Translation of "field of health" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Field - translation : Health - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other initiatives in the field of health
保健领域的其他举措
Completion of the psychiatric reform in the field of Mental Health
在心理健康领域完成精神病学治疗改革
The other ministries involved in the field of health are the following
在从事卫生健康职业的人员中 妇女在不同团体都占有一定比例
Currently, the international community continues to face serious challenges in the field of public health.
当前 国际社会在公共卫生领域仍面临严峻挑战
In the Niger, both public and private stakeholders are involved in the field of health.
在药品政策方面 国家将为人民保障提供质优价廉的统一药剂 并将提高生产工具质量以及保证供应政策
The layout of Ali in the medical and health field is divided into three plates, namely, Ali Health, Lynx Pharmacy and Alipay future hospital.
阿里目前在医疗健康领域的布局分为三块 分别是阿里健康 天猫医药馆和支付宝未来医院
The development policy for the health sector to the year 2010 established priorities in the field of reproductive health and safe motherhood, in particular.
宫颈癌检出和治疗计划已经于2000年在医疗机构中开展了活动
Regulations in the field of child protection govern maternity leave, and are implemented through health insurance.
227. 儿童保护方面的条例规定了孕产假 并通过健康保险加以实施
It is therefore important to promote this kind of community activity in the field of health care.
因此 应促进在保健领域中这种社区活动
New public health issues and challenges emerging in the field of women's health have demonstrated a need to re examine and update the international agenda for women's health promotion in the 21st century.
妇女健康领域逐渐出现新的公共卫生问题和挑战 这表明有必要重新审查和增订二十一世纪增进妇女健康的国际议程
In the field of health, for example, Brazil has offered technical cooperation on the prevention and treatment of HIV AIDS.
例如 在保健领域 巴西主动在预防和治疗艾滋病毒 艾滋病方面进行技术合作
Preparation is under way of a new Law on keeping registries in the field of health that will regulate the keeping of medical records and files in order to enable monitoring and comparison of data and situation in health pathology and health protection with other countries.
正在编订健康领域实施登记的新法律 规定对病历和档案做好记录 以监测健康病理和健康保护方面的数据和情况 并与其他国家进行比较
The Office is planning activities in the field of space based tele health and aims to launch a pilot project in that area.
外空事务厅正在计划空基远程保健领域开展的活动并打算在该领域发起一个试点项目
Decides that the mandate of the said Conference also cover the establishment of inter Islamic cooperation in the field of health in general, including pharmaceuticals.
4. 决定上述会议的任务还涵盖在一般卫生领域建立伊斯兰之间合作的关系 包括药物方面
1.132 The new computerized health management information system and the drug supply management system will have been established at all primary health care facilities with links to Field Offices and Headquarters.
1.132 所有初级保健设施将安装新的电脑化卫生保健管理信息系统和药物供应管理系统 并同外地办事处和总部连接
We are working generally to ensure the accuracy of registries and statistics and the application of greater human and technical resources in the health field.
我们普遍致力于确保登记和统计数字准确 并确保在卫生领域投入更多的人力和技术资源
A number of projects in the field of poverty reduction, skill development, health, education have NGOs as partners in implementation or even as exclusive implementing agencies.
在扶贫 技能开发 卫生医疗 教育等领域许多项目都有非政府组织作为实施伙伴 甚至作为经营管理实施的代理机构
Also in the field of health, the Committee noted that high speed, interactive, satellite based telecommunications were providing patients living in rural areas and in communities located far from urban centres with access to first class health services.
10. 在卫生保健方面 委员会注意到目前正在采用高速 互感和借助卫星的通信技术为居住在农村地区和远离城镇中心的社区的患者提供优质保健服务的机会
The Ministry of Health carries out, on a regular basis, a program for active health protection of mothers and children that comprises activities in the field of family planning (education, visiting nurse services, visiting counseling services for family planning, prescription of contraceptives, etc.).
卫生部定期开展积极保护母亲和儿童健康的方案 该方案将在计划生育领域 教育 护士上门服务 为计划生育提供上门咨询服务 避孕用具处方等 开展各种活动
And it was a simple idea. It was an idea that could not profit anybody but would help health in every field.
并且是个简单的主意 这个主意不能为任何人谋取利润 但能在每个地方令人们更健康
States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning.
133. 尼加拉瓜共和国宪法 第59条规定 尼加拉瓜公民平等地享有卫生保健权
States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning.
1 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务 包括有关计划生育的保健服务
1. States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning.
例如 一些企业的老板在某些岗位上偏好使用男性员工 同时也因为妇女休产假导致企业付出的成本较大
(a) State Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality with men and women, access to health care services, including those related to family planning.
a 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务 包括有关计划生育的保健服务
Article 12 States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family planning.
推广的各项行动包括 1 协调家庭生活 工作生活 照顾子女和家庭支持 以及 2 在社区支持框架内采取针对妇女的专项行动
In the field of health, Guatemala had also established a National Programme for Reproductive Health and a National Plan for the Reduction of Maternal Mortality, and continued to conduct the National Programme for the Prevention and Control of Sexually Transmitted Diseases and HIV AIDS.
健康领域内还设立了生殖健康全国计划和降低妇女死亡率全国计划 并继续执行预防和控制性传播感染和艾滋病全国计划
Various educational reform projects are looking into the possibility of introducing new subjects or making changes to existing subjects in the field of health, personal care and sex education.
各种教育改革项目都在研究如何在卫生教育 人的照顾和性教育领域中开设新的课程 或改变现有课程
The sub department for Sports and Culture (Department for Health, Public Safety and other services) of the Brčko District Government has the functions and authorities in the field of culture.
640. 比尔奇科区政府体育和文化分部(卫生 公共安全和其他服务部)在文化领域有其职责和职权
There are also training programs for midwives and family planning field workers whose aim is to enhance the reproductive health of adolescents through the provision of appropriate counseling and services.
这些问题对受影响的个人产生了身心影响 也可能产生长期的社会经济后果 这不仅影响了受害者而且也影响了其家人 最终也影响了社会和国家
Recognizing further the need for dissemination of research knowledge, technologies and expertise in the field of biotechnology, in particular in the areas of agriculture, pharmaceuticals and health care, that could benefit mankind,
又确认需要在生物技术领域 尤其是在农业 制药和保健部门传播研究所得的知识 技术和专门知识 使其能惠泽人类
The Committee notes with concern the reports regarding the discrimination of ethnic minorities in the State party, in particular in the field of employment, adequate standard of living, health, education and culture.
38. 委员会关切地注意到 有报告称 缔约国的少数民族受到歧视 特别在就业 适足生活水准 健康 教育和文化方面
The E.S.Y.K.F. aims at assisting the Ministry of Health and Welfare to design policies in the field of Welfare. Moreover, with the provisions of paragraph 15 of Article 21, Law 3172 03, E.S.Y.K.F.
总部设在雅典的 国家社会关怀理事会 是根据第3106 2003号法律第7条建立的一个公法机构 负责协助卫生福利部制定福利方面的政策
The use of GPS devices to reduce morbidity and mortality linked to road accidents is one example of the new type of application which is starting to emerge in the field of public health.
例如 公共卫生领域正在开始出现的一种新的应用是利用全球定位系统装置来减少与交通事故有关的发病率和死亡率
The members of the Inter Agency Standing Committee adopted a set of proposals aimed at strengthening humanitarian response capacity in field coordination, water and sanitation, health, camp management and protection on 13 September.
43. 机构间常设委员会成员于9月13日采纳了一套建议 目的是在外地协调 水和卫生 保健 营地管理和保护等领域提高人道主义应对能力
The Operational Programme Health Welfare 2000 2006 contributes to the promotion of gender equality in the field of Health and Welfare with interventions aiming at a) access to the labour market b) education and vocational training c) entrepreneurship d) reconciliation of family and working life, as well as interventions concerning vulnerable groups.
2000至2006年卫生 福利 行动方案有助于在卫生和福利领域促进两性平等 其干预措施旨在 a 协助进入劳动力市场 b 提供教育和职业培训 c 培养创业精神 d 协调家庭和工作的关系 此外还包括针对弱势群体的干预措施
ICAA continued collaborating with relevant parts o f ILO concerned with issues related to health at the workplace, and as single organization working in the substance abuse field participated at an ILO sponsored Global Congress on Mental Health at the Workplace (Geneva, October 2001).
本理事会继续与劳工组织有关部分合作处理与工作地点卫生有关的问题 并作为单一组织从事药物滥用方面的工作 参加劳工组织主办的工作地点心理健康问题全球大会 2001年10月 日内瓦
The manual, which was submitted to the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) and the World Health Organization (WHO), will be distributed in the field as part of the testing process.
该手册已提交给联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署和世界卫生组织 并将在外地发行 作为试验工作的一部分
I really think that this subtitle explains what somebody like me, who's sort of a Darwin wannabe, how they actually look at one's role in sort of coming into this field of health sciences and medicine.
我确实认为这个副标题说明了 像我这样的达尔文的崇拜者 他们事实上是如何看待一个人在 健康科学和医学领域中的角色
In the field of consumer health, the Committee noted that tagatose, a natural alternative to table sugar and artificial sweeteners, was providing a safe sweetener for diabetics without causing dental cavities or tooth decay.
8. 在消费者保健方面 委员会注意到塔格糖这种取代蔗糖和人造糖精的天然替代物 正在为糖尿病患者提供一种安全的甜味剂 同时又不会造成龋洞和龋齿
The main purpose of the Conference was to compare the various approaches adopted by the different space agencies and national, international and non governmental organizations and to enhance international cooperation in the field of tele health.
会议的主要目的是比较不同空间机构 国家和国际组织以及非政府组织所采取的各种做法并加强远程保健领域的国际合作
Source Ministry of Health, 2001 Health Yearbook
资料来源 卫生部 2001年卫生年鉴
Ministry of Health, basic health indicators, 2004.
基本卫生指数 尼加拉瓜卫生部 2004年
Ministry of Health, general health indicators, 2001.
尼加拉瓜卫生综合指数 尼加拉瓜卫生部 2001年
Ministry of Health, health policy, 1997 2001.
卫生方针1997 2001年 卫生
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.
所以 那 塊田 直 到 今日 還 叫作 血田

 

Related searches : Health Field - Mental Health Field - Field Of - Field Of Study - Field Of View - Field Of Vision - Field Of Regard - Field Of Operation - Field Of Care - Field Of Engagement - Field Of Chemistry - Field Of Robotics - Head Of Field