Translation of "figures of speech" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Speech - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father. | 這些 事 我 是 用 比喻 對 你 們說 的 時候 將到 我 不 再 用 比喻 對 你 們說 乃 要 將父 明明 的 告訴 你們 |
| I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father. | 這 些 事 我 是 用 比 喻 對 你 們 說 的 時 候 將 到 我 不 再 用 比 喻 對 你 們 說 乃 要 將 父 明 明 的 告 訴 你 們 |
| His disciples said to him, Behold, now you speak plainly, and speak no figures of speech. | 門徒說 如今 你 是 明說 並 不 用 比喻 了 |
| His disciples said to him, Behold, now you speak plainly, and speak no figures of speech. | 門 徒 說 如 今 你 是 明 說 並 不 用 比 喻 了 |
| Banning such materials has an aesthetic appeal, to be sure, and public figures who preach violence should always be condemned. Hate speech and violent ideology are not irrelevant. | 当然 对这类事物的查禁都有冠冕堂皇的理由 而那些鼓吹暴力的公众人物也应受到谴责 宣扬仇恨的言论和暴力意识形态并不是毫不相关的 但在默拉或者布雷维克的案件中过度归咎于这些也是误导性的 |
| Inadequate figures | 不充分的数字 |
| These figures may have improved since 1999. However no updated figures are available. | 自1999年以来上述数字可能有所改进 可是没有最新资料可用 |
| Build figures out of colored marbles | 用彩色弹球拼出数字 |
| figures for increasing the proportion of women and introduce specific measures and a timeline for achieving these target figures. | 如果妇女在该法令所列岗位上任职不足 则有关教育机构必须规定提高妇女比例的目标数字 并为实现这些目标数字引入具体措施和时限 |
| 9.1 Settlement Figures | 9.1 定居人数 |
| a Estimated figures. | a 估计数 |
| All figures as of 30 November 2005. | 所有数字至2005年11月30日止 |
| Charlie Hebdo the last vestige of a bawdy and somewhat savage nineteenth century French tradition of outrageous caricature of religious and political figures may well be an ideal icon of free expression. Europeans rose to defend a vital principle free speech, however vicious, retains a place in any democracy. | 查理周刊 是19世纪法国讽刺宗教政治人物的低俗野蛮传统所遗留的最后一点痕迹 完全可以被看成言论自由的理想符号 欧洲人群起捍卫一项重要的原则 无论言论自由是多么可恶 但仍在任何民主国家占有一席之地 |
| Concerning displacement, once again we face the problem of differences between United Nations figures and the official figures, which reflect the real numbers. | 关于流离失所问题 我们再次碰到联合国的数字与反映实际状况的官方数字不一致的问题 |
| I mean, that's 2005 figures. | 这是2005年的数字 |
| These figures don't add up. | 这些数字总数不符 |
| Aggregate figures can be misleading. | 11. 总体数字可能产生误导 |
| The figures are indeed startling. | 数字确实令人震惊 |
| Is this freedom of speech? | 这是一次该党竞争议会席位的会议 |
| Figures provide only a lifeless snapshot of a country. | 数字只提供了某一国家的静止的瞬间写照 |
| Speech writing | 常务副秘书长1人 |
| Figures provided by UNHCR (Burundi office). | 数字由难民专员办事处 布隆迪分处 提供 |
| G. Imputed or significantly adjusted figures | G. 经估算或重大调整的数据 |
| The patent had 64 pages of text and 271 figures. | 专利有64页文字 和271张图表 |
| The illusion of speech follows incidentally. | 然后自然而然的带出台词 |
| A Speech of Hope for Greece | 希腊的希望的演讲 |
| Asia figures equally as a region of origin and of destination. | 亚洲扮演着来源地区和目的地区的双重角色 |
| Freedom of Religion or Freedom of Speech? | 信仰自由还是言论自由 |
| The speech led to the speaker's prosecution and eventual acquittal by the Supreme Court of Norway, on freedom of speech grounds. | 这次演讲导致演讲人被起诉 但最终被挪威最高法院以言论自由为由宣判无罪释放 |
| I think you've already heard the figures. | 我想你们已经听到过这些数字 |
| Figures for FDI were even more dramatic. | 外来直接投资的数据更为惊人 |
| The forecast figures refer to 2003 dollars. | 预告数字指的是2003年美元 |
| Financial medium term plan tables and figures | 表6 儿童基金会财务计划 其他资源 |
| Those figures may change in due course. | 这些数字可能适时变化 |
| The figures and facts show the opposite. | 数字和事实表明情况恰恰相反 |
| Speech Synthesizer Frontend | 语音合成器前端 |
| Praat Speech Analyzer | Praat 语音分析器 |
| Speech Recognition Server | 语音识别服务端 |
| eSpeak speech synthesizer | eSpeak 语音合成器 |
| And one day he couldn't add up a line of figures. | 有一天 他几乎不能做简单的算术 |
| Nonetheless, figures confirm the increasing significance of South South services trade. | 但是 从数字上确实可以看出南南服务贸易的份量正在增加 |
| However, these figures do not represent the number of computer users. | 然而 这些数字并不代表计算机用户的数量 |
| Khrushchev s Secret Speech and End of Communism | 赫鲁晓夫的秘密讲话与共产主义的终结 |
| Similar figures obtained for belief in personal immortality. | 而相信有灵魂的比例则与此相近 |
| Play with 39 tangram and more 18,000 figures | 可以玩 39 个七巧板 1800 多种形状 |
Related searches : Of Speech - Part Of Speech - Figure Of Speech - Forms Of Speech - Speech Of Thanks - Type Of Speech - Act Of Speech - Freedom Of Speech - Production Of Speech - Speech Of Obama - Speed Of Speech - Content Of Speech - Way Of Speech
