Translation of "federal labour agency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Administrative Framework The administrative framework relating to labour issues is the Ministry of Labour, Manpower and Overseas Pakistanis at the federal level and the Labour Departments at the provincial level. | 行政架构 与劳工问题有关的行政架构 在联邦一级是劳工 人力和巴基斯坦侨民事务部 在省一级是各省的劳工部 |
| At the federal level, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is Canada's national housing agency. | 在联邦级别 加拿大抵押与住房公司是加拿大的国家住房机构 |
| Pursuant to the Promulgation of the Ordinance, the Federal Investigation Agency (FIA) has been nominated as the implementing enforcing agency of the Government of Pakistan. | 该局特别在Mandi Bahawaldin地区 属于旁遮普省 对肆无忌惮的贩运代理人发动了多次搜捕行动 这些人用假证件协助人贩子运输过境 |
| Other remedial measures include the Federal Ombudsman's office (Chapter II, para 6), the Services Tribunal and the labour courts. | 其他法律补救措施包括联邦监察专员办公室 见第二章第33段 公职法庭和劳资争议法庭所作的审理和裁定 |
| Labour legislation is usually enacted at the federal level, but the responsibility for enforcing it falls on the provinces. | 劳工立法通常在联邦以及通过 但其执行由省政府负责 |
| It had set up a special unit in its Federal Investigation Agency to counter trafficking in persons. | 巴基斯坦已经在其联邦调查局内部设立了一个专门机构 负责打击贩运人口问题 |
| Furthermore, any weapon sold to individuals or institutions is recorded in the federal weapons registry of that agency. | 此外 任何出售给个人或机构的武器在该机构的联邦武器登记处都有记录 |
| (b) Exoneration from all federal, cantonal and communal taxes on salaries, emoluments and indemnities paid to them by the International Labour Organisation. | (b) 豁免对国际劳工组织所予薪金 薪酬和赔偿金之所有联邦 州和市的课税 |
| Legislative Framework According to the Constitution, labour is a concurrent subject' i.e. it is the responsibility both of the federal and provincial governments. | 立法结构 根据 宪法 劳工是 共存对象 即由联邦政府和省政府共同负责管理 |
| Significant efforts are underway at the Federal and agency levels and within MTPE to coordinate and convey program results more effectively. | 目前正在联邦和机构各级并在MTPE范围内做出重大努力 更有效地协调和传播方案成果 |
| (e) Attended one week drug enforcement laws seminar organized by Federal Judicial Academy Islamabad with the help of Drug Enforcement Agency of U.S.A. | (g) 2002年9月6日 担任拉合尔高等法院的书记官长 这是省司法部门最高级的职位 |
| (1) All official intercourse between the cantons and foreign governments or their representatives shall take place through the agency of the Federal Council. | 本条应与同一宪法第10条一起研读 其中规定 ⑴ 各州与外国政府或其代表之间的所有官方交往应通过联邦委员会的机关进行 |
| Specifically, the federal government steps in through the agency of the Federal Deposit Insurance Corporation, which has a credit line with the US Treasury. With the federal government raising roughly two thirds of all tax revenues, there is no question about the Treasury s ability to provide the financial backstop needed to prevent contagion. | 具体而言 联邦政府通过联邦存款保险公司 Federal Deposit Insurance Corporation 这个机构进行干预 联邦存款保险公司可以从美国财政部获得资金 联邦政府独占总税收收入的约三分之二 毫无疑问财政部有能力提供防止传染所需要的金融支持 |
| COAF has included these names in its database and has immediately disclosed that information to relevant governmental agencies, such as the Federal Police, the Secretariat for Federal Revenue, the Brazilian Agency of Intelligence, and the Central Bank, so that the appropriate measures could be adopted. | 管制会已将这些名字存入数据库 并已立即把这项资料送交有关政府机构 例如联邦警察署 联邦税务厅 巴西情报局和中央银行等机构 以便采取适当措施 |
| And I was at the White House for President Bush, meeting with every federal department and agency, and I pointed out that they appear to have no plan. | 布什总统请我到白宫 与联邦各部门开会 我指出他们好像没有计划 |
| With the introduction of the federal child benefits, the Department of Human Resources, Labour and Employment introduced the Newfoundland and Labrador Child Benefit to assist children living in low income families. | 随着联邦儿童福利金的采用 人力资源 劳动和就业部引入了纽芬兰省和拉布拉多半岛儿童福利金 以帮助生活在低收入家庭中的儿童 |
| He noted that the system was almost 60 years old and that the Guam Waterworks Authority needed to borrow 200 million just to meet federal Environmental Protection Agency requirements. | 他指出供水系统已存在将近60年 关岛自来水管理局只是应付联邦环保局的要求就需要借用2亿美元 |
| Hurricane Jeanne, the most destructive, produced 2.5 million worth of damage to roads, power lines and sewers.64 The Federal Emergency Management Agency, in general, provides programmes of mitigation, preparedness, response and recovery in the Territory through the Virgin Islands Territorial Emergency Management Agency. | 破坏力最大的 琼恩 飓风给道路 电线和污水系统造成250万美元的损失 |
| The team included specialists from USGS, the United States Fish and Wildlife Service, National Biological Survey, Soil Conservation Service, Army Corps of Engineers, EPA, and the Federal Emergency Management Agency. | 工作队包括USGS 美国鱼类和野生动物局 全国生物调查 土壤保持局 陆军工程队 EPA以及联邦救急管理署的专家 |
| That gives each member access to assistance from other member States or Territories in the event of disasters, in addition to the assistance provided by the Federal Emergency Management Agency. | 这样 在发生灾害时 除联邦紧急事务管理局提供的援助外 各成员也能得到其他成员州或领土的援助 |
| In addition, under FAR 1.301 (b), agency acquisition regulations are required to be published for comment in the Federal Register when they have a significant effect beyond the internal operating procedures of the agency or have a significant cost or administrative impact on contractors or offerors. | 另外 根据 联邦采购条例 第1.301(b)条 机构采购条例 其重大影响超出本机构的内部业务程序的 或者对承包商或报价人有重大的成本或行政影响的 都必须在 联邦登记册 上发布以征求意见 |
| IAPWG should adopt, approve and implement the concept of lead agency and promote a division of labour among the organizations, aimed at further rationalization of procurement practices by its members. | 机构间采购工作组应通过 批准和落实领导机构概念 推动各组织之间的任务分工 以便使其成员的采购做法进一步合理化 |
| Changes to the Labour Standards Act, which entered into force in April 2001, extended the amount of time employees in the Northwest Territories can take off work to match the new federal parental benefits. | 601. 对 劳动标准法 的修改于2001年4月生效 它延长了西北地区雇员可休假的时间 以与新的联邦父母福利相称 |
| Employers in the United States Virgin Islands must follow federal and territorial labour laws, such as those regulating minimum wages, occupational health and safety standards and payment of Social Security tax and unemployment insurance. | 45. 在美属维尔京群岛 雇主必须遵守联邦劳工法和领土劳工法的规定 例如有关最低工资 职业健康 安全标准及购买社会保险和失业保险的规定 |
| The Russian Federal Security Service said on August 10 that they had successfully stopped the series of terrorist attacks planned by the spy agency of the Ukrainian Defense Ministry in Crimea recently. | 俄罗斯联邦安全局10日称 该局最近在克里米亚成功制止了由乌克兰国防部特工机关策划的系列恐怖行动 |
| The Public Health Agency focusses on public health issues of importance, ensures clear federal leadership in the case of a health emergency and provides coordinated, coherent response to public health issues domestically and internationally. | 公共卫生局重点关注重要的公共卫生问题 确保在发生卫生紧急状况时联邦有明确的领导地位 并对国内外公共卫生问题进行协调统一的应对 |
| Federal and state legislation addressed issues of child protection and the prohibition of practices inimical to the welfare of the child such as trafficking, early marriages, street hawking, child labour and the withdrawal of girls from school. | 51. 联邦和州立法均涉及保护儿童和禁止不利于儿童的做法等问题 如贩卖儿童 早婚 街头叫卖 童工和让女生辍学等 |
| The report recommends that the IAPWG adopt and implement the concept of a lead agency and promote a division of labour among the organizations aimed at further rationalization of procurement practices by its members. | 6. 报告建议机构间采购工作组采纳并落实牵头机构概念 并促进各组织间的分工 以使其成员的采购做法更加合理化 |
| Additionally, after securing the cancellation of the 46 million hurricane Hugo loan in December 2001, the Federal Emergency Management Agency also approved full cancellation of the outstanding balance of the 185 million hurricane Marilyn loan. | 此外 在2001年12月获准注销4 600万美元的 雨果 飓风贷款后 联邦紧急事务管理局还批准全部注销 玛里莲 飓风贷款1.85亿美元的未清余额 |
| In the period 2000 2004, Canada had a labour force of 17 million people, of which 10 million belonged to the four groups designated under the federal Employment Equity Act women, Aboriginal peoples, visible minorities and persons with disabilities. | 90. 2000 2004年期间 加拿大拥有1 700万劳动大军 其中有1 000万属于联邦 就业平等法 指定的四个群体 妇女 土著人 明显少数族裔和残疾人 |
| Labour has sought to avoid a constitutional debate, because any move in the direction of federal institutions requires addressing the party s over representation in the UK parliament. It is unfair to give ever more power to a Scottish parliament while continuing to give Labour, which controls 41 Scottish constituencies in the House of Commons, disproportionate say over what happens in England. | 这一信念适用于两大主要党派 工党寻求避免宪政争论 因为任何联邦制度方向的变化都要求该党在英国议会获得多数代表权 在给予苏格兰议会更大权力的同时继续让控制着下议院41个苏格兰选区的工党拥有英格兰事务的优势发言权是不公平的 |
| Child labour | 童工 |
| Labour employment | 3. 劳动力 就业 |
| Child labour | 童 工 |
| And one of the greatest governmental delusions of all time was something that happened in the early days of the Federal Emergency Management Agency, FEMA, as we now know, and are well aware of their behaviors from Katrina. | 政府有史以来 最大的幻想之一 是由早期的 联邦紧急情况管理署 FEMA 提出的 我们在卡特里娜飓风的时候已经领教过FEMA的本事了 |
| Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force. | 劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动力 |
| Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections | 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| Federal Penal Code | 联邦刑法典 |
| The Labour Standards Act was again amended in 2003 to ensure that Saskatchewan people can fully access federal Employment Insurance benefits when caring for loved ones who are gravely ill or dying, whether or not the loved ones are dependent on them. | 269. 2003年再次修订了 劳动标准法 以确保萨斯喀彻温省人民能够在照料所爱的重病或垂死的人时充分利用联邦就业保险福利 无论所爱的人是否依靠他们生活 |
| The decrease in both the overall and child poverty rates can in part be attributed to the federal National Child Benefit and Newfoundland and Labrador Child Benefit programs and initiatives that reduce reliance on income support and increase attachment to the labour market. | 总体贫困率和儿童贫困率的下降部分归功于联邦国家儿童福利金计划及纽芬兰省和拉布拉多半岛的儿童福利方案和倡议 它们减轻了对收入补助的依赖并加强了与劳动力市场的联系 |
| The Director of the International Labour Office and officials of the categories designated by him and agreed to by the Swiss Federal Council shall enjoy the privileges, immunities, exemptions and facilities granted to diplomatic agents in accordance with international law and custom. | 国际劳工局局长和征得瑞士联邦委员会员同意由劳工局局长指定的干事应享有根据国际法和惯例所予外交人员的各种优惠 豁免 免除和便利 |
| The Federal Bureau of Statistics is of the view that the Pakistan integrated household survey (PIHS) and the Labour Force Survey are amenable to meet the information requirements of the committee in this regard through a few alterations in the relevant questionnaires. | 联邦统计局认为 只要在相关的调查问卷中稍加改动 巴基斯坦综合住户调查 PIHS 和劳动力调查完全能够满足委员会在这方面的信息需要 |
| (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection | d 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 |
| a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys. | 表4.A 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区数目 |
| In the US, a significant share of the Republican Party favor abolishing not only the Department of Energy and the Environmental Protection Agency, but also the Federal Reserve! In their view, markets and private initiative require no significant regulation. | 导致了次贷危机 从而也导致了美国金融系统几近崩溃及欧元区蒙难 的政策和监管失误再次突显了最佳金融监管及其与当前民主制度之间关系的问题 在美国 绝大多数共和党人不仅支持废除能源部门和环境保护署 也支持废除美联储 他们认为市场和私企的主动性并不需要什么监管 政治的作用是选举出可以废除这些法规和机构的多数派 |
Related searches : Federal Agency - Labour Agency - Agency Labour - Federal Labour Law - Federal Labour Court - Federal Labour Office - Federal Aviation Agency - Us Federal Agency - Federal Procurement Agency - Federal Network Agency - Federal Employment Agency - Federal Environment Agency - Federal Government Agency - Federal Environmental Agency