Translation of "features in common" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

(7) In order to design an effective and efficient insolvency law, the following common features should be considered
(7) 为了制定一部有效和高效率的破产法 应考虑下列共同特征
Recognizing that, while all democracies share common features, there is no one universal model of democracy,
又认识到虽然所有民主政制有共通性 但不存在一个普遍性的民主模式
As ethics management becomes more common in enterprises, the existence of its key structural features is an important area of disclosure.
由于道德管理在企业中越来越普遍 其关键结构特征的存在是重要的披露领域
(b) Operations within a facility Common features relevant to a nuclear arms control verification regime could include
(b) 设施范围内的操作活动 同核军备控制检查制度相关的共同特点可能包括
There are several features that all these silks have in common. They all have a common design, such as they're all very long they're sort of outlandishly long compared to other proteins.
这些蛛丝有几个共通点 他们的设计都大同小异 例如都非常的长 跟其它的丝质蛋白相比 蛛丝蛋白长得有点古怪
Second, the system of re education through labour, as regulated under Chinese law, shares many common features with criminal law sanctions.
第二 中国法律规定的劳动教养制度 在很多方面带有刑法处罚的特征
(a) Facility infrastructure Common features required to establish, maintain and manage a facility that might be important in a nuclear arms control verification regime could include
(a) 设施基础设施 对于核军备控制核查制度可能十分重要的建立 维持和管理一个设施所必不可少的共同特点可能包括
Such merging operations must overcome difficulties of image co registration, i.e. the accurate matching of common features appearing on both images when these are superimposed.
进行这种混合操作必须克服图像同时记录的困难 即在重叠两组图像时对其共有特征进行精确的对比
Attention was drawn to the common features of Afro descendants as the descendants of slaves who had been deprived of their mother tongue, culture and religion.
还提请注意非洲人后裔的共同特征 即作为奴隶的后裔 被剥夺了自己的母语 文化和宗教
Therefore, international organizations should be encouraged to develop common platforms, if not unified database structures, and features enabling users to carry out international analyses and comparisons.
因此 应该鼓励国际组织发展共同平台 即使不是统一数据库结构 并发展一些功能 进行国际分析和对比
Recognizing that while all democracies share common features, differences between democratic societies should be neither feared nor repressed, but cherished as a precious asset of humanity,
认识到所有民主制度虽具有共同特点 但对于民主社会之间的差异却无须惧怕 也不应加以压制 反之应将其做为人类的宝贵财产加以保护
Features
µ㼯TD
Also reaffirms that while all democracies share common features, there is no one model of democracy therefore we must not seek to export any particular model of democracy
3. 还重申民主虽具有一些共同特点 但并不存在单一的民主模式 因此我们不应该试图输出任何特定的民主模式
This manual only covers the general features of koffice , those that are common to most or all components in the suite. For detailed information about the different components, have a look at the respective manual.
本手册只覆盖了 koffice 的基本特性 即套件中大多数或全部程序都通用的功能 要获得关于不同程序的详细信息 请查看其它手册
No new features. It's never happened before in software!
没有新特性 这在软件史上从未发生过!
It has remarkable features.
它们的身上有很多惊人的地方
Overview of koffice features
其它 koffice 手册
Features of early childhood.
6. 幼儿期特点
Features of proposed guidelines
建议准则的特点
This is one of my favorite features in section one.
在第一部分这是我最喜欢的景致之一
UNCITRAL could assist in further developing those principles and features.
贸易法委员会可协助进一步拟订这些原则和特点
Fixing bugs or adding features
修复臭虫或者增添新的功能
Using the XSLT Logging features
瞰赽 1. Using the XSLT Logging features
We also reaffirm that while democracies share common features, there is no single model of democracy, that it does not belong to any country or region and that education in human rights and democracy is essential for participation in the democratic process and governance.
我们还重申 虽然民主政体具有共同特点 但是不存在唯一的民主模式 民主并不专属于任何国家或地区 人权和民主教育对参与民主进程和民主施政至关重要
It may also wish to reiterate its appeal for the need to develop lists of common features present in typical fraudulent schemes (see above, para. 31), which could be done in conjunction with the preparation of the study entrusted to the intergovernmental expert group.
委员会还应再次指明有必要拟订典型欺诈图谋共有特征一览表 见上文第31段 此项工作可以配合委托政府间专家小组编写的研究报告的拟订工作一道进行
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.
他高明地重新设计了传统的宗教主题 更新他们 悄悄地去掉了过时的部分 给予新的解释
How do you pack in all these features in a simple, intelligent way?
如何才能将所有这些特性以简单 智能的方式包装起来?
The eurozone and refugee crises have common features that make them tricky to resolve. Both involve disputes about sharing costs, complicated by a clash of values, at the center of which lies a newly dominant Germany.
欧元区和难民危机有一些共同特征 这些特征让它们变得难以克服 两场危机都包含如何分担成本的纠纷 都因为价值冲突而变得复杂化 并且其核心都是新晋住在力量德国
Features of the Assessment of Assessments
评估各种评估 的特点
Building protective features into computer systems
在计算机系统中加入保护功能
Central to understanding this puzzle are two distinctive features of the emerging market productivity shock it was resource intensive and mercantilist in origin and consequence. Both features increased global savings.
理解这一谜题的核心在于新兴市场生产率冲击的两个不同特征 它是资源密集型的 它的起因和结果都是重商主义的 这两大特征都增加了全球储蓄
And there are features that look tectonic.
同时还有地质构造
In the remaining time, I'd like to tell you two features of them.
在接下来的时间里 我会向你们展示这些额外维度的两个特点
See the Connection Handling description in the Features chapter for a complete explanation.
Returns TRUE if client disconnected. See the Connection Handling description in the Features chapter for a complete explanation.
See the Connection Handling description in the Features chapter for a complete explanation.
Returns the connection status bitfield. See the Connection Handling description in the Features chapter for a complete explanation.
See the Connection Handling description in the Features chapter for a complete explanation.
See the Connection Handling description in the Features chapter for a complete explanation.
In addition, the Commission agreed that the preparation of lists of common features present in typical fraudulent schemes could be useful as educational material for participants in international trade and other potential targets of fraudsters to the extent they would help them protect themselves and avoid becoming victims of fraudulent schemes.
委员会还一致认为 就典型欺诈图谋所具有的共同特征拟订一个一览表 对于国际贸易参与者和欺诈分子的其他潜在对象来说 不失为一种有益的教育材料 它将有助于保护这些人 防止他们成为欺诈图谋的受害人
And it navigates with respect to those features.
还能利用周围环境为自己找到出路
And so, there are features on this landscape.
因此这种地貌上的一些特征
Salient features of the budget are detailed below.
预算的重要特点详述于后
FEATURES OF THE CATEGORY D PALESTINIAN LATE CLAIMS
三 D 类巴勒斯坦 迟交索赔 的特点
I'll actually show you some more important features about limb regeneration in a moment.
过一会儿我会给你们看一些更重要的特征 关于肢体再生的
Successful countries do share some common features. They all provide some degree of effective property rights protection and contract enforcement, maintain macroeconomic stability, seek to integrate into the world economy, and ensure an appropriate environment for productive diversification and innovation.
成功的国家具有某些共同特点 它们都提供某种程度的 有效的产权保护和强制履约 维持宏观经济稳定 努力融入世界经济 并且为产生效益的多样化和创新确保适当的环境
Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3
五. 联合国共同制度内公平地域分配方面的共同因素3
What that map consists of are features like doorways, windows, people, furniture and it then figures out where its position is with respect to the features.
这个地图包括很多细节 玄关 窗户 人 家具 还能弄清楚相对于这些东西 它自己在哪里

 

Related searches : Most Common Features - In Common - Built-in Features - In-depth Features - Lot In Common - In Common Language - In Common Discourse - Use In Common - In Common Form - Points In Common - Shared In Common - Friends In Common - Less In Common - Having In Common