Translation of "feast of tabernacles" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now the Jews' feast of tabernacles was at hand. | 當時猶 太 人 的 住棚節 近 了 |
| Now the Jews' feast of tabernacles was at hand. | 當 時 猶 太 人 的 住 棚 節 近 了 |
| Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine | 你 把 禾場 的 穀 酒醡 的 酒 收藏 以 後 就 要 守住 棚節 七日 |
| Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine | 你 把 禾 場 的 穀 酒 醡 的 酒 收 藏 以 後 就 要 守 住 棚 節 七 日 |
| This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles. | 這 就 是 埃及 的 刑罰 和 那 不 上 來 守住 棚節 之 列 國 的 刑罰 |
| This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles. | 這 就 是 埃 及 的 刑 罰 和 那 不 上 來 守 住 棚 節 之 列 國 的 刑 罰 |
| And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles, | 摩西 吩咐 他 們說 每 逢 七 年 的 末 一 年 就 在 豁免 年 的 定期 住 棚節 的 時候 |
| And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles, | 摩 西 吩 咐 他 們 說 每 逢 七 年 的 末 一 年 就 在 豁 免 年 的 定 期 住 棚 節 的 時 候 |
| Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD. | 你 曉諭 以色列人 說 這七月 十五日 是 住棚節 要 在 耶和華 面前 守 這節 七日 |
| Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD. | 你 曉 諭 以 色 列 人 說 這 七 月 十 五 日 是 住 棚 節 要 在 耶 和 華 面 前 守 這 節 七 日 |
| Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles and they shall not appear before the LORD empty | 你 一切 的 男丁 要 在 除 酵節 七七 節 住 棚節 一 年 三 次 在 耶和華 你 神 所 選擇 的 地方 朝 見 他 卻 不 可 空手 朝見 |
| Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles and they shall not appear before the LORD empty | 你 一 切 的 男 丁 要 在 除 酵 節 七 七 節 住 棚 節 一 年 三 次 在 耶 和 華 你 神 所 選 擇 的 地 方 朝 見 他 卻 不 可 空 手 朝 見 |
| Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. | 又 遵著 摩西 的 吩咐 在 安息日 月朔 並 一 年 三節 就是 除酵節 七七 節 住 棚節 獻 每 日 所 當獻 的 祭 |
| Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. | 又 遵 著 摩 西 的 吩 咐 在 安 息 日 月 朔 並 一 年 三 節 就 是 除 酵 節 七 七 節 住 棚 節 獻 每 日 所 當 獻 的 祭 |
| And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast. | 自 從 你 出 埃及 地 以來 我 就是 耶和華 你 的 神 我 必 使 你 再 住 帳棚 如 在 大會 的 日子 一 樣 |
| And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast. | 自 從 你 出 埃 及 地 以 來 我 就 是 耶 和 華 你 的 神 我 必 使 你 再 住 帳 棚 如 在 大 會 的 日 子 一 樣 |
| They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required | 又 照 律法 書 上 所 寫 的 守住 棚節 按數 照例 獻每 日 所 當獻 的 燔祭 |
| They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required | 又 照 律 法 書 上 所 寫 的 守 住 棚 節 按 數 照 例 獻 每 日 所 當 獻 的 燔 祭 |
| And if the family of Egypt go not up, and come not, that have no rain there shall be the plague, wherewith the LORD will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles. | 埃及族 若 不 上來 雨 也 不降 在 他 們 的 地上 凡 不 上 來 守住 棚節 的 列國人 耶和華 也 必 用 這災 攻擊 他 們 |
| And if the family of Egypt go not up, and come not, that have no rain there shall be the plague, wherewith the LORD will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles. | 埃 及 族 若 不 上 來 雨 也 不 降 在 他 們 的 地 上 凡 不 上 來 守 住 棚 節 的 列 國 人 耶 和 華 也 必 用 這 災 攻 擊 他 們 |
| How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts! | 可 拉後裔 的 詩 交與 伶長 用迦 特樂器 萬軍 之 耶和華 阿 你 的 居所 何等 可愛 |
| How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts! | 可 拉 後 裔 的 詩 交 與 伶 長 用 迦 特 樂 器 萬 軍 之 耶 和 華 阿 你 的 居 所 何 等 可 愛 |
| And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles. | 所有 來攻擊 耶路撒冷 列國 中 剩下 的 人 必 年年 上 來 敬拜 大 君王 萬軍 之 耶和華 並 守住 棚節 |
| And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles. | 所 有 來 攻 擊 耶 路 撒 冷 列 國 中 剩 下 的 人 必 年 年 上 來 敬 拜 大 君 王 萬 軍 之 耶 和 華 並 守 住 棚 節 |
| Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand. | 當時猶 太 人 的 住棚節 近 了 |
| Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand. | 當 時 猶 太 人 的 住 棚 節 近 了 |
| The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites of Moab, and the Hagarenes | 就是 住帳棚 的 以 東人 和 以 實瑪 利人 摩押 和 夏甲人 |
| The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites of Moab, and the Hagarenes | 就 是 住 帳 棚 的 以 東 人 和 以 實 瑪 利 人 摩 押 和 夏 甲 人 |
| A fabulous feast. | 令人赞欢的宴会 |
| For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery. | 原 來 不敬虔 之 輩 必無 生育 受賄 賂之人 的 帳棚 必被 火燒 |
| For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery. | 原 來 不 敬 虔 之 輩 必 無 生 育 受 賄 賂 之 人 的 帳 棚 必 被 火 燒 |
| How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel! | 雅各 阿 你 的 帳棚 何等 華美 以色列 阿 你 的 帳幕 何其 華麗 |
| We will go into his tabernacles we will worship at his footstool. | 我 們 要 進 他 的 居所 在 他 腳凳 前 下拜 |
| How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel! | 雅 各 阿 你 的 帳 棚 何 等 華 美 以 色 列 阿 你 的 帳 幕 何 其 華 麗 |
| We will go into his tabernacles we will worship at his footstool. | 我 們 要 進 他 的 居 所 在 他 腳 凳 前 下 拜 |
| And smote all the firstborn in Egypt the chief of their strength in the tabernacles of Ham | 在 埃及 擊殺 一切 長子 在 含 的 帳棚 中 擊殺 他 們強壯時頭 生的 |
| And smote all the firstborn in Egypt the chief of their strength in the tabernacles of Ham | 在 埃 及 擊 殺 一 切 長 子 在 含 的 帳 棚 中 擊 殺 他 們 強 壯 時 頭 生 的 |
| Clever idea, the feast. | 好主意 最快的. |
| And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end. | 在 收割 初 熟麥子 的 時候 要 守 七七節 又 在 年底 要 守 收藏節 |
| And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end. | 在 收 割 初 熟 麥 子 的 時 候 要 守 七 七 節 又 在 年 底 要 守 收 藏 節 |
| You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end. | 在 收割 初 熟麥子 的 時候 要 守 七七節 又 在 年底 要 守 收藏節 |
| You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end. | 在 收 割 初 熟 麥 子 的 時 候 要 守 七 七 節 又 在 年 底 要 守 收 藏 節 |
| Make him buy a feast | 要分别了 让他请吃大餐吧 |
| Feast your eyes on that. | 观赏一下 |
| The saints' feast in Elsinore. | 去埃尔西诺 |
Related searches : Feast Of Epiphany - Feast Of Food - Feast Of Trumpets - Feast Of Dormition - Feast Of Booths - Feast Of Weeks - Feast Of Lights - Feast Of Dedication - Feast Of Sacrifice - Visual Feast - Love Feast - Thanksgiving Feast
