Translation of "field of application" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Application - translation : Field - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Development of the field office management ledger application to extend ProFi transaction services to the field
(c) 开发外地办事处管理分类账的应用以将ProFi系统交易服务延伸至外地
New technologies continue to emerge requiring further detailed assessment of their potential application to this field.
新技术仍在继续涌现 需要对其在这个领域的可能用途作进一步详细评估
Public issues are a common good, a field of application of democracy and the essence of Agenda 21.
7 公共问题是共同利益所在 是运用民主的领域 是21世纪议程的本质
A question that frequently arose, particularly in the field of human rights, concerned reservations formulated to safeguard the application of internal law.
41. 常常遇到的一个问题主要是针对人权事项提出的与为了维护国内法的适用有关的问题
We are working generally to ensure the accuracy of registries and statistics and the application of greater human and technical resources in the health field.
我们普遍致力于确保登记和统计数字准确 并确保在卫生领域投入更多的人力和技术资源
Wishing to promote increased global attention to the development and application of knowledge in this field and to ensure that research informs the workforce of the future,
希望促进增加全球对这一领域知识发展和应用的注意 并确保通过研究成果使研究力量掌握对未来的知识
For now, automatic driving is an important application of artificial intelligence in the automotive field. The world s auto giants are all engaged in research and development of automatic driving technology.
就目前而言 自动驾驶是人工智能在汽车领域的一大重要应用 世界汽车巨头都在进行自动驾驶技术的研发
The security incident reporting system is a centrally hosted application designed for field security coordination officers to input security incident reports pertaining to United Nations personnel.
37. 安保事件报告制度是一种中央托管的应用系统 供外勤安保协调干事输入与联合国人员有关的安保事件报告
(e) To strengthen further the policy against harassment, including sexual harassment, inter alia, by ensuring the full implementation of the guidelines for its application at Headquarters and in the field
(e) 进一步加强禁止骚扰包括性骚扰的政策 特别是确保充分执行关于在总部和外地实行这项政策的准则
The use of GPS devices to reduce morbidity and mortality linked to road accidents is one example of the new type of application which is starting to emerge in the field of public health.
例如 公共卫生领域正在开始出现的一种新的应用是利用全球定位系统装置来减少与交通事故有关的发病率和死亡率
In order to achieve gender equality in the field of education, Government has been promoting the application of gender mainstreaming strategy as mandated by Presidential Degree No. 9 of 2000 through the following measures
国家教育部汇编的1999 2000年统计数据显示 小学一级的辍学率为3 初中一级的辍学率为4.1 而高中一级为3.4 其中的绝大多数都是女生 因此 她们难以找到更好的工作
(f) To strengthen further the policy against harassment, including sexual harassment, by, inter alia, ensuring the full implementation of the guidelines for its application at Headquarters and in the field, including in peacekeeping operations
(f) 进一步加强禁止骚扰包括性骚扰的政策 特别是确保在总部和外地 包括维持和平行动 充分执行实施这项政策的准则
(i) To continue to work to strengthen further the policy against harassment, including sexual harassment, by, inter alia, ensuring the full implementation of the guidelines for its application at Headquarters and in the field
(i) 继续进一步加强禁止包括性骚扰在内各种骚扰的政策 特别是确保在总部和外地充分执行实施这项政策的准则
Time of application
适用时间
Sphere of application
适用范围
Scope of application
适用范围
Scope of application.
适用范围
recognizing application of the principle of irreversibility to guide all measures in the field of nuclear disarmament and arms control, as a contribution to the maintenance and reinforcement of international peace, security and stability, taking these conditions into account
认识到应该以不可逆转原则指导核裁军和军备控制领域的各项措施 以促进维护和加强国际和平 安全和稳定 同时考虑到这些条件
Regarding the transport of radioactive material, the EU emphasizes the usefulness of the IAEA's TranSAS service as a way of helping to promote the strict application of regulations in this field. The EU encourages States to make use of this service.
16. 关于放射性材料的运输 欧盟强调原子能机构的运输安全评估处有助于促进这个领域的条例得到严格执行
Application of chapter V
第五章的适用
Application of the annex
附件的适用
Application of this chapter
本章的适用
Scope of Application provisions
适用范围条文
Consequently, it was to be hoped that subsequent developments in international law, especially those based on State practice and the jurisprudence of the Court, would clarify the application of the concept of obligations erga omnes in the field of State responsibility.
因此 人们希望国际法今后的发展 特别是以国际实践和法院法理学为依据的发展能够澄清在国家责任领域中适用 普遍义务 的问题
Just as the scope of application of the two doctrines is different, so is their mode of application.
正如这两种理论的适用范围各不相同 他们的适用方式也各不相同
On the one hand, legal protection needed to be improved through the adoption and application of international instruments on the other hand, infrastructure and safety measures at Headquarters and in the field would have to be enhanced.
一方面 必须通过和适用国际文书以加强法律保护 另一方面 必须加强总部和外地的基础设施和安全设施
Japan believed that clarity concerning the scope of application was essential if the protocol was to apply in domestic courts, and would also help host States as well as United Nations and associated personnel in the field.
日本认为 如果要在国内法院适用议定书 就应明确规定适用的范围 这对东道国以及在外地工作的联合国人员和有关人员都是有帮助的
With regard to the problem of the use of torture within the context of armed conflict, he noted that while monitoring bodies existed in the field of human rights, the same was not true of humanitarian law and its application in armed conflicts.
36. 大韩民国提到在武装冲突背景下发生酷刑问题 特别报告员对此明确指出 如果存在一些人权方面的监督机构 人道主义法及其在武装冲突背景下的执行情况则会是另外一个样子
Scope of application and definitions
适用范围和定义
Principle 1 Scope of application
原则1 适用范围
Article 20 (application of declarations)
第20条 声明的适用
Application of research in practice
将研究应用于实践
after application of staff assessment
但被立即撤职的工作人员不得领取
Article 2 Scope of application
第2条
Chapter I. Sphere of application
第一章. 适用范围
Article 1. Scope of application
第1条. 适用范围
Chapter I Sphere of application
第一章
Article 1 Scope of application
第一条
Article 24 Time of application
第二十四条
Application of research in practice
大会第二十届特别会议的后续行动
Application of knowledge management techniques.
运用知识管理技术
(4) Application of extraterritorial regulations
图II. 禁运的治外规章对古巴外贸的影响(2003 2004)
The Malgache Academy organized a round table discussion on constraints to the application of rice research by farmers in the field and solutions, and a rice festival which included Malagasy art and culinary demonstrations was held in November.
马达加斯加大学组织了一次圆桌会议 讨论农民在田里进行稻米研究的制约及解决办法 11月举行了一次稻米节 其中包括马达加斯加艺术和烹调表演
Definition of geographical scope of application
地域适用范围的定义
In this context we recognize the application of the principle of irreversibility to guide all measures in the field of nuclear disarmament and arms control as a contribution to the maintenance of international peace, security and stability, taking these conditions into account.
在此背景下 我们认为 就指导核裁军和军备控制领域各项措施适用不可逆原则 有助于在考虑到这些条件的同时 维护国际和平 安全与稳定

 

Related searches : Application Field - Field Application - Field Application Engineering - Main Application Field - Field Application Engineer - Field Of - Field Of Study - Field Of View - Field Of Vision - Field Of Regard - Field Of Operation - Field Of Care - Field Of Engagement