Translation of "less common conditions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our declared principles and our common interests demand no less. | 我们宣称的原则和共同利益 要求我们不折不扣地做到这一点 |
| They may also be less safe and reliable under operational conditions. | 它们也有可能在操作方面相对较不安全可靠 |
| This practice is quite common among less educated women, a majority in Mozambique. | 这种做法在受教育较少的妇女当中是非常普遍的 而莫桑比克大多数妇女受到的教育都很有限 |
| While combining these two roles is still common, it is becoming less so. | 尽管这两个角色的合并仍很普遍 但正在逐渐减少 |
| Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime. | 环境变得异常寒冷 而紫外线的强度 也减弱了许多 |
| The situation in the prisons was disastrous torture, rape, ill treatment, and hellish living conditions were common. | 8. 监狱的情况很糟 酷刑 强奸 虐待和地狱般的生活条件很常见 |
| b. Parliamentary documentation miscellaneous papers on common positions of the United Nations system relating to conditions of service in the common system (2 papers on average per year) | b. 会议文件 联合国系统有关共同制度服务条件的共同立场的杂项文件 平均每年2份文件 |
| Why create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began? | 为什么要制造那个 宇宙形成十亿分之一秒后的状态 |
| Reaffirming its commitment to a single unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申决心维持一个单一 统一的联合国共同制度 作为管制和协调联合国共同制度服务条件的基础 |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申决心维持一个单一 统一的联合国共同制度 作为管制和协调联合国共同制度服务条件的基础 |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申决心维持一个单一 统一的联合国共同制度 作为规定和协调联合国共同制度服务条件的基础 |
| And they agreed that the United Nations needed to become more, not less, actively engaged in shaping our common future. | 他们认为 联合国有必要更积极地参与构建我们的共同未来 而不是减少参与 |
| The number and scope of conditions attached to certain types of assistance should be made less onerous on recipient countries. | 应使某些种类援助的附带条件的数目和范围少给受援国增添麻烦 |
| 2. Also reaffirms the need to continue to ensure the competitiveness of the conditions of service of the United Nations common system | 2. 又重申必须继续确保联合国共同制度服务条件的竞争力 |
| Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申委员会在管制和协调联合国共同制度的服务条件方面具有核心作用 |
| They are neither less safe nor less natural than other common foods. Labeling foods derived from GMOs, as some have proposed, thus implies a meaningful difference where none exists an issue that even regulators have acknowledged. | 事实是 GMO及其衍生物并不构成一 类 粮食产品 与其他普通粮食相比 它们既不 不安全 也不 不自然 因此 一些人所认为贴上GMO标签就意味着有意义的差异的观点纯属无稽之谈 甚至连监管者也承认这一点 |
| In view of the serious deterioration in living conditions in the Palestinian territory in the past three years, it was worrying that the Agency's emergency appeals were receiving less and less support while the needs were steadily increasing. | 49. 最近三年 巴勒斯坦领土上的生活条件严重恶化 近东救济工程处不断发出提供紧急救助的呼声 但是它所得到的支助越来越少 而对支助的需求却在不断增加 这一事实令人担忧 |
| According to the Gender Equality Act, the employer must not establish conditions for remuneration or other conditions which are less favourable regarding an employee of one sex compared to an employee of the other sex doing the same or equivalent work. | 根据 性别平等法 雇主规定的报酬和其他条件不能对一种性别的雇员有利 而对做同样或同等工作的另一性别不利 |
| Reaffirming the statute of the Commission and its central role in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申委员会的章程及委员会在规定和协调联合国共同制度的服务条件方面起核心作用 |
| These measures involve a variety of methods, though they all address common concerns for creating conditions aimed at allowing the natural productive resources to be renewed. | 这些措施包括一系列方法 但是不同方法的目标是相同的 就是为自然的生产性资源得以再生而创造条件 |
| Its humanitarian assistance, to put it politely, is less than generous. We are the only continent where regional integration and common markets have not taken hold. | 亚洲对联合国的贡献尽管举足轻重 但是还可以更大 礼貌地说 其人道主义援助还不够慷慨 亚洲是唯一还没有地区融合和共同市场的大陆 |
| I hope I've convinced you that, for diseases like cancer, obesity and other conditions, that there may be a great power in attacking their common denominator angiogenesis. | 我希望我已经说服你们 通过攻击一些疾病的共性 血管增生 对治疗像癌症 肥胖和其他一些情况 可能很有效力 |
| As stipulated in Article 11.5 of the UNIDO Constitution, The conditions of staff shall conform as far as possible to those of the United Nations common system . | 正如 工发组织章程 第11.5条所规定 工作人员的服务条件应尽可能与联合国共同制度的条件相一致 |
| Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. | 网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 |
| The model was designed to determine whether or not Venus, with its hot, water less surface and CO2 chocked atmosphere, might have once hosted Earth like conditions. | 该模型用于确定表面高温 无水并且大气层充满二氧化碳的金星是否曾经有类似于地球的环境 |
| Reaffirming the statute of the Commission and the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申委员会的章程 以及委员会在管制和协调联合国共同制度的服务条件方面起核心作用 |
| Reaffirming the statute of the Commission and the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申委员会的章程及委员会在规定和协调联合国共同制度的服务条件方面起核心作用 |
| The brain is not a static concept. Trapped in Kinshasa, under appalling conditions, the brain will drain away in less time than it takes to get to New York. | 况且 仅仅把人留住 即使成功了也对国家助益有限 人才 并不是静态的概念 身处金沙萨压抑的环境中 人才流失会比让他们前往纽约更快 |
| Dynamic models have become much more common, an economics of the second best has flourished, political economy has become mainstream, and behavioral economics has thrown the rational actor into doubt. As a result, Hirschman looks less and less the maverick that he fancied himself to be. | 许多经济学家对赫希曼的策略感到怀疑 因为这些策略并不符合这些经济学家一贯训练所实施的经济学理论 但是多年来 经济学也变得丰富多彩 动态模型变得更为平常 次佳实务 经济学蓬勃涌现 政治经济学成为主流 而行为经济学则对 理性参与者 提出了质疑 结果 赫希曼要比自己想象得越发不如此特立独行 常规智慧可能最终与他并驾齐驱 |
| Well, it is more common with multiple partners, there is less condom use, and there is age disparate sex that is, older men tend to have sex with younger women. | 有多个性伴侣的因素 有不爱用避孕套的因素 有异龄性爱因素 就是老男人喜欢跟年轻女人做爱 |
| If these were commercial loans, creditors would consider restructuring them extending the payment schedule and typically writing down principal. But, in America s home mortgage market, this is much less common. | 如果这些贷款都是商业贷款 那么债权人可以考虑对其进行重组 即延长偿还期 通常还包括减记本金 但是 在美国住房抵押贷款市场 这么做并不普遍 银行肯定不愿意进行数百万次重组谈判 而且更重要的是 它们不愿意直面其贷款组合所隐含的损失 |
| It is only reasonable, therefore, for us to ask ourselves whether the report is more, or less, ambitious than those common denominators identified in the debates on reform held so far. | 因此 我们有理由问自己 与在迄今进行的改革辩论中辩明的这些共同公约数相比 报告的志向是更高还是雄心不足 |
| Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less. | 但尽管出现这种情况 驯鹿养畜业的收益却没有改善 因为收购驯鹿肉的公司将收购价压低了30 而且还减少收购量 |
| Energy companies are beginning to realize this and becoming less resistant to a common European energy policy. That would also serve another shared objective, namely helping to bring climate change under control. | 能源公司开始意识到这一点并且不再抵制欧洲共同能源政策 这也会有利于另一个共同的目标 也就是帮助控制气候变化 |
| The use of an extranet is less common, perhaps because of a combination of security concerns and the technical challenge of expanding the functionalities of the system to allow for external interaction. | 28. 使用外联网不那么普遍 可能是因为安全问题 加上扩大系统的功能使之兼容外联交互功能带来技术方面的困难 |
| And we re create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began up to 600 million times a second inside that detector immense numbers. | 我们所要重塑的 是宇宙形成十亿分之一秒后的状态 每秒制造大约6亿次这一状态 在这个探测器内部 天文数字 |
| Employees in domestic service work under difficult conditions and are subject to legal provisions which make discrimination against them lawful they earn less than the minimum, in exchange for food and lodging which compensate for the difference in pay, and they have less protection than the remainder of workers in general. | 家政服务人员的工作条件通常比较艰苦 此外还有法规条文认可了她们受歧视的状况 她们的劳动报酬比最低工资标准还低 因为工资里要扣除食宿的费用 此外 同其他行业的工人相比 她们受到的保护更少 |
| Reaffirming the statute of the Commission and the central role of the Commission and the General Assembly in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申委员会的章程并重申委员会和大会在规定和协调联合国共同制度的服务条件方面起核心作用 |
| An investment investment, after all, is just such a basic economic concept is nothing more nor less than a relationship between the present and the future, a shared present and a common future. | 一个投资 投资 最终 只是一个基本的经济概念 恰好是 一种关系 现在和未来的关系 一个共有的现在和一个共同的未来 |
| By contrast, if the currency union s political deficit is addressed now, first by establishing a fiscal union (a common budget and common liabilities), a real political federation will be possible. And let us be clear anything less than a United States of Europe will not be powerful enough to prevent the looming disaster. | 相反 如果货币联盟的政治赤字能够现在就解决掉 第一步是成立财政联盟 共同预算和共同债务 那么建立真正的政治联邦仍有可能 我们要认清形势 唯有欧罗巴合众国才有防止迫在眉睫的灾难的力量 |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | 所以 事实上我们从花费更多中 获得的却是越来越少人能拥有的更少 |
| Less meat, less junk, more plants. | 更少的肉类 垃圾食品 更多的植物 |
| 30.7 By its resolution 3357 (XXIX) of 18 December 1974, the General Assembly established the International Civil Service Commission for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system. | 30.7 大会按照其1974年12月18日第3357 XXIX 号决议设立了国际公务员制度委员会 以管制和协调联合国共同制度的服务条件 |
| It's more with less and less again. | 又是一个生产更多消耗更少的例子 |
| Fiona's letters gradually came less and less. | 費歐娜的來信漸漸減少了 |
Related searches : Less Common - Is Less Common - Are Less Common - Less In Common - Far Less Common - Much Less Common - Less And Less - Conditions - Less Advanced - Is Less - Less Stress - Anything Less