Translation of "far less common" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Differences do exist, but they will ultimately prove to be far less important than our common strengths. | 分歧的确存在 但说到底分歧与我们的共同力量相比 是微不足道的 |
And I'm doing far, far less. | 我做的越来越少 |
Formal sector loans are far less accessible. | 14. 得到正式部门的贷款要难得多 |
The big mountains far away, they move less. | 在远处的山 会动得慢一些 |
Our declared principles and our common interests demand no less. | 我们宣称的原则和共同利益 要求我们不折不扣地做到这一点 |
Prostitution of boys is less common than prostitution of girls. | 未成年男孩卖淫比女青少年卖淫的少得多 |
It is only reasonable, therefore, for us to ask ourselves whether the report is more, or less, ambitious than those common denominators identified in the debates on reform held so far. | 因此 我们有理由问自己 与在迄今进行的改革辩论中辩明的这些共同公约数相比 报告的志向是更高还是雄心不足 |
On this point most permanent members have been far less clear. | 在这个问题上大多数常任理事国的态度远不明朗 |
Even less common are explicit policies, procedures or guidelines for such personnel. | 针对这类人员的明确的政策 程序或指导方针则更少见 |
I say far less, because 10 percent isn't going to cut it. | 我说大量减少 因为10 不会起什么大作用 |
This practice is quite common among less educated women, a majority in Mozambique. | 这种做法在受教育较少的妇女当中是非常普遍的 而莫桑比克大多数妇女受到的教育都很有限 |
While combining these two roles is still common, it is becoming less so. | 尽管这两个角色的合并仍很普遍 但正在逐渐减少 |
Individual bargaining is less common and limited to highly skilled professionals and executives. | 个人谈判并不常见 仅限于那些高度专业化的人员和高级主管人员 |
In a given country, evaluation techniques may be common in some disciplines such as business administration but less common in criminal justice. | 在一特定国家里 在某些学科方面评价方法可能是常用的 如在商业管理方面 但是 在刑事司法方面 评价方法可能是不那么常用的 |
However, other forms of intervention that are far less transparent are gathering momentum. | 但是,透明度低得多的其他干预形式的发展势头越来越大 |
In other relatively less common fields like statistical engineering, the proportion of women is greater. | 在另一些不大普遍的专业 例如统计工程 妇女比例较大 |
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips. | 麻省理工大学刚制造出一种新的无线电晶片 其用电量远小于目前晶片 |
But there is another undeniable fact that is far less encouraging the situation in Africa. | 但是还有一个不容否认和不太令人鼓舞的事实 非洲局势 |
You'd have done better than Gen. Grant with far less effort. What is it, Corporal? | 我看厌周围的女人都穿破衣服 |
And this is my you can see now the whole thing takes up far less space. | 这是我的 你可以看到我们节省了很多空间 |
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials. | 第二 我们真的需要大量减少 用来制造这些材料的能源 |
The common objective should be to finalize the work among the experts as far as possible. | 共同目标应当是竭尽所能地在专家之间完成工作 |
The budgets do not indicate actual revenues received, which have generally turned out to be far less. | 预算没有说明收到的实际收益为多少 而一般实际收益要少得多 |
The budgets do not indicate actual revenues received, which have generally turned out to be far less. | 这些预算不表示实际收到的收入 后者结果通常会少得多 |
Conventional warfare undertaken by large, formed, well disciplined units with clear command and control structures is less common. | 由成建制 纪律严明 指挥和控制架构明确的大部队进行的常规战争较为少见 |
As far as any new projects were concerned, priorities and common sense should be the watch words. | 至于说新项目 应将优先事项和常识作为格言 |
Less prevalent, but with far more serious health and social effects, is the abuse of heroin and cocaine. | 海洛因和可卡因的滥用程度不如大麻那样普遍 但对健康和社会造成的后果远甚于大麻 |
Why do you say that? In reality people steal and kill far less than you would think, fortunately. | 在现实中 人们偷盗 残杀远没你想的那么厉害 |
But far less amusing to the Indians was the coming of the steel roadway of the iron horse. | 可是印地安人却对另一件事 感到不快... 即有铁马之称的火车铁路的到来 |
Of course, he's far superior to you as a person, but his morals are less rigid than mine. | 当然他比我优秀 但他的道德观没我严格 |
Greenfield investments are less common, since these generally imply much larger risks and financial commitments for the investing enterprise. | 绿地投资越来越少见 因为这样做对于投资企业来说通常意味着更多的风险和资金投入 |
Another less common, but no less important variety are the specialized national institutions which function to protect the rights of a particular vulnerable group such as ethnic and linguistic minorities. | 另一类不太常见 但又不是不重要的机构形式是国家 专门 机构 其作用是保护少数民族和语言上的少数群体这类特定弱势群体 |
Because if we go far enough back, we share a common ancestry with every living thing on Earth. | 如果我们追溯起源 我们能够找到和世界上所有生命的共同起源 |
I think that, as far as conflict prevention is concerned, we have common interests and many similar concepts. | 我认为 在预防冲突方面 我们有共同利益 有许多类似想法 |
And they agreed that the United Nations needed to become more, not less, actively engaged in shaping our common future. | 他们认为 联合国有必要更积极地参与构建我们的共同未来 而不是减少参与 |
Unfortunately, the outcome document pays far less attention to conflict prevention and conflict resolution, especially with regard to internal conflicts. | 不幸的是 成果文件没有充分重视预防冲突和解决冲突 特别是国内冲突 |
When will you decide to give me a less fleeting appointment, far from everything, in your realm of perennial certainty? | 何时我才能远离尘世间的一切... 在永恒不变的世界中得到永生 |
Around 7 per cent of primary school teachers have so far been trained in special education but less than 10 per cent of the children concerned have been reached so far. | 迄今为止 约有7 的小学教师接受了特殊教育培训 但直至今日只有不到10 的有关儿童可得到这方面的教育 |
Expenditures for common staff costs were also considerably less than the standard costs because of the large number of mission appointees. | 由于存在大量的特派团专用人员,一般人事费的支出也大大少于标准费用 |
Although countershading is common, the findings come as surprise because Borealopelta's size far exceeds that of countershaded animals alive today. | 尽管 反荫蔽 术很常见 但发现的结果却令人惊讶 因为该种恐龙的体型远远超过了采用反荫蔽术的现有动物 |
Now this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize. | 这个过程就是试验和排除错误的过程 事实上这是成功机构的一个很大的共性 只是我们认识得很不够 |
And when you lose one, far less both, it's a lot harder to do the things we physically need to do. | 当你失去一只手 日常生活 变得困难的多 |
I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation. | 我也同样认为 我们这一代人 我们为了满足我们的物质欲望的关系 都远远比不上 我们之前的任何一代人 |
But an important caveat is in order China has a vast interior that is far less developed than the coastal provinces. | 但有一点必须注意 中国有着广袤的远不及沿海省份发达的内陆地区 中国政府正在 西部大开发战略 的框架下推出特别措施开发这些地区 包括建设现代基础设施 推进高质量教育 支持科学技术 均为生产区位的关键决定因素 以及鼓励投资 结果 需要迁移生产线 又不想通过 走出去 实现多元化的沿海省份公司可以选择迁往中国内陆 |
As the Secretary General said in his report Our declared principles and our common interests demand no less (A 59 2005, para. | 正如秘书长在他的报告中所说的那样 我们宣称的原则和共同利益 要求我们不折不扣地做到这一点 S 59 2005,第132段 |
Related searches : Far Less - Less Common - Less Far Apart - Far Less Often - Far Less Important - Far Less Expensive - Far Less Frequently - Is Far Less - Far Less Than - Far Too Less - Far Less Likely - By Far Less - Far More Less - Far Less Pronounced