Translation of "file lawsuit against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : File - translation : File lawsuit against - translation : Lawsuit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs.
病人及其配偶同意不能随便起诉 但是如果出现了违反视频其中规定的条约
One lawsuit has been filed in an Italian court against the Government of Italy regarding a United Nations listing.
7. 意大利法庭收到一起为了被列入联合国清单而对意大利政府提出的诉讼
To help things along, someone should file a lawsuit not too many! against ISPs who tolerate misbehavior. The targets should be ISPs that willfully serve criminal customers, refusing to deal with complaints to the point that ignorance is no longer a legitimate excuse.
进一步来说 当ISP容忍一些非法网络行为的时候 应该有人对他们提出法律诉讼 现在这样的诉讼不是太多 而是还不够 当ISP拒绝对网络犯罪作出防范时 疏失不能是他们逃避法律制裁的借口
According to relevant regulations in law, if merchants publicize your information to revenge you for your comments, they are actually infringing your reputation and information security rights. However, it will cost a lot of time and efforts for you to file a lawsuit against them.
尽管法律有规定 比如因为你的评价 商家把你的信息公开 实际上侵害消费者的名誉权以及信息安全权 但是如果提起诉讼费时费力
Have any listed individuals or entities brought a lawsuit or engaged in legal proceedings against your authorities for inclusion in the List?
6. 是否有任何列入清单的个人或实体因为被列入清单而对贵国政府提起诉讼或参与这样的诉讼
Do you want to file charges against somebody?
你要指控什么人吗
Well, we checked him against the alias file.
当我们检查绰号档案
No listed individuals or entities have brought a lawsuit or engaged in legal proceedings against Trinidad and Tobago's authorities for inclusion in the list.
没有任何列入清单的个人或实体因被列入清单而对特立尼达和多巴哥当局提起诉讼或参与这样的诉讼
If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear.
如果有人诉讼 一个孩子在跷跷板上摔下来了 不管诉讼的结果如何 所有的跷跷板都会消失掉
As the listed individuals or entities have no association with Bhutan, the question of bringing lawsuit or proceedings against any Bhutanese authorities do not arise.
鉴于列入名单的个人或实体与不丹没有任何关系 因此不存在针对任何不丹当局提出诉讼或程序的问题
Just remember, there's no such thing as a cheap lawsuit.
只要记住 没有便宜的官非这回事
In May 2016, Huawei accused Samsung of infringement and filed a lawsuit against Samsung in the Northern District Court of California and Shenzhen Intermediate People's Court.
2016年5月 华为指控三星侵权 在加州北区法院和深圳中级人民法院对三星提起诉讼
Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase.
官司进行了六个月后 我们终于进入了互相举证环节
By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit.
顺便说一下 这也是有关石棉诉讼的开端 石棉可用作保温隔热材料
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.
因为没有人愿意担着被起诉的危险
The only thing that'll be over on Thursday will be the lawsuit.
星期三结束的东西 只是诉讼
She'll yell for the police and say she'll file a complaint against you.
她会喊着要报警并且要控告你.
You wanna know something, Lieutenant? You're gonna have a lawsuit on your hands.
告诉你一件事吧 探长 很快你将官司缠身
A file against the Palestinian had reportedly been opened by the Maaleh Adumim police.
据报Ma aleh Adumim警察已对该名巴勒斯坦人提出诉讼
A fine son you are to help that blaggard get me into a lawsuit.
你是一个帮那流氓 向我打官司的好儿子
(h) Respect for the child's privacy during all stages of the lawsuit shall be ensured.
h 应确保在所有诉讼阶段尊重儿童隐私
Investigations lasted several months, before pressure from international organizations and public opinion forced the prosecutor to drop the charges. Later, after his dismissal from his post, that same civil aviation chief confessed that Armenian President Robert Kocharyan had advised him to file his lawsuit.
在我被警察监控的那段时间里 检察官办公室很快又对我提起一项新的诽谤罪名 这一次 起诉我的是亚美尼亚的国家航空局长 调查持续了数月 直到来自国际组织和公众舆论的压力迫使检察官撤销控罪 后来当那个局长被撤职后 他承认是亚美尼亚总统罗伯特 科恰良指示他提出此项诉讼
Close File Closes current file.
关闭文件 关闭当前文件
Files File 1 File 2
文件 文件 1 文件 2
The only thing we have in common is our lawsuit... and that will be settled next week.
我们唯一的共同点 就是我们的诉讼 这在下个星期将会解决
New File Creates an empty file.
新建文件 创建一个空文件
Checksum file for each source file
每个源文件的校验和文件
File dialog to save a file
保存文件文件对话框
New File Create a new file
新建文件 创建一个新文件
Open File Open an existing file
打开文件 打开一个已存在的文件
Show file preview in file dialog
文件对话框中显示文件预览
So you have five million, that is, five million authors and five million plaintiffs is a massive lawsuit.
你有5百万本书 那就有五百万个作者 一个有5百万个原告的官司可不小啊
On 15 April 1996, the plaintiff and his wife transferred their rights in the lawsuit to Mariategui S.A.C.I.M.A.C.
1996年4月15日 原告及其妻子将其诉讼权转给了Mariategui S.A.C.I.M.A.C
2.2 The authors, represented by counsel, filed a lawsuit against the Board with the Salzburg Federal District Court sitting in labour and social matters (Landesgericht Salzburg als Arbeits und Sozialgericht), which was dismissed on 21 December 1992.
2.2 提交人由律师代理,向主管劳工和社会事务的萨尔斯堡联邦区法院提出了针对保险委员会的诉讼,但于1992年12月21日被驳回
Analysing the audio file failed. Corrupt file?
分析音频文件失败 文件已损坏
Open file Opens a file for editing.
打开文件 打开文件以编辑
File dialog to open an existing file
打开已有文件文件对话框
Suggested file name for the downloaded file
下载文件的建议文件
The file is not a StepCoreXML file.
文件不是一个 StepCoreXML 文件
Filter file to use, this can be a local file or a remote file.
要使用的过滤文件 可以是本地文件或远程文件
Individuals who feel they have been discriminated against in the workplace can file a relevant petition with the court.
认为自己在劳动领域受到歧视的人可以向法院提出申诉
General Savage, I have a right to file charges against you... for personal abuse and exceeding your lawful authority...
萨维奇上将我有权利控告你... 人格侮辱和滥用权力
The governor's staff dismissed the lawsuit as frivolous, and the online commentary was rich with a who cares? backlash.
该州长的职员认为此次诉讼十分草率 网上报道充斥着他们的强烈反抗 谁在乎
23andMe is also coming under fire from its users. Just five days after the FDA sent its letter, a California woman, Lisa Casey, filed a 5 million class action lawsuit against the firm, alleging false and misleading advertising.
23andMe也受到了来自用户的抨击 在FDA寄出公函前五天 一位名叫丽莎 卡塞 Lisa Casey 的加州女性提起一项500万美元的集体诉讼 指控公司虚假和误导宣传
They add that the Islamic Council and Muslim parents of Norway filed a lawsuit against the Government, more or less corresponding to their own case, and that they lost their case on grounds similar to the authors' case.
他们并指出 挪威的伊斯兰理事会和伊斯兰父母协会控告政府 控告事由多少与本案类似 而他们也因与提交人案件相同的理由而败诉

 

Related searches : File Lawsuit - Lawsuit Against - File A Lawsuit - A Lawsuit Against - Lawsuit Filed Against - File Against - File Charges Against - File Appeal Against - File Action Against - Criminal Lawsuit - Frivolous Lawsuit - Dismiss Lawsuit - Labour Lawsuit