Translation of "less in common" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In a given country, evaluation techniques may be common in some disciplines such as business administration but less common in criminal justice. | 在一特定国家里 在某些学科方面评价方法可能是常用的 如在商业管理方面 但是 在刑事司法方面 评价方法可能是不那么常用的 |
This practice is quite common among less educated women, a majority in Mozambique. | 这种做法在受教育较少的妇女当中是非常普遍的 而莫桑比克大多数妇女受到的教育都很有限 |
Our declared principles and our common interests demand no less. | 我们宣称的原则和共同利益 要求我们不折不扣地做到这一点 |
Prostitution of boys is less common than prostitution of girls. | 未成年男孩卖淫比女青少年卖淫的少得多 |
In other relatively less common fields like statistical engineering, the proportion of women is greater. | 在另一些不大普遍的专业 例如统计工程 妇女比例较大 |
Even less common are explicit policies, procedures or guidelines for such personnel. | 针对这类人员的明确的政策 程序或指导方针则更少见 |
While combining these two roles is still common, it is becoming less so. | 尽管这两个角色的合并仍很普遍 但正在逐渐减少 |
Individual bargaining is less common and limited to highly skilled professionals and executives. | 个人谈判并不常见 仅限于那些高度专业化的人员和高级主管人员 |
And they agreed that the United Nations needed to become more, not less, actively engaged in shaping our common future. | 他们认为 联合国有必要更积极地参与构建我们的共同未来 而不是减少参与 |
It is a much less common provision for the vast majority of women who work in rural settings or in small industries. | 对于绝大多数在农村和小规模行业工作的妇女来说 这种规定很少见 |
Differences do exist, but they will ultimately prove to be far less important than our common strengths. | 分歧的确存在 但说到底分歧与我们的共同力量相比 是微不足道的 |
As the Secretary General said in his report Our declared principles and our common interests demand no less (A 59 2005, para. | 正如秘书长在他的报告中所说的那样 我们宣称的原则和共同利益 要求我们不折不扣地做到这一点 S 59 2005,第132段 |
Conventional warfare undertaken by large, formed, well disciplined units with clear command and control structures is less common. | 由成建制 纪律严明 指挥和控制架构明确的大部队进行的常规战争较为少见 |
Greenfield investments are less common, since these generally imply much larger risks and financial commitments for the investing enterprise. | 绿地投资越来越少见 因为这样做对于投资企业来说通常意味着更多的风险和资金投入 |
Another less common, but no less important variety are the specialized national institutions which function to protect the rights of a particular vulnerable group such as ethnic and linguistic minorities. | 另一类不太常见 但又不是不重要的机构形式是国家 专门 机构 其作用是保护少数民族和语言上的少数群体这类特定弱势群体 |
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. | 网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 |
Simultaneous interpretation into languages other than Spanish, unless specifically requested, seems to be increasingly less common in the day to day work of the treaty bodies. | 除了在特定要求的情况下 把这两种工作语言口译成其他语言(西班牙语除外) 这在条约机构的日常工作中越来越少见 |
Expenditures for common staff costs were also considerably less than the standard costs because of the large number of mission appointees. | 由于存在大量的特派团专用人员,一般人事费的支出也大大少于标准费用 |
Let's do it in less. How much less? | 最少大概是多少 |
They are neither less safe nor less natural than other common foods. Labeling foods derived from GMOs, as some have proposed, thus implies a meaningful difference where none exists an issue that even regulators have acknowledged. | 事实是 GMO及其衍生物并不构成一 类 粮食产品 与其他普通粮食相比 它们既不 不安全 也不 不自然 因此 一些人所认为贴上GMO标签就意味着有意义的差异的观点纯属无稽之谈 甚至连监管者也承认这一点 |
Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3 | 五. 联合国共同制度内公平地域分配方面的共同因素3 |
If these were commercial loans, creditors would consider restructuring them extending the payment schedule and typically writing down principal. But, in America s home mortgage market, this is much less common. | 如果这些贷款都是商业贷款 那么债权人可以考虑对其进行重组 即延长偿还期 通常还包括减记本金 但是 在美国住房抵押贷款市场 这么做并不普遍 银行肯定不愿意进行数百万次重组谈判 而且更重要的是 它们不愿意直面其贷款组合所隐含的损失 |
It is only reasonable, therefore, for us to ask ourselves whether the report is more, or less, ambitious than those common denominators identified in the debates on reform held so far. | 因此 我们有理由问自己 与在迄今进行的改革辩论中辩明的这些共同公约数相比 报告的志向是更高还是雄心不足 |
We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. | 而我们关注公共卫生 我们不希望儿童死亡 所以我们期望越来越少的儿童死亡 |
Currently in Haiti we are speaking less and less of security problems. | 现在在海地 我们谈论的安全问题已经越来越少 |
Its humanitarian assistance, to put it politely, is less than generous. We are the only continent where regional integration and common markets have not taken hold. | 亚洲对联合国的贡献尽管举足轻重 但是还可以更大 礼貌地说 其人道主义援助还不够慷慨 亚洲是唯一还没有地区融合和共同市场的大陆 |
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | 常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识 笑 常识压倒了传统观念 |
Common services 68. Common services are currently shared in a number of countries where agencies have common or shared premises. | 68. 在各机构具有共同房地或合用房地的一些国家,目前采用了共同事务 |
As was the case in the previous year, abortions and procedures involving female genitalia were less common, as were procedures involving ear, nose, throat, bone and muscle systems, as well as breast glands. | 较前一年 涉及流产以及女性生殖器方面的挂号数量普遍减少 耳 鼻 喉 骨 肌肉系统及乳腺的挂号也普遍减少 |
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States. | 只要交通流畅 司机就不会踩急刹车 也就不会加速 也就不会浪费燃油污染环境 也不会浪费时间 欧洲就是这样提高能源效率的 他们比美国做的好 |
He works less in London | 他是伦敦的律师 他呆在伦敦工作时间... |
Less nicotine less tobacco stains | 轻尼古丁 少烟渍 |
Less fancy. Much Less fancy. | 没这么好 差多了 |
Common Page Sizes in Points | 桶跡 1. Common Page Sizes in Points |
We have nothing in common. | 我們沒有任何共同之處 |
We have something in common. | 我们有一些共同点啊 |
In fact, suffering is so huge and enormous, his own becomes less and less monumental. | 事实上 苦难是无极限的 他自己曾经所经历过的只不过是小小的一部分 |
This is 70,000 less than the year before and 140,000 less than in August 1993. | 这比上年减少了70,000,比1993年8月减少了140,000失业者 |
Common goals and common methods. | 共同目标和共同方法 |
Common, common dirt! Ah, shh. | 啊 嘘 |
Less meat, less junk, more plants. | 更少的肉类 垃圾食品 更多的植物 |
Less meat, less junk, more plants. | 食少啲肉 少啲垃圾食物 多啲食菜 |
By 1 July 2005, less than one per cent of UNOPS business acquisition for the current year was under the rubric of common services (see annex 4, figure 2). | 至2005年7月1日 项目厅当年获得的业务中属于共同事务类的不到1 见附件4 图2 |
So actually we are getting less from more for less and less people. | 所以 事实上我们从花费更多中 获得的却是越来越少人能拥有的更少 |
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common. | 男人和女人是有很多相同的地方 但是 也有很多不同 |
Related searches : Less Common - Is Less Common - Are Less Common - Far Less Common - Much Less Common - Less Common Conditions - In Common - In Less Detail - In Less Space - Less In Price - In Less Time - In Less Than - Less In Demand - Lot In Common