Translation of "file lawsuit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs. | 病人及其配偶同意不能随便起诉 但是如果出现了违反视频其中规定的条约 |
If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. | 如果有人诉讼 一个孩子在跷跷板上摔下来了 不管诉讼的结果如何 所有的跷跷板都会消失掉 |
Just remember, there's no such thing as a cheap lawsuit. | 只要记住 没有便宜的官非这回事 |
Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase. | 在官司进行了六个月后 我们终于进入了互相举证环节 |
By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit. | 顺便说一下 这也是有关石棉诉讼的开端 石棉可用作保温隔热材料 |
Because no one will want to take the risk of a lawsuit. | 因为没有人愿意担着被起诉的危险 |
The only thing that'll be over on Thursday will be the lawsuit. | 星期三结束的东西 只是诉讼 |
You wanna know something, Lieutenant? You're gonna have a lawsuit on your hands. | 告诉你一件事吧 探长 很快你将官司缠身 |
A fine son you are to help that blaggard get me into a lawsuit. | 你是一个帮那流氓 向我打官司的好儿子 |
To help things along, someone should file a lawsuit not too many! against ISPs who tolerate misbehavior. The targets should be ISPs that willfully serve criminal customers, refusing to deal with complaints to the point that ignorance is no longer a legitimate excuse. | 进一步来说 当ISP容忍一些非法网络行为的时候 应该有人对他们提出法律诉讼 现在这样的诉讼不是太多 而是还不够 当ISP拒绝对网络犯罪作出防范时 疏失不能是他们逃避法律制裁的借口 |
(h) Respect for the child's privacy during all stages of the lawsuit shall be ensured. | h 应确保在所有诉讼阶段尊重儿童隐私 |
According to relevant regulations in law, if merchants publicize your information to revenge you for your comments, they are actually infringing your reputation and information security rights. However, it will cost a lot of time and efforts for you to file a lawsuit against them. | 尽管法律有规定 比如因为你的评价 商家把你的信息公开 实际上侵害消费者的名誉权以及信息安全权 但是如果提起诉讼费时费力 |
Investigations lasted several months, before pressure from international organizations and public opinion forced the prosecutor to drop the charges. Later, after his dismissal from his post, that same civil aviation chief confessed that Armenian President Robert Kocharyan had advised him to file his lawsuit. | 在我被警察监控的那段时间里 检察官办公室很快又对我提起一项新的诽谤罪名 这一次 起诉我的是亚美尼亚的国家航空局长 调查持续了数月 直到来自国际组织和公众舆论的压力迫使检察官撤销控罪 后来当那个局长被撤职后 他承认是亚美尼亚总统罗伯特 科恰良指示他提出此项诉讼的 |
Close File Closes current file. | 关闭文件 关闭当前文件 |
Files File 1 File 2 | 文件 文件 1 文件 2 |
The only thing we have in common is our lawsuit... and that will be settled next week. | 我们唯一的共同点 就是我们的诉讼 这在下个星期将会解决 |
New File Creates an empty file. | 新建文件 创建一个空文件 |
Checksum file for each source file | 每个源文件的校验和文件 |
File dialog to save a file | 保存文件的文件对话框 |
New File Create a new file | 新建文件 创建一个新文件 |
Open File Open an existing file | 打开文件 打开一个已存在的文件 |
Show file preview in file dialog | 在文件对话框中显示文件预览 |
So you have five million, that is, five million authors and five million plaintiffs is a massive lawsuit. | 你有5百万本书 那就有五百万个作者 一个有5百万个原告的官司可不小啊 |
On 15 April 1996, the plaintiff and his wife transferred their rights in the lawsuit to Mariategui S.A.C.I.M.A.C. | 1996年4月15日 原告及其妻子将其诉讼权转给了Mariategui S.A.C.I.M.A.C |
Analysing the audio file failed. Corrupt file? | 分析音频文件失败 文件已损坏 |
Open file Opens a file for editing. | 打开文件 打开文件以编辑 |
File dialog to open an existing file | 打开已有文件的文件对话框 |
Suggested file name for the downloaded file | 下载文件的建议文件名 |
The file is not a StepCoreXML file. | 此文件不是一个 StepCoreXML 文件 |
Filter file to use, this can be a local file or a remote file. | 要使用的过滤文件 可以是本地文件或远程文件 |
The governor's staff dismissed the lawsuit as frivolous, and the online commentary was rich with a who cares? backlash. | 该州长的职员认为此次诉讼十分草率 网上报道充斥着他们的强烈反抗 谁在乎 |
One lawsuit has been filed in an Italian court against the Government of Italy regarding a United Nations listing. | 7. 意大利法庭收到一起为了被列入联合国清单而对意大利政府提出的诉讼 |
No localized URL file using default English file. | 没有本地化的 URL 文件 使用默认的英语文件 |
Open Recent File Open a recently used file | 打开最近使用的文件 打开最近使用过的文件 |
Save File Save the current file to disk | 保存文件 将当前文件保存到磁盘 |
This file is not a KOrganizer theme file. | 此文件不是 KOrganizer 主题文件 |
Shows existing file selection dialog. Returns selected file. | 显示已有文件选择对话框 返回选中的文件 |
Shows save file selection dialog. Returns selected file. | 显示保存文件选择对话框 返回选中的文件 |
File name expected for file based database driver. | 基于文件的数据库驱动需要文件名 |
The file already exists. Overwrite the current file? | 文件已存在 覆盖当前文件吗 |
Because the lawsuit was filed only in November 2004, a decision in the matter is not expected for some time.j | j 见American Civil Liberties Union Foundation et al.诉United States Office of Personnel Management,(D.D.C.2004年11月10日),载于www.aclu.org SafeandFree SafeandFree. |
The lawyers acting on behalf of Mr. El Derini filed a lawsuit challenging the legality of the third detention order. | 代理El Derini先生的律师提起诉讼 质疑第三个拘留令的合法性 |
File | 文件 |
File | 文件 |
File | 已失败 |
Related searches : File A Lawsuit - File Lawsuit Against - Criminal Lawsuit - Frivolous Lawsuit - Dismiss Lawsuit - Labour Lawsuit - Face Lawsuit - Lawsuit Costs - Derivative Lawsuit - Lawsuit Dismissed - Lawsuit Brought - Bring Lawsuit - Lose Lawsuit