 大 祭 司 也 必 須 有 所 獻 的 |
| Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest. | 亞那 就 把 耶穌解 到 大 祭司 該亞 法 那裡 仍 是 捆著 解去 的 |
| Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest. | 亞 那 就 把 耶 穌 解 到 大 祭 司 該 亞 法 那 裡 仍 是 捆 著 解 去 的 |
| Then said the high priest, Are these things so? | 大 祭司 就 說 這些 事 果然 有 麼 |
| Then said the high priest, Are these things so? | 大 祭 司 就 說 這 些 事 果 然 有 麼 |
| And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem. | 又 有 大 祭司 亞 那 和 該亞法 約翰 亞力山大 並大 祭司 的 親族 都 在 那裡 |
| And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem. | 又 有 大 祭 司 亞 那 和 該 亞 法 約 翰 亞 力 山 大 並 大 祭 司 的 親 族 都 在 那 裡 |
| And having an high priest over the house of God | 又 有 一 位 大 祭司 治理 神 的 家 |
| And having an high priest over the house of God | 又 有 一 位 大 祭 司 治 理 神 的 家 |
| Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest | 西門 彼得 跟著 耶穌 還有 一 個 門徒 跟著 那 門徒 是 大 祭司 所 認識 的 他 就 同 耶穌進 了 大 祭司 的 院子 |
| Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest | 西 門 彼 得 跟 著 耶 穌 還 有 一 個 門 徒 跟 著 那 門 徒 是 大 祭 司 所 認 識 的 他 就 同 耶 穌 進 了 大 祭 司 的 院 子 |
| And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest. | 西門 彼得 跟著 耶穌 還有 一 個 門徒 跟著 那 門徒 是 大 祭司 所 認識 的 他 就 同 耶穌進 了 大 祭司 的 院子 |
| And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest. | 西 門 彼 得 跟 著 耶 穌 還 有 一 個 門 徒 跟 著 那 門 徒 是 大 祭 司 所 認 識 的 他 就 同 耶 穌 進 了 大 祭 司 的 院 子 |
| Those who stood by said, Do you malign God's high priest? | 站在 旁邊 的 人說 你 辱罵神 的 大 祭司 麼 |
| named by God a high priest after the order of Melchizedek. | 並蒙神 照著 麥基洗德 的 等次 稱 他 為大 祭司 |
| Those who stood by said, Do you malign God's high priest? | 站 在 旁 邊 的 人 說 你 辱 罵 神 的 大 祭 司 麼 |
| named by God a high priest after the order of Melchizedek. | 並 蒙 神 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 稱 他 為 大 祭 司 |
| Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest. | 亞那 就 把 耶穌解 到 大 祭司 該亞 法 那裡 仍 是 捆著 解去 的 |
| And they that stood by said, Revilest thou God's high priest? | 站在 旁邊 的 人說 你 辱罵神 的 大 祭司 麼 |
| Called of God an high priest after the order of Melchisedec. | 並蒙神 照著 麥基洗德 的 等次 稱 他 為大 祭司 |
| Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest. | 亞 那 就 把 耶 穌 解 到 大 祭 司 該 亞 法 那 裡 仍 是 捆 著 解 去 的 |
| And they that stood by said, Revilest thou God's high priest? | 站 在 旁 邊 的 人 說 你 辱 罵 神 的 大 祭 司 麼 |
| Called of God an high priest after the order of Melchisedec. | 並 蒙 神 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 稱 他 為 大 祭 司 |
| The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching. | 大 祭司 就 以 耶穌 的 門徒 和 他 的 教訓 盤 問他 |
| The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching. | 大 祭 司 就 以 耶 穌 的 門 徒 和 他 的 教 訓 盤 問 他 |
| The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine. | 大 祭司 就 以 耶穌 的 門徒 和 他 的 教訓 盤 問他 |
| The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine. | 大 祭 司 就 以 耶 穌 的 門 徒 和 他 的 教 訓 盤 問 他 |
| because he should have remained in his city of refuge until the death of the high priest but after the death of the high priest the manslayer shall return into the land of his possession. | 因 為誤殺 人 的 該住 在逃 城裡 等到 大 祭司 死 了 大 祭司 死 了 以後 誤殺 人 的 纔 可以 回到 他 所得為業 之地 |
| because he should have remained in his city of refuge until the death of the high priest but after the death of the high priest the manslayer shall return into the land of his possession. | 因 為 誤 殺 人 的 該 住 在 逃 城 裡 等 到 大 祭 司 死 了 大 祭 司 死 了 以 後 誤 殺 人 的 纔 可 以 回 到 他 所 得 為 業 之 地 |
| Because he should have remained in the city of his refuge until the death of the high priest but after the death of the high priest the slayer shall return into the land of his possession. | 因 為誤殺 人 的 該住 在逃 城裡 等到 大 祭司 死 了 大 祭司 死 了 以後 誤殺 人 的 纔 可以 回到 他 所得為業 之地 |
| Because he should have remained in the city of his refuge until the death of the high priest but after the death of the high priest the slayer shall return into the land of his possession. | 因 為 誤 殺 人 的 該 住 在 逃 城 裡 等 到 大 祭 司 死 了 大 祭 司 死 了 以 後 誤 殺 人 的 纔 可 以 回 到 他 所 得 為 業 之 地 |
| The high priest tore his clothes, and said, What further need have we of witnesses? | 大 祭司 就 撕開 衣服 說 我 們 何必 再 用 見證 人 呢 |
| The high priest tore his clothes, and said, What further need have we of witnesses? | 大 祭 司 就 撕 開 衣 服 說 我 們 何 必 再 用 見 證 人 呢 |
| Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses? | 大 祭司 就 撕開 衣服 說 我 們 何必 再 用 見證 人 呢 |
| Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses? | 大 祭 司 就 撕 開 衣 服 說 我 們 何 必 再 用 見 證 人 呢 |
| As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came, | 彼得 在下邊 院子 裡 來 了 大 祭司 的 一 個 使女 |
| When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them, | 帶到 了 便 叫 使徒 站在 公會 前 大 祭司 問 他 們說 |
| The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth. | 大 祭司 亞 拿 尼亞 就 吩咐 旁 邊 站著 的 人 打 他 的 嘴 |
| As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came, | 彼 得 在 下 邊 院 子 裡 來 了 大 祭 司 的 一 個 使 女 |
| When they had brought them, they set them before the council. The high priest questioned them, | 帶 到 了 便 叫 使 徒 站 在 公 會 前 大 祭 司 問 他 們 說 |
Related searches : Officiating Priest - Anglican Priest - Confession Priest - Jesuit Priest - Head Priest - Catholic Priest - Priest-doctor - Chief Priest - Priest-ridden - Parish Priest - Father Priest - Religious Priest - Lay Priest
