Translation of "fellow traveller" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee also notes with satisfaction the specific initiatives taken so far with regard to the Traveller community, including the National Strategy for Traveller Accommodation and the Traveller Health Strategy. | 132. 委员会还满意地注意到 迄今为止在流浪族群 包括流浪族群住宿问题国家战略和流浪族群健康战略方面采取了一些具体的主动行动 |
| And Jeff's advice was, Be a traveller, not a tourist. | 杰夫的道理是 做个旅行家 而不做游客 |
| Also, on an issue taken up at the previous meeting, she asked if Traveller women could appeal to the Equality Tribunal on the combined grounds of gender and Traveller status. | 此外 关于上次会议上提到的一个问题 她问身为旅行者的妇女是否可以在性别和旅行者身份这一双重背景下向平等法院提起诉讼 |
| that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News, | 這奧 秘 就 是 外邦人 在 基督耶 穌裡 藉著 福音 得以 同為 後嗣 同為 一 體 同 蒙應許 |
| that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News, | 這 奧 秘 就 是 外 邦 人 在 基 督 耶 穌 裡 藉 著 福 音 得 以 同 為 後 嗣 同 為 一 體 同 蒙 應 許 |
| Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document. | 每个旅客都必须持有有效护照或旅行文件 |
| She enquired about the basis for racist attitudes towards members of the Traveller community. | 59. 她询问对游牧群体的成员采取种族主义态度的依据 |
| And give the kinsman his right, and the needy, and the traveller and never squander | 你应当把亲戚 贫民 旅客所应得的周济分给他们 你不要挥霍 |
| And give the kinsman his right, and the needy, and the traveller and never squander | 你應當把親戚 貧民 旅客所應得的周濟分給他們 你不要揮霍 |
| He was not convinced that the Traveller community itself wished to be regarded as such. | 他不相信游牧者群体希望被如此看待 |
| A new Traveller education strategy was being developed to improve access by Travellers to education. | 目前正在制定一项新的旅行者教育战略 其目的在于增加旅行者的受教育机会 |
| Fred is a lazy fellow. | 弗雷德是一個懶惰的傢伙 |
| He is a good fellow. | 他是個好人 |
| He's your senior fellow apprentice. | 他是你的师兄 |
| The stranger did not lodge in the street but I opened my doors to the traveller. | 從來 我 沒 有 容客 旅 在 街上 住宿 卻開門 迎接 行路 的 人 |
| The stranger did not lodge in the street but I opened my doors to the traveller. | 從 來 我 沒 有 容 客 旅 在 街 上 住 宿 卻 開 門 迎 接 行 路 的 人 |
| It's quite a cute little fellow. | 很可爱的小家伙 |
| Does Mauritius's system register traveller data immediately upon entry or exit, or is this data entered later? | 毛里求斯的系统是否在旅客入境或出境时立刻登记了数据资料 或者这项数据是后来才登记 |
| Bilateral partnerships with fellow United Nations bodies | 与联合国兄弟机构的双边伙伴关系 |
| Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house? | 我 豈 缺少 瘋子 你 們帶這 人來 在 我 面前 瘋癲麼 這人豈 可 進 我 的 家 呢 |
| But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need | 然而 我 想必 須 打發 以 巴弗 提到 你 們那裡 去 他 是 我 的 弟兄 與 我 一同 作工 一同 當兵 是 你 們所 差遣 的 也是 供給 我 需用 的 |
| Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house? | 我 豈 缺 少 瘋 子 你 們 帶 這 人 來 在 我 面 前 瘋 癲 麼 這 人 豈 可 進 我 的 家 呢 |
| But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need | 然 而 我 想 必 須 打 發 以 巴 弗 提 到 你 們 那 裡 去 他 是 我 的 弟 兄 與 我 一 同 作 工 一 同 當 兵 是 你 們 所 差 遣 的 也 是 供 給 我 需 用 的 |
| And give the relatives their rights, and to the needy, and to the traveller and do not waste needlessly. | 你应当把亲戚 贫民 旅客所应得的周济分给他们 你不要挥霍 |
| And give the relatives their rights, and to the needy, and to the traveller and do not waste needlessly. | 你應當把親戚 貧民 旅客所應得的周濟分給他們 你不要揮霍 |
| Give the relatives their due right, and the needy and the traveller as well , but do not squander wastefully. | 你应当把亲戚 贫民 旅客所应得的周济分给他们 你不要挥霍 |
| Give the relatives their due right, and the needy and the traveller as well , but do not squander wastefully. | 你應當把親戚 貧民 旅客所應得的周濟分給他們 你不要揮霍 |
| He's coming up to the grandstand, fellow Federationists. | 他转向主看台 伙计们 |
| I would keep your eye on this fellow. | 我希望大家能继续关注他 |
| He is hardly friendly with his fellow workers. | 他几乎不和他的同僚友好相处 |
| Fellow of the Nigerian Institute of Administration (F.N.I.A. | 2. 尼日利亚行政管理学院会员 |
| And serve Allah. Ascribe no thing as partner unto Him. (Show) kindness unto parents, and unto near kindred, and orphans, and the needy, and unto the neighbour who is of kin (unto you) and the neighbour who is not of kin, and the fellow traveller and the wayfarer and (the slaves) whom your right hands possess. Lo! Allah loveth not such as are proud and boastful, | 你们当崇拜真主 不要以任何物配他 当孝敬父母 当优待亲戚 当怜恤孤儿 当救济贫民 当亲爱近邻 远邻和伴侣 当款待旅客 当宽待奴仆 真主的确不喜爱傲慢的 矜夸的人 |
| And serve Allah. Ascribe no thing as partner unto Him. (Show) kindness unto parents, and unto near kindred, and orphans, and the needy, and unto the neighbour who is of kin (unto you) and the neighbour who is not of kin, and the fellow traveller and the wayfarer and (the slaves) whom your right hands possess. Lo! Allah loveth not such as are proud and boastful, | 你們當崇拜真主 不要以任何物配他 當孝敬父母 當優待親戚 當憐恤孤兒 當救濟貧民 當親愛近鄰 遠鄰和伴侶 當款待旅客 當寬待奴僕 真主的確不喜愛傲慢的 矜誇的人 |
| Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, | 為 基督 耶穌與 我 同 坐監 的 以 巴 弗問 你 安 |
| Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, | 為 基 督 耶 穌 與 我 同 坐 監 的 以 巴 弗 問 你 安 |
| She would like more information on the access of Traveller women and girls to education, and especially on the implementation and effectiveness of the five year Traveller Education Strategy referred to in the responses to the list of issues and questions (CEDAW PSWG 2005 II CRP.2 Add.6, question 25). | 她想更多地了解身为旅行者的妇女和女孩的受教育机会 特别对议题和问题清单 CEDAW PSWG 2005 Ⅱ CRP.2 Add.6 问题25 的回复中提到的五年期 旅行者教育战略 的执行情况和效果 |
| Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house? | 我 豈 缺少 瘋子 你 們帶這 人來 在 我 面前 瘋癲麼 這人豈 可 進 我 的 家 呢 |
| Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house? | 我 豈 缺 少 瘋 子 你 們 帶 這 人 來 在 我 面 前 瘋 癲 麼 這 人 豈 可 進 我 的 家 呢 |
| 1.4 If traveller data systems are maintained at all border points, do these systems incorporate information of a watch list nature? | 1.4 如果在所有入境点都设有 旅客数据系统 这些系统是否列入一份属于观察名单性质的资料 |
| His Department played a key role in monitoring the implementation of the recommendations of the task force on the Traveller community. | 在监督实施游牧者群体特别工作队提出的建议方面 他所在的部门起到了关键性作用 |
| And then there's another fellow that will leisurely come by. | 那位兄弟正慢悠悠地走过来 |
| Some of my fellow journalists might interpret it that way. | 我的一些同行可能就会以此来诠释这个故事 |
| Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus, | 問百基拉 和 亞居拉安 他 們在 基督 耶穌裡與 我 同工 |
| as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers. | 與我 同工 的 馬可 亞里 達古 底馬 路加 也 都 問 你 安 |
| Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus, | 問 百 基 拉 和 亞 居 拉 安 他 們 在 基 督 耶 穌 裡 與 我 同 工 |
Related searches : Seasoned Traveller - World Traveller - Sophisticated Traveller - Keen Traveller - Lead Traveller - Traveller Card - Inbound Traveller - Discerning Traveller - Avid Traveller - Enthusiastic Traveller - Traveller Community - Solo Traveller