Translation of "fear of inflation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fear - translation : Fear of inflation - translation : Inflation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many now fear that these huge infusions of cash will make inflation inevitable. In Germany, which suffered from hyper inflation in 1923, there is widespread fear that people will again lose their savings and need to start from scratch.
许多人现在担心大量注入现金将会不可避免地带来通货膨胀 德国曾在1923年饱受高通胀之苦 现在人们普遍担心他们将再次丧失积蓄 需要从头再来 其他国家也有同样的忧虑 只是程度稍小一些
But the real fear is not inflation itself that is, that prices might rise at a surprisingly fast clip this year or next. Rather, the fear is that central banks will not see inflation coming until it is too late, and that this will cause a major upward shift in inflation expectations.
德国这一举动的背后是对通胀前景的担忧 但真正的担忧不是通胀本身 即价格可能在今年或明年出人意料的大幅攀升 而是各国央行发现通胀来临时已经太迟了 这将造成通胀预期的剧烈提高
The fear now in both countries is that inflation shocks could turn into a self reinforcing price spiral. As the IMF cautions, core inflation excluding commodities has risen from 2 to 3.75 , suggesting that inflation is broadening.
如今两国最害怕的就是这种通胀冲击将演变成自我强化的物价螺旋形上升 正如国际货币基金组织警告的那样 排除商品之外的核心通胀率已经从2 增加到3.75 意味着通胀的影响正不断扩大
Gold prices rise sharply only in two situations when inflation is high and rising, gold becomes a hedge against inflation and when there is a risk of a near depression and investors fear for the security of their bank deposits, gold becomes a safe haven.
但凡金价飙升 无非是两种情形 要么通货膨胀严重且仍在加剧 这时黄金成为对冲通胀的一种工具 要么经济存在准萧条 near depression 风险 投资者对银行存款安全忧心忡忡 这时黄金成为一个避风港
Inflation.
看看现在的通货膨胀.
The Exaggerated Death of Inflation
夸大其词的通胀之死
The Inflation of Hugo Chávez
查韦斯的通货膨胀
The Failure of Inflation Targeting
设定通货膨胀目标的失效
The Ghost of Inflation Future
未来的通胀幽灵
Forget Inflation
忘掉通胀
Inflation adjustment
日本事务办公室
It's a process of academic inflation.
这就是学术学位的通货膨胀
(c) Inclusion of an inflation factor.
(c) 包括通货膨胀因素
Fear of assassination... fear of disloyalty, fear of rebellion, fear of a... another clemente hiding in the hills.
害怕被暗杀 害怕被背叛 害怕被推翻 害怕...
The government might be tempted to rely on rapid inflation to try to reduce the real value of its debt. Fear of that strategy could cause investors to demand even higher real interest rates.
日本政府可能会采取快速通胀的手段降低债务的真实价值 对这一战略的担忧可能造成投资者要求更高的真实利率
Beyond Inflation Targets
超越通胀目标
The Inflation Puzzle
通货膨胀之谜
Rethinking Inflation Targeting
反思通胀目标
Inflation or Deflation?
通货膨胀 还是通货紧缩?
Is Inflation Returning?
通胀卷土重来
Russia s Eternal Inflation
俄罗斯无休无止的通货膨胀
If that happens, Fed officials will face a difficult choice tighten monetary policy to stem accelerating price growth, thereby antagonizing Congress and possibly facing restrictions that make it difficult to fight inflation in the future or do nothing. Either choice could mean a higher future rate of inflation, just as financial markets fear.
果真如此的话 美联储官员将面临艰难的选择 要么收紧货币政策以阻止价格加速上涨 但这相当于对国会宣战 可能面临更多的限制从而使未来反通胀斗争更加艰难 要么什么都不做 无论怎么选择 未来通胀都会如金融市场担忧的那样变得更高
Rates of exchange and inflation (increase 1,285,100)
汇率和通货膨胀率 增加 1 285 100美元
Rates of exchange and inflation (Increase 5,738,000)
汇率和通货膨胀率 增加 5 738 000美元
History shows political turmoil often leads to inflation, which only fuels further turmoil. Europeans can bet their last euro the ECB will not let the fledgling common currency be ravaged by inflation because their political leaders, having failed to do their jobs, now fear they might lose them.
这点至关重要 历史已经告诉我们政治动乱通常导致的就是通货膨胀通货膨胀只会引发更多的骚动 欧洲人可以用他们的最后一块欧元打赌ECB不会让刚刚起步的共同货币被通货膨胀所破坏 因为他们工作不合格的领导人现在害怕他们会失去民众
If food inflation recedes further, and the headline inflation rate starts to converge on the 3 core (non food) rate, the result will be the equivalent of passive monetary tightening in real (inflation adjusted) terms precisely what the inflation prone Chinese economy needs.
如果食品通胀进一步降低 而公开报导的通胀率逐渐向3 的核心 非食品 通胀率靠拢 结果就等于是不变价 扣除物价因素 的 消极货币紧缩 而这正是容易发生通胀的中国经济所急需的
The price stability mandate has been trumped by concerns about growth. The fear is that tightening monetary policy to bear down on inflation could snuff out the faltering economic recovery.
目前正在发生的这一切其实不难看清 对增长的关注已经压倒了稳定物价的指令 人们担心用以平抑通胀的紧缩货币政策将扼杀步履蹒跚的经济复苏
(b) Inflation the impact of inflation totalling 25.3 million on local post costs ( 17 million) and operating expenses ( 8.3 million)
(b) 通货膨胀 通货膨胀造成当地员额费用 17百万美元 和业务开支 8.3百万美元 共计增加25.3百万美元
In order to arrive at these estimates of inflation, four inflation factors for each location are adopted for each year
注 图中仅包括支助预算员额 简称 IP 国际专业人员 NP 本国专业人员 GS 一般事务人员
Farewell to Inflation Targeting?
告别通胀目标
China s New Inflation Constraint
中国新通胀束缚
An Inflation Reality Check
检讨通货膨胀
Inflation Comes to China
中国迎来了通货膨胀
Is Inflation the Answer?
通胀是灵药吗
When Inflation Doves Cry
通胀鸽派得势
Inflation is going down.
通货膨胀率正在下降
D. Inflation (decrease 11,687,000)
D. 通货膨胀 (减少 11 687 000美元)
f Inflation at the end of the period.
f 各阶段截止时的通货膨胀
Revised estimates A. Rates of exchange and inflation
A. 믣싊뫍춨믵엲헍
Effect of changes in rates of exchange and inflation
汇率和通货膨胀率变动的影响
Effects of changes in rates of exchange and inflation
汇率和通货膨胀率变动的影响
Effects of changes in rates of exchange and inflation
十五 汇率和通货膨胀率变动的影响
Rates of inflation applicable non post objects of expenditure
非员额支出用途所适用的通货膨胀
The global financial crisis added to gold s allure, owing initially to fear of a second Great Depression. Later, some investors feared that governments would unleash inflation to ease the burden of soaring public debt and address persistent unemployment.
顺便说一句,该故事的一小部分仍然是有效的 由于开始害怕会出现第二次大萧条,全球金融危机增加了黄金的诱惑力 后来,一些投资者担心政府会为减轻不断增长的公共债务负担并解决居高不下的失业率而释放通胀
The full impact of inflation is estimated at 3.5 per cent, per year, reflecting the combined effect of a 2.1 per cent annual inflation rate at headquarters and a 4.0 per cent annual inflation rate for country offices.
36. 通货膨胀的充分影响估计为每年3.5 这是总部的2.1 年度通货膨胀率和国家办事处的4.0 年度通货膨胀率产生的综合影响

 

Related searches : Fear Of - Fear Of Persecution - Fear Of War - Fear Of Pain - Fear Of Harm - Fear Of Ridicule - Fear Of Failing - Fear Of Punishment - Fear Of Doing - I Fear Of - Landscape Of Fear